{"id":30966,"contractFolderID":"ad9ee765-3f5c-4a77-88e4-ec381bc4deca","noticeNumber":"2025-030966","eFormsId":"f8049f62-46b9-4ba6-9078-036b92013bd6","procedureId":15902,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2025-10-01T03:05:09.2864715Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"640923-2025","esentoolNotice":{"id":"f8049f62-46b9-4ba6-9078-036b92013bd6","versionId":"01","procedureId":"ad9ee765-3f5c-4a77-88e4-ec381bc4deca","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2025-10-01T03:03:38+00:00","submittedAt":"2025-09-30T11:34:57+00:00","publicationId":"640923-2025","publicationDate":"2025-10-01T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"tenderingTerms":{"procurementLegislationDocumentReference":[{"id":{"value":"Laki julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista 1397/2016"},"documentDescription":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintalaki - hankinnan arvioitu ja ennakoitu kokonaisarvo sopimuskausi ja optiot mukaan luettuna ylittää hankintalain 26 §:ssä tarkoitetun EU-kynnysarvon. Kilpailutuksen tavoitteena on muodostaa hankintalain 42 §:ssä tarkoitettu puitejärjestely 1-8 toimittajan kesken."}]}]},"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"ad9ee765-3f5c-4a77-88e4-ec381bc4deca"},"issueDate":{"value":"2025-09-30+00:00"},"issueTime":{"value":"11:34:57+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Työ- ja suojavaatteet, henkilösuojaimet"}],"id":{"value":"Osa 1. Työ- ja suojavaatteet -0"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Työ- ja suojavaatteet suojaavat kemikaaliselta, mekaaniselta tai fysikaaliselta vaaralta tai haitalta. Työ- ja suojavaatteita hankitaan puitetoimittajilta etusijajärjestyksen mukaisesti Ammattiopisto Lappian eri osaamisaloille, opetus- ja toimintaympäristöihin, opiskelijoille, opetushenkilöstölle, sekä Lappian henkilökunnalle niille aloille, joilla työturvallisuus sitä edellyttää.\n\nPuitetoimittajien valinnan teki Lappian yhtymähallitus 27.5.2025 § 94. Hinta-laatuvertailun perusteella määritettiin etusijajärjestys, jota noudatetaan puitejärjestelyssä.\n\nOsa 1.    Työ- ja suojavaatteet, henkilösuojaimet - puitetoimittajat ja etusijajärjestys\n1. Würth Oy (y-tunnus 0202881-6)\n2. Etra Oy (y-tunnus 0107801-0)\n3. VTR Workwear Center Oulu (y-tunnus (2102619-7)\n\nValintaperusteena oli kokonaistaloudellinen edullisuus ja paras hintalaatu -suhde tarjouspyynnössä esitettyjen kriteerien mukaisesti.\n\nHinnan ja laadun laskentatavat olivat seuraavat:\n\nHinnan maksimipisteet: 60,00\nHinnan pisteiden laskentatapa: (pienin annettu arvo / tarjottu arvo) * maksimipisteet.\n\nLaadun maksimipisteet: 40,00\nLaadun pisteiden laskentakaava: (tarjottu arvo / suurin annettu arvo) * maksimipisteet.\n\nOsa 1. Työ- ja suojavaatteet (henkilösuojaimet) pisteytys ja sijoittuminen tarjouskilpailussa (etusijajärjestys):\n\n1. Würth Oy - hinta 60 p, laatu 35 p. Yhteensä 95 pistettä (etusija 1.)\n2. Etra Oy - hinta 53,76 p, laatu 32 p. Yhteensä 85,76 pistettä (sija 2.)\n3. VTR-Workwear - hinta 56,66 p, laatu 18 p. Yhteensä 74,66 p. (sija 3.)"}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"18100000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"18000000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":200000.0},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"frameworkMaximumAmount":{"currencyID":"EUR","value":625000.0}}}}]},"note":[{"languageID":"FIN","value":"Kategoria: tavarat\nCPV-koodi: 18100000 Työvaatteet, erikoistyövaatteet ja työasusteet \nCPV-koodi: 18143000 Suojavaatteet ja -varusteet\n\nSuomessa voimassa oleva lainsäädäntö ja työturvallisuuslaki sääntelee pakolliset suojaustasot ja suojainten käytön eri alojen työ- ja opetustehtävissä. Tavarantoimittajalla tulee olla tiedossa työturvallisuuslain vaatimat suojaustasot."}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D7"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Missä tahansa kyseisen maan (Suomi) alueella. Sovitusmahdollisuus ja toimitus Tilaajan ehtojen mukaisesti Lappian eri toimipisteisiin."}]}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"environmental-impact","value":"circ-econ"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}],"plannedPeriod":{"durationMeasure":{"unitCode":"YEAR","value":3.0}},"contractExtension":{"optionsDescription":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintayksikkö pidättää oikeuden hankkia valituilta tarjoajilta myös muita kuin hankinnan kohteen kriteereissä mainittuja tuotteita ilman erillistä tarjouskilpailua. Mikäli puitejärjestelyyn valitut toimittajat eivät pysty jostain syystä toimittamaan tarvittavia henkilösuojaimia, hankintayksiköllä on oikeus hankkia pieniä määriä muilta toimittajilta (työturvallisuuslaki 738/2002, henkilönsuojainasetus EU 2016/425)."}],"renewal":[{"period":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tilaaja varaa mahdollisuuden kahteen (2) yhden (1) vuoden mittaiseen optiokauteen varsinaisen optiokauden päättyessä. Tilaajan on ilmoitettava optiokauden käyttämisestä viimeistään neljä (4) kuukautta ennen varsinaisen sopimuskauden päättymistä. Päätös optiokausien käyttämisestä voidaan tehdä joko kummallekin optiokaudelle erikseen tai molemmista optiokausista kerralla. Optiossa on kyse Tilaajan oikeudesta, ei velvollisuudesta."}]}}],"maximumNumberNumeric":{"value":2.0}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/25/015902/001","tenderingProcess":{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"procedureRelaunchIndicator":{"value":false}}}}],"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":false},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"fa-wo-rc"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":60.