{"id":7096,"contractFolderID":"f300fb68-72c7-4e8f-9d91-64a99eb4d019","noticeNumber":"2024-007096","eFormsId":"62f9d510-bd20-4838-9f11-52ef53ee0ea4","procedureId":1604,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2024-03-19T08:30:02.5409392Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"165677-2024","esentoolNotice":{"id":"62f9d510-bd20-4838-9f11-52ef53ee0ea4","versionId":"01","procedureId":"f300fb68-72c7-4e8f-9d91-64a99eb4d019","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2024-03-19T08:00:47+00:00","submittedAt":"2024-03-18T06:33:40+00:00","publicationId":"165677-2024","publicationDate":"2024-03-19T00:00:00+00:00","noticeType":"30","legalBasis":"32014L0025","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0025"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"f300fb68-72c7-4e8f-9d91-64a99eb4d019"},"issueDate":{"value":"2024-03-18+00:00"},"issueTime":{"value":"06:33:40+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Tuhkan vastaanotto, kuljetus, käsittely ja loppusijoitus"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"715619"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena ovat Riikinvoima Oy:n ekovoimalaitoksella poltossa ja savukaasujen puhdistuksessa syntyvän tuhkan vastaanotto-, kuljetus-, käsittely- ja loppusijoituspalvelut. \n\nRiikinvoima Oy tuottaa energiaa polttamalla yhdyskuntajätteitä, painekyllästettyä puuta sekä muita jäte-eriä laitokselle myönnetyn ympäristöluvan mukaisesti. Energiatuotanto perustuu yhdistettyyn sähkön ja lämmön tuotantoon. Jätteenpolttotekniikkana käytetään Circulated Fluidized Bed -tekniikkaa (CFB). \n\nVoimalaitoksen prosessissa syntyy neljää erilaista tuhkalaatua:\n- karkea pohjatuhka (raekoko > 2 mm), 5000 t/a\n- hieno pohjatuhka (raekoko ≤ 2 mm), 6000 t/a\n- kattilatuhka, 8000 t/a\n- APC-tuhka, 5000 t/a.\nEnergiantuotantoprosessissa syntyy vuositasolla yhteensä noin 24 000 tonnia tuhkaa. Esitetyt tuhkajakeiden määrät ovat arvioita vuosittain syntyvistä tuhkamääristä, eikä hankintayksikkö sitoudu niihin.\n\nHankittavassa palvelussa Riikinvoima luovuttaa edellä kuvatut tuhkajakeet Toimittajalle luovutuspaikkana voimalaitoksen tuhkasiilot ja/tai välivarastokenttä laitoksen läheisyydessä. Vastuu tuhkasta sisältäen vastuun kuljetuksesta ja siihen liittyvästä vahingonvaarasta siirtyy Toimittajalle, kun tuhkan lastaus kuljetuskalustoon aloitetaan ja tuhka luovutetaan Toimittajalle. Tämän jälkeen Toimittaja vastaa kaikista tuhkan asianmukaiseen kuljettamiseen, hyötykäyttöön tai loppusijoittamiseen liittyvistä toimenpiteistä. Tuhkan sisältämissä ainesosissa voi olla vaihtelua sopimuskauden aikana johtuen poltettavien materiaalien vaihtelusta. Hankintayksikkö ei vastaa tuhkan tasalaatuisuudesta.\n\nHankittavaan palveluun sisältyvät:\n- tuhkasiilojen tilan seuranta\n- pohjatuhkan (karkea ja hieno), kattilatuhkan ja APC-tuhkan lastaus\n- tuhkan lastaus siiloista sekä purkutöistä johtuvien mahdollisten pölyvuotojen puhdistaminen\n- punnituksen tekeminen Riikinvoiman vaaka-asemalla\n- tarvittaessa tuhkan välivarastointi ja pakkaus (tähän ei ole mahdollisuutta Riikinvoiman voimalaitosalueella)\n- tuhkan kuljetus\n- tuhkan käsittely eli stabilointi ja kiinteytys (tarvittaessa) Riikinvoiman laitoksen ulkopuolella\n- tuhkien kuukausittainen analysointi\n- tuhkan loppusijoitus EU-direktiivien ja kansallisen lainsäädännön vaatimusten mukaisesti\n- kuljetusten ja analyysien raportointi. \n\nHankinnan sisältöä on kuvattu tarkemmin tarjouspyynnön liitteenä olevissa hankinta-asiakirjoissa, jotka tarjoajan on huomioitava tarjousta tehdessään.\n\nHankinnan suunniteltu määräaikainen sopimuskausi on 20.3.2024 - 19.3.2027, jonka jälkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassa olevana, ellei sopimusta irtisanota hankintasopimuksen mukaisesti."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"90500000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D2"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"environmental-impact","value":"circ-econ"}}]},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/24/001604/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}},"additionalInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"gen-pub"}},{"activityTypeCode":{"listName":"entity-activity","value":"gas-heat"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"body-pl"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"c0ac0300-4e54-4c1b-b837-e3aeb14fe0ec-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-3353605-715619"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"contractReference":[{"id":{"value":"080324"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/001604/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":3275840.