{"id":6759,"contractFolderID":"5117ec38-7945-4169-b063-a401a758fd19","noticeNumber":"2024-006759","eFormsId":"257bbb99-dabf-4574-ba06-448b7651650c","procedureId":1625,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2024-03-10T12:30:05.0386486Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"146274-2024","esentoolNotice":{"id":"257bbb99-dabf-4574-ba06-448b7651650c","versionId":"01","procedureId":"5117ec38-7945-4169-b063-a401a758fd19","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2024-03-11T07:46:59+00:00","submittedAt":"2024-03-08T12:10:59+00:00","publicationId":"146274-2024","publicationDate":"2024-03-11T00:00:00+00:00","noticeType":"32","legalBasis":"32014L0023","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0023"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"5117ec38-7945-4169-b063-a401a758fd19"},"issueDate":{"value":"2024-03-08+00:00"},"issueTime":{"value":"12:10:59+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Sopimusalue 1"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"Sopimusalue 1"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"- 1.1. Leppävaara, Lintuvaara, Perkkaa, noin 40 kiinteistöä\n- 1.2. Tapiola-Haukilahti-Mankkaa, Sepänkylä, noin 18 kiinteistöä\n- 1.3.Karakallio-Leppäsilta-Viherlaakso- Kilo, noin 22 kiinteistöä\n- 2.3. Kivenlahti-Espoonlahti-Saunalahti, noin 26 kiinteistöä"}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"90910000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":104800.0}},"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"hum-right"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}],"plannedPeriod":{"descriptionCode":[{"listName":"Duration","value":"UNLIMITED"}]}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/001625/001","tenderingProcess":{"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}}},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterNumeric":{"value":95.0}}]}}}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"}},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":5.0}}]}}}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"}}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}},"additionalInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}},{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Sopimusalue 2"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"Sopimusalue 2"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"- 2.1. Matinkylä-Tiistilä-Olari, noin 37 kiinteistöä\n- 2.2. Soukka- Kaitaa-Finnoo-Nöykkiö, noin 14 kiinteistöä\n- 3.1. Suvela-Tuomarila- Saarniraivio-Ymmersta- Kirkkojärvi, noin 24 kiinteistöä\n- 3.2. Espoon keskus-Mikkelä- Kauklahti-Vanttila, noin 16 kiinteistöä\n- 3.3.Järvenperä-Lippajärvi-Vanhakartanto- Niipperi-Kalajärvi, noin 12 kiinteistöä\n"}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"90910000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":100500.0}},"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"hum-right"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}],"plannedPeriod":{"descriptionCode":[{"listName":"Duration","value":"UNLIMITED"}]}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"},"procurementIdentifier":"QQ/24/001625/002","tenderingProcess":{"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}}},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":95.0}}]}}}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"}},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":5.0}}]}}}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"}}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}},"additionalInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}}],"contractingParty":[{"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"pub-undert"}},{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-contracting-type","value":"cont-ent"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"oth-single"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnassa käytetään avointa menettelyä. Hankinta on EU-kynnysarvon ylittävä hankintamenettely. \n\nTarjouskilpailun perusteella valitaan yksi (1) palveluntuottaja sopimusalueittain, sopimusalueita on kaksi (2) . Varalle  valitaan yksi palveluntoimittaja sopimusaluetta kohden, mikäli hyväksyttyjä tarjouksia on vähintään neljä. \n\nTarjousten valintaperusteet ja vertailu\n\nTarjoaja täyttää  tarjoamansa alueen hinnoitteluliitteen kaikki harmaalla olevat kohdat ja vie jokaisen kiinteistöalueen keltaisella merkityn arvonlisäverottoman  vuosihinnan  sähköiseen tarjouspyyntölomakkeeseen. Hinnoitteluliite on ladattava sähköisen tarjouksen liitteeksi. \n \n\nTarjouskilpailu  on jaettu kahteen osaan.\nMolemmille alueille on oma tarjouslomakkeensa. Tarjouksen antaja voi tarjota yhden tai molempien alueiden ikkunoidenpesut. Yksi palveluntuottaja voi saada enintään yhden sopimusalueen.  Samaan konserniin kuuluvat yritykset saavat jättää yhteensä \nenintään yhden tarjouksen ja voivat saada enintään yhden alueen ikkunoidenpesu    sopimuksen. Jos tarjoaja tarjoaa molempia alueita, niin tarjoajan  tulee nimetä se alue, josta tarjoaja haluaa  ensisijaisesti sopimuksen siltä varalta, että sama \ntarjoaja saisi tässä kilpailutuksessa parhaat pisteet molemmista  alueista. Tällöin toiselle alueelle valitaan toiseksi parhaimmat pisteet saanut tarjouksen antaja.\n\nMikäli kaksi tarjoajaa saisi samat pisteet, valitaan se tarjoaja, jonka hinta on edullisempi.\n\n\nHinta 95 pistettä\nVertailu suoritetaan laskelmalla sopimusalueen1. alviton vuosihinta yhteensä, käsittäen sopimusalueen kaikki kiinteistöalueet ja kiinteistöt. Samalla tavalla lasketaan sopimusalueen 2. alviton vuosihinta.\nVertailuhinta saadaan laskemalla kaikkien kiinteistöalueiden kiinteistöjen ikkunanpesujen kertahinnat yhteen. Joka toinen vuosi pestävillä ikkunoilla on painoarvokertoimena 0,5 vertailuhintaa laskettaessa.\n\nLaatu 5 pistettä ( kyllä/ei)\nPalveluntuottaja käyttää ympäristömerkittyjä puhdistusaineita mahdollisen käytössä olevan puhdistetun veden lisäksi. Puhdistusaineissa on joko joutsenmerkki tai EU ympäristömerkki. Tarjoaja liittää mukaan vapaamuotoisen selvityksen käyttämistään puhdistusaineista.