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Vertailuperuste on kokonaistaloudellinen edullisuus, jossa huomioidaan tuotteiden hankintahinta, tuotteiden sovittamiseen ja toimittamiseen liittyvät kustannukset. Hinnan pisteiden laskentatapa: (pienin annettu arvo / tarjottu arvo) * maksimipisteet."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"cost"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Hinnan maksimipistemäärä 60,00"}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":40.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Vertailuperusteena on laadulliset määräävät tekijät, jossa huomioidaan kokonaistoteutuksen suunnitelma (sovitus ja -vasteaika, toimitus- ja vasteaika, sovituskappaleiden toimitus Tilaajan toimipisteisiin. Tuotteiden pakolliset vaatimukset sekä hankintakokonaisuuden toteutussuunnitelman maksimipisteet 40 pistettä. Laadun pisteiden laskentakaava: (tarjottu arvo / suurin annettu arvo) * maksimipisteet"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Laadun maksimipistemäärä 40,00"}]}]}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"strategicProcurement":[{"applicableLegalBasis":{"listName":"cvd-scope","value":"false"}}]}}}],"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"presentationPeriod":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Muutoksenhaun määräajat 14 pv hankintapäätöksen tiedoksisaannist, 21 pv hallintopäätöksestä."}]},"mediationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]},"appealInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}},"fiscalLegislationDocumentReference":[{"id":{"value":"FiscalDocID1"},"attachment":{"externalReference":{"uri":{"value":"https://www.vero.fi"}}}}],"additionalInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]},"documentProviderParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}},{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Turvajalkineet"}],"id":{"value":"Osa 2. Alakohtaiset turvajalkineet-1"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Osa 2. Turvajalkineet - puitetoimittajat ja etusijajärjestys\n\n1. Würth Oy (y-tunnus 0202881-6)\n2. Etra Oy (y-tunnus 0107801-0)\n3. VTR Workwear Center Oulu (2102619-7)\n\nValintaperusteena on kokonaistaloudellinen edullisuus ja paras hintalaatu -suhde. Hinnan ja laadun laskentatavat olivat seuraavat:\n\nHinnan maksimipisteet: 60,00\nHinnan pisteiden laskentatapa: (pienin annettu arvo / tarjottu arvo) * maksimipisteet.\n\nLaadun maksimipisteet: 40,00\nLaadun pisteiden laskentakaava: (tarjottu arvo / suurin annettu arvo) * maksimipisteet.\n\nOsa 2. Turvajalkineet pisteytys ja sijoittuminen tarjouskilpailussa (etusijajärjestys):\n1. Würth Oy - hinta 60 p, laatu 35 p. Yhteensä 95 p. (Etusija 1.)\n2. Etra Oy - hinta 58,13 p, laatu 32 p. Yhteensä 90,13 p. (sija 2.)\n3. VTR-Workwear - hinta 46,80 p, laatu 18 p. Yhteensä 64,80 p (sija 3.)"}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"18800000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"18830000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"18000000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":150000.0}},"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D7"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Missä tahansa kyseisen maan (Suomi) alueella. Sovitusmahdollisuus ja toimitus Tilaajan ehtojen mukaisesti Lappian eri toimipisteisiin."}]}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"environmental-impact","value":"circ-econ"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}],"plannedPeriod":{"durationMeasure":{"unitCode":"YEAR","value":3.0}},"contractExtension":{"optionsDescription":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintayksikkö pidättää oikeuden hankkia valituilta tarjoajilta myös muita kuin hankinnan kohteen kriteereissä mainittuja tuotteita ilman erillistä tarjouskilpailua. Mikäli puitejärjestelyyn valitut toimittajat eivät pysty jostain syystä toimittamaan tarvittavia henkilösuojaimia, hankintayksiköllä on oikeus hankkia pieniä määriä muilta toimittajilta (työturvallisuuslaki 738/2002, henkilönsuojainasetus EU 2016/425)."}],"renewal":[{"period":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tilaaja varaa mahdollisuuden kahteen (2) yhden (1) vuoden mittaiseen optiokauteen varsinaisen optiokauden päättyessä. Tilaajan on ilmoitettava optiokauden käyttämisestä viimeistään neljä (4) kuukautta ennen varsinaisen sopimuskauden päättymistä. Päätös optiokausien käyttämisestä voidaan tehdä joko kummallekin optiokaudelle erikseen tai molemmista optiokausista kerralla. Optiossa on kyse Tilaajan oikeudesta, ei velvollisuudesta."}]}}],"maximumNumberNumeric":{"value":2.0}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"},"procurementIdentifier":"QQ/25/015902/002","tenderingProcess":{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"procedureRelaunchIndicator":{"value":false}}}}],"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":false},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"fa-wo-rc"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":60.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Vertailuperuste on kokonaistaloudellinen edullisuus, jossa huomioidaan tuotteiden hankintahinta, tuotteiden sovittamiseen ja toimittamiseen liittyvät kustannukset. Hinnan pisteiden laskentatapa: (pienin annettu arvo / tarjottu arvo) * maksimipisteet."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"cost"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Hinnan maksimipistemäärä 60,00"}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":40.