{"id":27881,"contractFolderID":"36ee3767-410c-4d35-8149-5cb4edbae1ae","noticeNumber":"2025-027881","eFormsId":"186416ad-ae86-4f86-98ff-7baeea6173de","procedureId":16248,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2025-08-03T12:05:02.8197638Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"507524-2025","esentoolNotice":{"id":"186416ad-ae86-4f86-98ff-7baeea6173de","versionId":"02","procedureId":"36ee3767-410c-4d35-8149-5cb4edbae1ae","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2025-08-04T02:41:55+00:00","submittedAt":"2025-08-01T11:55:01+00:00","publicationId":"507524-2025","publicationDate":"2025-08-04T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"36ee3767-410c-4d35-8149-5cb4edbae1ae"},"issueDate":{"value":"2025-08-01+00:00"},"issueTime":{"value":"11:55:01+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Tietoliikennelaitteet ja asiantuntijapalvelut Cisco-teknologia"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"555542"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tämä on jälki-ilmoitus hankintaan Tietoliikennelaitteet ja asiantuntijapalvelut Cisco-teknologia\n\n************************************************************************************\n\nHankinnan kohteena olivat tietoliikennelaitteet ja asiantuntijapalvelut Cisco-teknologiaan. \n\nHankinnan kohteet oli kuvattu erikseen liitteessä 3 Hankinnan kohteen kuvaus sekä muissa hankinta-asiakirjoissa. \n\nTällä hankinnalla perustettiin puitejärjestely, johon valittiin 2 toimittajaa. \nPuitesopimus on määräaikainen, neljä vuotta. \n\nTarjouspyynnössä esitetyt hankintamäärät olivat arvioita, eikä sopimus muodosta tilaajalle määräostovelvoitetta."}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"48000000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"72260000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"72600000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"30200000"}}],"requestedTenderTotal":{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"frameworkMaximumAmount":{"currencyID":"EUR","value":8000000.0}}}}]},"note":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintaan voidaan tehdä lisähankintaa, joka on kuvattu sopimusluonnoksessa. Tilaaja päättää sopimuskauden aikana erikseen lisähankinnoista ja jatkokehittämisestä."}],"realizedLocation":[{"address":{"region":{"value":"anyw-eea"}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"environmental-impact","value":"circ-econ"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"hum-right"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}],"plannedPeriod":{"startDate":{"value":"2025-08-01Z"},"endDate":{"value":"2029-07-31Z"}},"contractExtension":{"optionsDescription":[{"languageID":"FIN","value":"Lisätilausoptiot on kuvattu sopimusluonnoksessa."}]}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/25/016248/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"fa-mix"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":95.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Kts. tarjouspyynnön liite 4 hinnoitteluliite"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Cisco-laitteet"}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":5.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Kts. tarjouspyyntö liite 4 hinnoitteluliite"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Koulutuskrediitit"}]}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"presentationPeriod":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Muutoksenhakuaika, oikaisu- ja valitusaika, on 14 vuorokautta siitä, kun asianosainen\non saanut hankintapäätöksen valitusosoituksineen ja oikaisuohjeineen tiedoksi."}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"health"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"body-pl"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"false"}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista 1397/2016 (jäljempänä hankintalaki). Kyseessä on EU-kynnysarvon ylittävä hankinta, ja hankintamenettelynä on hankintalain 32 §:n tarkoittama avoin menettely. Avoimella menettelyllä perustetaan puitejärjestely, johon valitaan 2 toimittajaa. \n\nPuitejärjestelyn toimintamalli on kuvattu sopimusluonnoksen kohdassa 8. \n\nAvoimessa menettelyssä tarjoukset käsitellään kolmessa vaiheessa. Ensin käsitellään tarjoajien soveltuvuusvaatimusten sekä palvelun pakollisten vähimmäisvaatimusten täyttyminen ja sitten tarjousten tarjouksenpyynnön mukaisuus. Tämä jälkeen suoritetaan tarjousten vertailu.\n\nTarjous ja pyydetyt liitteet tulee toimittaa suomen kielellä. Tarjousasiakirjat ovat saatavilla vain suomen kielellä. \n\nTarjouksen tekemisestä tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta.\n\nHankintayksikkö voi keskeyttää hankintamenettelyn osittain tai kokonaan todellisesta ja perustellusta syystä (hankintalain 125 §)."}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"98b910d5-af8f-4348-9ece-feaa0db82035-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"overallApproximateFrameworkContractsAmount":{"currencyID":"EUR","value":8000000.0},"overallMaximumFrameworkContractsAmount":{"currencyID":"EUR","value":8000000.0},"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"appealRequestsStatistics":[{"statisticsCode":{"listName":"review-type","value":"complainants"},"statisticsNumeric":{"value":0.0}}],"frameworkAgreementValues":{"reestimatedValueAmount":{"currencyID":"EUR","value":8000000.0},"maximumValueAmount":[{"currencyID":"EUR","value":8000000.0}]},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":3.