\n\nPalvelun sisältö ja laatukuvaus\n\nLaatukuvaus: Pesun jälkeen lasipinta on  tahraton ja kirkas eikä pesuvalumia näy. Lasien välit, puitteet ja karmit on pyyhitty pölystä ja kuolleista hyönteisistä, ikkunalaudat on pyyhitty.  Ikkunanpesusta  porraskäytävän lattialle, seinille tai ikkuna-aukkoon ym. ikkunanpesusta aiheutuneet omat likajäljet on poistettu.\nTyö käsittää lasipinnan pesun lisäksi karmin sekä ikkuna-aukon/ syvennyksen vaakatasopintojen pyyhinnän.  Myös ikkunan ulkopuolella oleva pelti pyyhitään. \n\nReach and wash ionic system jatkovarsimenetelmää ei hyväksytä käytettäväksi yli 5 asuinkerrosta olevissa kiinteistöissä. Mikäli tarjoajan ilmoittamalla pesumenetelmällä ei ole saavutettu vaadittua laatutasoa, tarjoaja vaihtaa omaehtoisesti pesumenetelmän toiseen.\n\nTarjoaja suorittaa omaa sisäistä laadunvalvontaa ja korjaa poikkeamat. \n\nEspoon Asunnot Oy:n sopimuksesta vastaava suorittaa laadunarviointia sekä pistokokein että yhdessä palveluntoimittajaksi valitun tarjoajan kanssa.\n\nEspoon Asunnot Oy pitää yhdessä palveluntoimittajan kanssa kehityskokouksia, jossa raportoidaan ja kehitetään palvelun toteutumista ja laadunarviointia\n\nMikäli pesu vaatii jossakin kiinteistöissä suuremmassa mittakaavassa erityistoimenpiteitä, kuten vahan tai maalin poistoa, tulee ne hinnoitella ja hyväksyttää työn tilaajalla ennen pesun aloittamista. Yksittäiset vähäiset maalitahrat tai roiskeet sisältyvät sopimushintaan.\n\nSopimuskausi \n\nSopimuskausi alkaa 2.5.2024 edellyttäen, että hankinnasta ei ole tehty \noikaisupyyntöä ja sopimus on allekirjoitettu. Sopimus jatkuu toistaiseksi \nvoimassa olevana neljän (4) kuukauden irtisanomisajalla. \n\nTarjousten ja tarjouspyynnön soveltuvuuden tarkistaminen\n\nTarjouksen ja sen liitteiden tulee olla suomenkieliset. Tarjousasiakirjojen tulee vastata muotovaatimuksiltaan tätä tarjouspyyntöä ja sen liitteitä. Jos tarjous ei ole tarjouspyynnön mukainen, saattaa tämä johtaa tarjouksen hylkäämiseen.\n \nSopimusluonnos on liitteenä 2.  Muilta osin noudatetaan julkisten hankintojen yleisiä sopimusehtoja (Jyse 2022 Palvelut) soveltuvin osin. \n\nSopimus\n\nOmia sopimusehtoja ei voi esittää.\n\nPalvelusta tullaan kirjoittamaan sopimus tarjouskilpailun voittaneiden tarjoajien kanssa. \n\nSopimus syntyy, kun palvelua vastaava sopimusasiakirja on osapuolten kesken allekirjoitettu. \n\n"}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"cc5d4220-77b3-47d6-83e7-44f2f97c38cf-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}},{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0002"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-3356019-712969"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-3356878-712970"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2024-02-17+02:00"},"awardDate":{"value":"2024-01-12+02:00"},"contractReference":[{"id":{"value":"Sopimus Ikkunanpesupalvelut Ionic Group"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/001625/CON001"},{"issueDate":{"value":"2024-02-16+02:00"},"awardDate":{"value":"2024-01-12+02:00"},"contractReference":[{"id":{"value":"Sopimus Ikkunanpesupalvelut Benoa Palvelut"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"},"procurementIdentifier":"QQ/24/001625/CON002"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":205300.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Suomenlahdentie 1"},"postalZone":{"value":"02230"},"cityName":{"value":"Espoo"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Espoon Asunnot Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"1565281-0","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 438255808"},"electronicMail":{"value":"juha.velanto@espoonasunnot.fi"},"name":{"value":"Juha Velanto"}},"websiteURI":{"value":"http://www.espoonasunnot.fi/"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Hankasuontie 4"},"postalZone":{"value":"00390"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Ionic Group Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2476190-4","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"040-3737 851"},"electronicMail":{"value":"rain@ionic.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Telatie 8 as.19"},"postalZone":{"value":"00950"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Benoa Palvelut Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2835356-1","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"0503668920"},"electronicMail":{"value":"jani.jokela@benoa.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0988084-1","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2024-03-08+00:00"},"transmissionTime":{"value":"12:12:31+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"32"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Porrastilojen ikkunanpesupalvelut 2024"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"483802"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Espoon Asunnot Oy:n omistamien kiinteistöjen porrashuoneiden lasipintojen pesua tarjouspyyntöasiakirjojen mukaisesti toteutettuna. Lasipinnat ovat sekä kiinteitä että avattavia. Osa lasipinnoista on korkealla tai muutoin vaikeasti saavutettavissa ja vaatii erityisosaamista. \n"}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"90911000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":240000.0}},"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"cityName":{"value":"Espoo"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"257bbb99-dabf-4574-ba06-448b7651650c"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0001":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":true,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0},"LOT-0002":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":true,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["691112-2023"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.7","dateCreated":"2024-03-08T12:12:32.1754848Z","dateModified":"2024-03-11T08:30:13.49Z"}