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Vertailuperusteena on laadulliset määräävät tekijät, jossa huomioidaan kokonaistoteutuksen suunnitelma (sovitus ja -vasteaika, toimitus- ja vasteaika, sovituskappaleiden toimitus Tilaajan toimipisteisiin. Tuotteiden pakolliset vaatimukset sekä hankintakokonaisuuden toteutussuunnitelman maksimipisteet 40 pistettä. Laadun pisteiden laskentakaava: (tarjottu arvo / suurin annettu arvo) * maksimipisteet"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Laadun maksimipistemäärä 40,00"}]}]}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"strategicProcurement":[{"applicableLegalBasis":{"listName":"cvd-scope","value":"false"}}]}}}],"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"presentationPeriod":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Muutoksenhakuaika on 14 vuorokautta ja se alkaa hankintapäätöksen \ntiedoksisaannista."}]},"mediationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]},"appealInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}},"fiscalLegislationDocumentReference":[{"id":{"value":"FiscalDocID1"},"attachment":{"externalReference":{"uri":{"value":"https://www.vero.fi"}}}}],"additionalInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]},"documentProviderParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}},{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Viiltosuojaimet"}],"id":{"value":"Osa 3. Viiltosuojatut turvatakit, turvahousut ja jalkineiden päälle laitettavat nilkkasuojaimet-2"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Osa 3.    Viiltosuojaimet - Puitetoimittajia ei valittu, ei tarjouksia avoimessa kilpailutuksessa. Suorahankinnan peruste hankintalaki § 40, kohta 1."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"18000000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D7"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Missä tahansa kyseisen maan alueella. Sovitusmahdollisuus ja toimitus Tilaajan ehtojen mukaisesti Lappian eri toimipisteisiin."}]}],"plannedPeriod":{"durationMeasure":{"unitCode":"YEAR","value":3.0}},"contractExtension":{"optionsDescription":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintayksikkö pidättää oikeuden hankkia valituilta tarjoajilta myös muita kuin hankinnan kohteen kriteereissä mainittuja tuotteita ilman erillistä tarjouskilpailua. Mikäli puitejärjestelyyn valitut toimittajat eivät pysty jostain syystä toimittamaan tarvittavia henkilösuojaimia, hankintayksiköllä on oikeus hankkia pieniä määriä muilta toimittajilta (työturvallisuuslaki 738/2002, henkilönsuojainasetus EU 2016/425)."}],"renewal":[{"period":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tilaaja varaa mahdollisuuden kahteen (2) yhden (1) vuoden mittaiseen optiokauteen varsinaisen optiokauden päättyessä. Tilaajan on ilmoitettava optiokauden käyttämisestä viimeistään neljä (4) kuukautta ennen varsinaisen sopimuskauden päättymistä. Päätös optiokausien käyttämisestä voidaan tehdä joko kummallekin optiokaudelle erikseen tai molemmista optiokausista kerralla. Optiossa on kyse Tilaajan oikeudesta, ei velvollisuudesta."}]}}],"maximumNumberNumeric":{"value":2.0}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0003"},"procurementIdentifier":"QQ/25/015902/003","tenderingProcess":{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"procedureRelaunchIndicator":{"value":false}}}}],"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":false},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"fa-wo-rc"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":60.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Vertailuperuste on kokonaistaloudellinen edullisuus, jossa huomioidaan tuotteiden hankintahinta, tuotteiden sovittamiseen ja toimittamiseen liittyvät kustannukset. Hinnan pisteiden laskentatapa: (pienin annettu arvo / tarjottu arvo) * maksimipisteet."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"cost"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Hinnan maksimipistemäärä 60,00"}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":40.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Vertailuperusteena on laadulliset määräävät tekijät, jossa huomioidaan kokonaistoteutuksen suunnitelma (sovitus ja -vasteaika, toimitus- ja vasteaika, sovituskappaleiden toimitus Tilaajan toimipisteisiin. Tuotteiden pakolliset vaatimukset sekä hankintakokonaisuuden toteutussuunnitelman maksimipisteet 40 pistettä. Laadun pisteiden laskentakaava: (tarjottu arvo / suurin annettu arvo) * maksimipisteet"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Laadun maksimipistemäärä 40,00"}]}]}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"strategicProcurement":[{"applicableLegalBasis":{"listName":"cvd-scope","value":"false"}}]}}}],"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"presentationPeriod":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Muutoksenhaun määräajat 14 pv hankintapäätöksen tiedoksisaannista, 21 pv hallintopäätöksestä."}]},"mediationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]},"appealInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}},"fiscalLegislationDocumentReference":[{"id":{"value":"FiscalDocID1"},"attachment":{"externalReference":{"uri":{"value":"https://www.vero.fi"}}}}],"additionalInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]},"documentProviderParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}},{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Jalkineet - suojajalkineet P ja työjalkineet O"}],"id":{"value":"Osa 4. Työ- ja ammattijalkineet-3"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Osa 4.     