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D2"},"streetName":{"value":"Riikinnevantie 153 D"},"postalZone":{"value":"78210"},"cityName":{"value":"Varkaus"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Riikinvoima Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2530288-1","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 447182946"},"electronicMail":{"value":"ari.sormunen@sansia.fi"},"name":{"value":"Sansia Oy / Ari Sormunen"}},"websiteURI":{"value":"https://www.riikinvoima.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C2"},"streetName":{"value":"Kuulojankatu 1"},"postalZone":{"value":"11101"},"cityName":{"value":"Riihimäki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Fortum Waste Solutions Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0350017-4","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 107551000"},"electronicMail":{"value":"eeva.saarinen@fortum.com"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0988084-1","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2024-03-18+00:00"},"transmissionTime":{"value":"06:37:32+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"30"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Tuhkan vastaanotto, kuljetus, käsittely ja loppusijoitus"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"479403"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena ovat Riikinvoima Oy:n ekovoimalaitoksella poltossa ja savukaasujen puhdistuksessa syntyvän tuhkan vastaanotto-, kuljetus-, käsittely- ja loppusijoituspalvelut. \n\nRiikinvoima Oy tuottaa energiaa polttamalla yhdyskuntajätteitä, painekyllästettyä puuta sekä muita jäte-eriä laitokselle myönnetyn ympäristöluvan mukaisesti. Energiatuotanto perustuu yhdistettyyn sähkön ja lämmön tuotantoon. Jätteenpolttotekniikkana käytetään Circulated Fluidized Bed -tekniikkaa (CFB). \n\nVoimalaitoksen prosessissa syntyy neljää erilaista tuhkalaatua:\n- karkea pohjatuhka (raekoko > 2 mm), 5000 t/a\n- hieno pohjatuhka (raekoko ≤ 2 mm), 6000 t/a\n- kattilatuhka, 8000 t/a\n- APC-tuhka, 5000 t/a.\nEnergiantuotantoprosessissa syntyy vuositasolla yhteensä noin 24 000 tonnia tuhkaa. Esitetyt tuhkajakeiden määrät ovat arvioita vuosittain syntyvistä tuhkamääristä, eikä hankintayksikkö sitoudu niihin.\n\nHankittavassa palvelussa Riikinvoima luovuttaa edellä kuvatut tuhkajakeet Toimittajalle luovutuspaikkana voimalaitoksen tuhkasiilot ja/tai välivarastokenttä laitoksen läheisyydessä. Vastuu tuhkasta sisältäen vastuun kuljetuksesta ja siihen liittyvästä vahingonvaarasta siirtyy Toimittajalle, kun tuhkan lastaus kuljetuskalustoon aloitetaan ja tuhka luovutetaan Toimittajalle. Tämän jälkeen Toimittaja vastaa kaikista tuhkan asianmukaiseen kuljettamiseen, hyötykäyttöön tai loppusijoittamiseen liittyvistä toimenpiteistä. Tuhkan sisältämissä ainesosissa voi olla vaihtelua sopimuskauden aikana johtuen poltettavien materiaalien vaihtelusta. Hankintayksikkö ei vastaa tuhkan tasalaatuisuudesta.\n\nHankittavaan palveluun sisältyvät:\n- tuhkasiilojen tilan seuranta\n- pohjatuhkan (karkea ja hieno), kattilatuhkan ja APC-tuhkan lastaus\n- tuhkan lastaus siiloista sekä purkutöistä johtuvien mahdollisten pölyvuotojen puhdistaminen\n- punnituksen tekeminen Riikinvoiman vaaka-asemalla\n- tarvittaessa tuhkan välivarastointi ja pakkaus (tähän ei ole mahdollisuutta Riikinvoiman voimalaitosalueella)\n- tuhkan kuljetus\n- tuhkan käsittely eli stabilointi ja kiinteytys (tarvittaessa) Riikinvoiman laitoksen ulkopuolella\n- tuhkien kuukausittainen analysointi\n- tuhkan loppusijoitus EU-direktiivien ja kansallisen lainsäädännön vaatimusten mukaisesti\n- kuljetusten ja analyysien raportointi. \n\nHankinnan sisältöä on kuvattu tarkemmin tarjouspyynnön liitteenä olevissa hankinta-asiakirjoissa, jotka tarjoajan on huomioitava tarjousta tehdessään.\n\nHankinnan suunniteltu määräaikainen sopimuskausi on 20.3.2024 - 19.3.2027, jonka jälkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassa olevana, ellei sopimusta irtisanota hankintasopimuksen mukaisesti."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"90500000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D2"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"62f9d510-bd20-4838-9f11-52ef53ee0ea4"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":true,"lowCarbon":true,"circularEconomy":true,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"listedGreenCriteriaUsed":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["687715-2023"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.7","dateCreated":"2024-03-18T06:37:33.4419001Z","dateModified":"2024-03-19T08:30:02.546Z"}