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}},{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-4282150-840726"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":13034418.77}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-4282382-840726"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":12270984.98}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2025-07-04Z"},"awardDate":{"value":"2025-06-06Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"Telia Cygate Oy"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"contractFrameworkIndicator":{"value":true},"noticeDocumentReference":{"id":{"value":"280605-2025"}},"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/25/016248/CON001"},{"issueDate":{"value":"2025-07-04Z"},"awardDate":{"value":"2025-06-06Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"Mintly Oy"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}}],"contractFrameworkIndicator":{"value":true},"noticeDocumentReference":{"id":{"value":"280605-2025"}},"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"},"procurementIdentifier":"QQ/25/016248/CON002"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":8000000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]},"changes":{"changedNoticeIdentifier":{"value":"3640e8d6-95e4-4582-9b41-156f58e5a244-01"},"change":[{"changedSection":[{"changedSectionIdentifier":{"value":"ORG-0002"}}]},{"changedSection":[{"changedSectionIdentifier":{"value":"ORG-0003"}}]},{"changedSection":[{"changedSectionIdentifier":{"value":"ORG-0004"}}]},{"changedSection":[{"changedSectionIdentifier":{"value":"PROCEDURE"}}]},{"changedSection":[{"changedSectionIdentifier":{"value":"LOT-0000"}}]},{"changedSection":[{"changedSectionIdentifier":{"value":"RES-0001"}}]},{"changedSection":[{"changedSectionIdentifier":{"value":"CON-0002"}}]}],"changeReason":{"reasonCode":{"listName":"change-corrig-justification","value":"cor-pub"},"reasonDescription":[{"languageID":"FIN","value":"Ilmoituksen tietojen korjaus.\n\nValittu puitejärjestelyn sopimustoimittajiksi etusijajärjestyksessä:\n 1. Mintly Oy \n 2. Telia Cygate Oy"}]}},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1DB"},"streetName":{"value":"Viestikatu 7A"},"postalZone":{"value":"70600"},"cityName":{"value":"Kuopio"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Istekki Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2292633-0","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 176180700"},"electronicMail":{"value":"hankinnat@istekki.fi"},"name":{"value":"Hankinta"}},"websiteURI":{"value":"https://www.istekki.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Pasilan asema-aukio 1"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"medium"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Telia Cygate Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0752421-0","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 9 613 8911"},"electronicMail":{"value":"timo.kukkonen@cygate.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Lars Sonckin kaari 14"},"postalZone":{"value":"02600"},"cityName":{"value":"Espoo"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"medium"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Mintly Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2825250-9","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"044 961 1010"},"electronicMail":{"value":"mikko.paivinen@mintly.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2025-08-01+00:00"},"transmissionTime":{"value":"11:55:48+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Tietoliikennelaitteet ja asiantuntijapalvelut Cisco-teknologia"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"555542"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tämä on jälki-ilmoitus hankintaan Tietoliikennelaitteet ja asiantuntijapalvelut Cisco-teknologia\n\n************************************************************************************\n\nHankinnan kohteena olivat tietoliikennelaitteet ja asiantuntijapalvelut Cisco-teknologiaan. \n\nHankinnan kohteet oli kuvattu erikseen liitteessä 3 Hankinnan kohteen kuvaus sekä muissa hankinta-asiakirjoissa. \n\nTällä hankinnalla perustettiin puitejärjestely, johon valittiin 2 toimittajaa. \nPuitesopimus on määräaikainen, neljä vuotta. \n\nTarjouspyynnössä esitetyt hankintamäärät olivat arvioita, eikä sopimus muodosta tilaajalle määräostovelvoitetta."}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"48000000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"72260000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"72600000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"30200000"}}],"requestedTenderTotal":{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"frameworkMaximumAmount":{"currencyID":"EUR","value":8000000.0}}}}]},"note":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintaan voidaan tehdä lisähankintaa, joka on kuvattu sopimusluonnoksessa. Tilaaja päättää sopimuskauden aikana erikseen lisähankinnoista ja jatkokehittämisestä."}],"realizedLocation":[{"address":{"region":{"value":"anyw-eea"}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"186416ad-ae86-4f86-98ff-7baeea6173de"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"02"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.13"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":true,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"listedGreenCriteriaUsed":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":true,"innovationConsidered":true,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["280605-2025"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.13","dateCreated":"2025-08-01T12:10:49.880993Z","dateModified":"2025-08-04T03:05:03.366Z"}