Jalkineet - suojajalkineet (P) ja työjalkineet (O) - puitetoimittajat ja etusijajärjestys\n1. Etra Oy (y-tunnus 0107801-0)\n2. Würth Oy (y-tunnus 0202881-6)\n\nValintaperusteena on kokonaistaloudellinen edullisuus ja paras hintalaatu -suhde. Hinnan ja laadun laskentatavat olivat seuraavat:\n\nHinnan maksimipisteet: 60,00\nHinnan pisteiden laskentatapa: (pienin annettu arvo / tarjottu arvo) * maksimipisteet.\n\nLaadun maksimipisteet: 40,00\nLaadun pisteiden laskentakaava: (tarjottu arvo / suurin annettu arvo) * maksimipisteet.\n\nOsa 4. Jalkineet (työjalkineet) pisteytys ja sijoittuminen tarjouskilpailussa (etusijajärjestys):\n1. Etra Oy - hinta 60 p, laatu 32 p. Yhteensä 92 p. (Etusija 1.)\n2. Würth Oy - hinta 51,94 p, laatu 35 p. Yhteensä 86,94 p. (sija 2)."}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"18800000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"18000000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":20000.0}},"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D7"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Missä tahansa kyseisen maan alueella. Sovitusmahdollisuus ja toimitus Tilaajan ehtojen mukaisesti Lappian eri toimipisteisiin."}]}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"environmental-impact","value":"circ-econ"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}],"plannedPeriod":{"durationMeasure":{"unitCode":"YEAR","value":3.0}},"contractExtension":{"optionsDescription":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintayksikkö pidättää oikeuden hankkia valituilta tarjoajilta myös muita kuin hankinnan kohteen kriteereissä mainittuja tuotteita ilman erillistä tarjouskilpailua. Mikäli puitejärjestelyyn valitut toimittajat eivät pysty jostain syystä toimittamaan tarvittavia henkilösuojaimia, hankintayksiköllä on oikeus hankkia pieniä määriä muilta toimittajilta (työturvallisuuslaki 738/2002, henkilönsuojainasetus EU 2016/425)."}],"renewal":[{"period":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tilaaja varaa mahdollisuuden kahteen (2) yhden (1) vuoden mittaiseen optiokauteen varsinaisen optiokauden päättyessä. Tilaajan on ilmoitettava optiokauden käyttämisestä viimeistään neljä (4) kuukautta ennen varsinaisen sopimuskauden päättymistä. Päätös optiokausien käyttämisestä voidaan tehdä joko kummallekin optiokaudelle erikseen tai molemmista optiokausista kerralla. Optiossa on kyse Tilaajan oikeudesta, ei velvollisuudesta."}]}}],"maximumNumberNumeric":{"value":2.0}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0004"},"procurementIdentifier":"QQ/25/015902/004","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":false},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"fa-wo-rc"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":60.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Vertailuperuste on kokonaistaloudellinen edullisuus, jossa huomioidaan tuotteiden hankintahinta, tuotteiden sovittamiseen ja toimittamiseen liittyvät kustannukset. Hinnan pisteiden laskentatapa: (pienin annettu arvo / tarjottu arvo) * maksimipisteet."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"cost"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Hinnan maksimipistemäärä 60,00"}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":40.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Vertailuperusteena on laadulliset määräävät tekijät, jossa huomioidaan kokonaistoteutuksen suunnitelma (sovitus ja -vasteaika, toimitus- ja vasteaika, sovituskappaleiden toimitus Tilaajan toimipisteisiin. Tuotteiden pakolliset vaatimukset sekä hankintakokonaisuuden toteutussuunnitelman maksimipisteet 40 pistettä. Laadun pisteiden laskentakaava: (tarjottu arvo / suurin annettu arvo) * maksimipisteet"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Laadun maksimipistemäärä"}]}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"presentationPeriod":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Muutoksenhaun määräajat 14 pv hankintapäätöksen tiedoksisaannista, 21 pv hallintopäätöksestä."}]},"mediationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]},"appealInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}},"fiscalLegislationDocumentReference":[{"id":{"value":"FiscalDocID1"},"attachment":{"externalReference":{"uri":{"value":"https://www.vero.fi"}}}}],"additionalInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]},"documentProviderParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}},{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Muut henkilösuojaimet"}],"id":{"value":"Osa 5. Suojakypärät, kuulo-, hengitys-, silmiensuojaimet ja muut suojaimet-4"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Osa 5.    Muut henkilösuojaimet - suojakypärät, hengityssuojaimet, maskit, visiirit, henkilösuojaimet - puitetoimittajat ja etusijajärjestys:\n\n1. Würth Oy (y-tunnus 0202881-6)\n2. Etra Oy (y-tunnus 0107801-0)\n\nValintaperusteena on kokonaistaloudellinen edullisuus ja paras hintalaatu -suhde. Hinnan ja laadun laskentatavat olivat seuraavat:\n\nHinnan maksimipisteet: 60,00\nHinnan pisteiden laskentatapa: (pienin annettu arvo / tarjottu arvo) * maksimipisteet.\n\nLaadun maksimipisteet: 40,00\nLaadun pisteiden laskentakaava: (tarjottu arvo / suurin annettu arvo) * maksimipisteet.\n\n1. Würth Oy - hinta 60 p, laatu 35 p. Yhteensä 95 p. (Etusija 1.)\n2. Etra Oy - hinta 24,94 p, laatu 32 p. Yhteensä 56,94 p. (sija 2)"}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"18100000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"18143000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":150000.0}},"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D7"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Missä tahansa kyseisen maan (Suomi) alueella. Sovitusmahdollisuus ja toimitus Tilaajan ehtojen mukaisesti Lappian eri toimipisteisiin."}]}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"environmental-impact","value":"circ-econ"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}],"plannedPeriod":{"durationMeasure":{"unitCode":"YEAR","value":3.0}},"contractExtension":{"optionsDescription":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintayksikkö pidättää oikeuden hankkia valituilta tarjoajilta myös muita kuin hankinnan kohteen kriteereissä mainittuja tuotteita ilman erillistä tarjouskilpailua. Mikäli puitejärjestelyyn valitut toimittajat eivät pysty jostain syystä toimittamaan tarvittavia henkilösuojaimia, hankintayksiköllä on oikeus hankkia pieniä määriä muilta toimittajilta (työturvallisuuslaki 738/2002, henkilönsuojainasetus EU 2016/425)."}],"renewal":[{"period":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tilaaja varaa mahdollisuuden kahteen (2) yhden (1) vuoden mittaiseen optiokauteen varsinaisen optiokauden päättyessä. Tilaajan on ilmoitettava optiokauden käyttämisestä viimeistään neljä (4) kuukautta ennen varsinaisen sopimuskauden päättymistä. Päätös optiokausien käyttämisestä voidaan tehdä joko kummallekin optiokaudelle erikseen tai molemmista optiokausista kerralla. Optiossa on kyse Tilaajan oikeudesta, ei velvollisuudesta."}]}}],"maximumNumberNumeric":{"value":2.0}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0005"},"procurementIdentifier":"QQ/25/015902/005","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":false},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"fa-wo-rc"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":60.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Vertailuperuste on kokonaistaloudellinen edullisuus, jossa huomioidaan tuotteiden hankintahinta, tuotteiden sovittamiseen ja toimittamiseen liittyvät kustannukset. Hinnan pisteiden laskentatapa: (pienin annettu arvo / tarjottu arvo) * maksimipisteet."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"cost"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Hinnan maksimipistemäärä 60,00"}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":40.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Vertailuperusteena on laadulliset määräävät tekijät, jossa huomioidaan kokonaistoteutuksen suunnitelma (sovitus ja -vasteaika, toimitus- ja vasteaika, sovituskappaleiden toimitus Tilaajan toimipisteisiin. Tuotteiden pakolliset vaatimukset sekä hankintakokonaisuuden toteutussuunnitelman maksimipisteet 40 pistettä. Laadun pisteiden laskentakaava: (tarjottu arvo / suurin annettu arvo) * maksimipisteet"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Laadun maksimipisteet 40,00"}]}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"presentationPeriod":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Muutoksenhaun määräajat 14 pv hankintapäätöksen tiedoksisaannista, 21 pv hallintopäätöksestä."}]},"mediationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]},"appealInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}},"fiscalLegislationDocumentReference":[{"id":{"value":"FiscalDocID1"},"attachment":{"externalReference":{"uri":{"value":"https://www.vero.fi"}}}}],"additionalInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]},"documentProviderParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}},{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Ammattivaatteet"}],"id":{"value":"Osa 6. Työvaatteet (ravintola-, palvelu- ja kiinteistöalat)-5"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Osa 6.    Ammattivaatteet  - Puitetoimittajia ei valittu, ei tarjouksia avoimessa kilpailutuksessa. Suorahankinnan peruste hankintalaki § 40 kohta 1. \n\nCPV-koodi 18100000 Työvaatteet, erikoistyövaatteet ja työasusteet\n\nTyövaatteiden hankinta pääasiassa kokki-, ravintola-, palvelualojen, sekä kiinteistöpuolen opiskelijoille, opetushenkilöstölle sekä Lappian henkilökunnalle. Työvaatteiden osalta on huomioitava pesun- ja hankauskestävyys, siliävyys."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"18100000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D7"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Missä tahansa kyseisen maan alueella. Sovitusmahdollisuus ja toimitus Tilaajan ehtojen mukaisesti Lappian eri toimipisteisiin."}]}],"plannedPeriod":{"durationMeasure":{"unitCode":"YEAR","value":3.0}},"contractExtension":{"optionsDescription":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintayksikkö pidättää oikeuden hankkia valituilta tarjoajilta myös muita kuin hankinnan kohteen kriteereissä mainittuja tuotteita ilman erillistä tarjouskilpailua. Mikäli puitejärjestelyyn valitut toimittajat eivät pysty jostain syystä toimittamaan tarvittavia henkilösuojaimia, hankintayksiköllä on oikeus hankkia pieniä määriä muilta toimittajilta (työturvallisuuslaki 738/2002, henkilönsuojainasetus EU 2016/425)."}],"renewal":[{"period":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tilaaja varaa mahdollisuuden kahteen (2) yhden (1) vuoden mittaiseen optiokauteen varsinaisen optiokauden päättyessä. Tilaajan on ilmoitettava optiokauden käyttämisestä viimeistään neljä (4) kuukautta ennen varsinaisen sopimuskauden päättymistä. Päätös optiokausien käyttämisestä voidaan tehdä joko kummallekin optiokaudelle erikseen tai molemmista optiokausista kerralla. Optiossa on kyse Tilaajan oikeudesta, ei velvollisuudesta."}]}}],"maximumNumberNumeric":{"value":2.0}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0006"},"procurementIdentifier":"QQ/25/015902/006","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":false},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"fa-wo-rc"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":60.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Vertailuperuste on kokonaistaloudellinen edullisuus, jossa huomioidaan tuotteiden hankintahinta, tuotteiden sovittamiseen ja toimittamiseen liittyvät kustannukset. Hinnan pisteiden laskentatapa: (pienin annettu arvo / tarjottu arvo) * maksimipisteet."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"cost"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Hinnan maksimipistemäärä 60,00"}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":40.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Vertailuperusteena on laadulliset määräävät tekijät, jossa huomioidaan kokonaistoteutuksen suunnitelma (sovitus ja -vasteaika, toimitus- ja vasteaika, sovituskappaleiden toimitus Tilaajan toimipisteisiin. Tuotteiden pakolliset vaatimukset sekä hankintakokonaisuuden toteutussuunnitelman maksimipisteet 40 pistettä. Laadun pisteiden laskentakaava: (tarjottu arvo / suurin annettu arvo) * maksimipisteet"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Laadun maksimipistemäärä 40,00"}]}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"presentationPeriod":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Muutoksenhaun määräajat 14 pv hankintapäätöksen tiedoksisaannista, 21 pv hallintopäätöksestä."}]},"mediationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]},"appealInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}},"fiscalLegislationDocumentReference":[{"id":{"value":"FiscalDocID1"},"attachment":{"externalReference":{"uri":{"value":"https://www.vero.fi"}}}}]}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"education"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"body-pl"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0007"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"false"}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintamenettely on avoin menettely ja hankinta on kilpailutettu EU-hankintana, koska hankinnan ennakoitu kokonaisarvo ylittää hankintalain 26 §:ssä tarkoitetun EU-kynnysarvon. Kilpailutuksen avulla on muodostettu hankintalain 42 §:ssä tarkoitettu puitejärjestely, joka kesto on kolme (3) vuotta. Tilaaja voi jatkaa puitejärjestelyä kahdella (2) yhden (1) vuoden mittaisella optiokaudella. Puitetoimittajat on asetettu hinta-laatuvertailun pisteytyksen perusteella etusijajärjestykseen, jota noudatetaan hankinnassa.\n\nTyö- ja suojavaatteiden, henkilösuojainten, sekä ammatti- ja työvaatteiden ennakoitu, arvioitu puitejärjestelyä koskeva hankinta-arvo on sopimuskausi ja optiokaudet mukaan lukien noin 625.000 €."}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"bcdfa186-6030-47e7-a9ef-4078bcbe7b8a-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"overallApproximateFrameworkContractsAmount":{"currencyID":"EUR","value":550000.0},"overallMaximumFrameworkContractsAmount":{"currencyID":"EUR","value":625000.0},"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"frameworkAgreementValues":{"reestimatedValueAmount":{"currencyID":"EUR","value":200000.0},"maximumValueAmount":[{"currencyID":"EUR","value":625000.0}]},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":3.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"lowerTenderAmount":{"currencyID":"EUR","value":44271.5},"higherTenderAmount":{"currencyID":"EUR","value":49410.0},"financingParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"payerParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}},{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"}},{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0003"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0003"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}},{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"frameworkAgreementValues":{"reestimatedValueAmount":{"currencyID":"EUR","value":150000.0},"maximumValueAmount":[{"currencyID":"EUR","value":625000.0}]},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":3.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"lowerTenderAmount":{"currencyID":"EUR","value":25888.0},"higherTenderAmount":{"currencyID":"EUR","value":33191.05},"financingParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"payerParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0004"}},{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0005"}},{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0006"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0004"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0005"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0006"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0002"}},{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0003"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"clos-nw"},"decisionReason":{"decisionReasonCode":{"listName":"non-award-justification","value":"no-rece"}},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":0.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0003"}},{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0004"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"frameworkAgreementValues":{"reestimatedValueAmount":{"currencyID":"EUR","value":50000.0},"maximumValueAmount":[{"currencyID":"EUR","value":625000.0}]},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":2.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"lowerTenderAmount":{"currencyID":"EUR","value":3350.0},"higherTenderAmount":{"currencyID":"EUR","value":3870.0},"financingParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"payerParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0007"}},{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0008"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0007"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0008"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0004"}},{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0005"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"frameworkAgreementValues":{"reestimatedValueAmount":{"currencyID":"EUR","value":150000.0},"maximumValueAmount":[{"currencyID":"EUR","value":625000.0}]},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":2.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"lowerTenderAmount":{"currencyID":"EUR","value":27361.9},"higherTenderAmount":{"currencyID":"EUR","value":65836.7},"financingParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"payerParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0009"}},{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0010"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0009"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0010"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0005"}},{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0006"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"clos-nw"},"decisionReason":{"decisionReasonCode":{"listName":"non-award-justification","value":"no-rece"}},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":0.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0006"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"}}],"rankCode":{"value":"2"},"tenderRankedIndicator":{"value":true},"tenderVariantIndicator":{"value":false},"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"not-known"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Tarjous Etra Oy Osa 1. Työ- ja suojavaatteet (henkilösuojaimet)"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":49410.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"}}],"rankCode":{"value":"1"},"tenderRankedIndicator":{"value":true},"tenderVariantIndicator":{"value":false},"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"yes"},"termDescription":[{"languageID":"FIN","value":"Toimitus Lappian toimipaikkoihin alihankkijan (kuljetusyhtiö) toimesta."}],"valueKnownIndicator":{"value":false},"percentageKnownIndicator":{"value":false}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Tarjous Würth Oy Osa 1. Työ- ja suojavaatteet (henkilösuojaimet)"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":44271.5}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0003"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"}}],"rankCode":{"value":"3"},"tenderRankedIndicator":{"value":true},"tenderVariantIndicator":{"value":false},"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"not-known"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Tarjous VTR-Worwear Center Oy Osa 1. Työ- ja suojavaatteet (henkilösuojaimet)"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":46883.7}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0003"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0004"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"}}],"rankCode":{"value":"1"},"tenderRankedIndicator":{"value":true},"tenderVariantIndicator":{"value":false},"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"yes"},"termDescription":[{"languageID":"FIN","value":"Toimitus Tilaajan toimipisteisiin alihankkijan (kuljetusyhtiö) toimesta."}],"valueKnownIndicator":{"value":false},"percentageKnownIndicator":{"value":false}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Tarjous Würth Oy Osa 2. Turvajalkineet"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":25888.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0005"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"}}],"rankCode":{"value":"2"},"tenderRankedIndicator":{"value":true},"tenderVariantIndicator":{"value":false},"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"not-known"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Tarjous Etra Oy Osa 2. Turvajalkineet"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":26719.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0006"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"}}],"rankCode":{"value":"3"},"tenderRankedIndicator":{"value":true},"tenderVariantIndicator":{"value":false},"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"not-known"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Tarjous VTR-Workwear Center Oy Osa 2. Turvajalkineet"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":33191.05}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0003"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0007"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0004"}}],"rankCode":{"value":"1"},"tenderRankedIndicator":{"value":true},"tenderVariantIndicator":{"value":false},"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"not-known"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Tarjous Etra Oy Osa 4. Jalkineet"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":3350.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0008"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0004"}}],"rankCode":{"value":"2"},"tenderRankedIndicator":{"value":true},"tenderVariantIndicator":{"value":false},"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"yes"},"termDescription":[{"languageID":"FIN","value":"Toimitus Tilaajan toimipisteisiin alihankkijan (kuljetusyhtiö) toimesta."}],"valueKnownIndicator":{"value":false},"percentageKnownIndicator":{"value":false}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Tarjous Würth Oy Osa 4. Jalkineet"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":3870.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0009"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0005"}}],"rankCode":{"value":"1"},"tenderRankedIndicator":{"value":true},"tenderVariantIndicator":{"value":false},"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"yes"},"termDescription":[{"languageID":"FIN","value":"Toimitus Tilaajan toimipaikkoihin alihankkijan (kuljetusyhtiö) toimesta."}],"valueKnownIndicator":{"value":false},"percentageKnownIndicator":{"value":false}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Tarjous Wurth Oy Osa 5. Muut henkilösuojaimet"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":27361.9}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0010"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0005"}}],"rankCode":{"value":"2"},"tenderRankedIndicator":{"value":true},"tenderVariantIndicator":{"value":false},"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"not-known"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Tarjous Etra Oy Osa 5. Muut henkilösuojaimet"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":65836.7}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2025-06-18Z"},"awardDate":{"value":"2025-05-27Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"2025000057-01"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0003"}}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"VTR-Workwear Center Oy Puitesopimus D/62/02.08.01/2025 Osa 1. Työ- ja suojavaatteet (henkilösuojaimet)"}],"contractFrameworkIndicator":{"value":true},"noticeDocumentReference":{"id":{"value":"264254-2025"}},"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/25/015902/CON001"},{"issueDate":{"value":"2025-06-18Z"},"awardDate":{"value":"2025-05-27Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"2025000056-01"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"Würth Oy Puitesopimus D/62/02.08.01/202 Osa 1. Työ- ja suojavaatteet (henkilösuojaimet)"}],"contractFrameworkIndicator":{"value":true},"noticeDocumentReference":{"id":{"value":"264254-2025"}},"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"},"procurementIdentifier":"QQ/25/015902/CON002"},{"issueDate":{"value":"2025-07-04Z"},"awardDate":{"value":"2025-05-27Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"2025000058-01"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"Etra Oy Puitesopimus D/62/02.08.01/2025 Osa 1. Työ- ja suojavaatteet (henkilösuojaimet)"}],"contractFrameworkIndicator":{"value":true},"noticeDocumentReference":{"id":{"value":"264254-2025"}},"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0003"},"procurementIdentifier":"QQ/25/015902/CON003"},{"issueDate":{"value":"2025-06-18Z"},"awardDate":{"value":"2025-05-27Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"2025000056-02"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0004"}}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"Würth Oy Puitesopimus D/62/02.08.01/2025 Osa 2. Turvajalkineet"}],"contractFrameworkIndicator":{"value":true},"noticeDocumentReference":{"id":{"value":"264254-2025"}},"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0004"},"procurementIdentifier":"QQ/25/015902/CON004"},{"issueDate":{"value":"2025-06-18Z"},"awardDate":{"value":"2025-05-27Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"2025000057-02"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0006"}}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"VTR-Worwear Center Oy Puitesopimus D/62/02.08.01/2025 Osa 2. Turvajalkineet"}],"contractFrameworkIndicator":{"value":true},"noticeDocumentReference":{"id":{"value":"264254-2025"}},"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0005"},"procurementIdentifier":"QQ/25/015902/CON005"},{"issueDate":{"value":"2025-07-04Z"},"awardDate":{"value":"2025-05-27Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"2025000058-02"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0005"}}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"Etra Oy Puitesopimus D/62/02.08.01/2025 Osa 2. Turvajalkineet"}],"contractFrameworkIndicator":{"value":true},"noticeDocumentReference":{"id":{"value":"264254-2025"}},"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0006"},"procurementIdentifier":"QQ/25/015902/CON006"},{"issueDate":{"value":"2025-06-18Z"},"awardDate":{"value":"2025-05-27Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"2025000056-04"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0008"}}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"Würth Oy Puitesopimus D/62/02.08.01/2025 Osa 4. Jalkineet"}],"contractFrameworkIndicator":{"value":true},"noticeDocumentReference":{"id":{"value":"264254-2025"}},"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0007"},"procurementIdentifier":"QQ/25/015902/CON007"},{"issueDate":{"value":"2025-07-04Z"},"awardDate":{"value":"2025-05-27Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"2025000058-04"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0007"}}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"Etra Oy Puitesopimus D/62/02.08.01/2025 Osa 4. Jalkineet"}],"contractFrameworkIndicator":{"value":true},"noticeDocumentReference":{"id":{"value":"264254-2025"}},"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0008"},"procurementIdentifier":"QQ/25/015902/CON008"},{"issueDate":{"value":"2025-07-04Z"},"awardDate":{"value":"2025-05-27Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"2025000058-05"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0010"}}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"Etra Oy Puitesopimus D762/02.08.01/2025 Osa 5. Muut henkilösuojaimet"}],"contractFrameworkIndicator":{"value":true},"noticeDocumentReference":{"id":{"value":"264254-2025"}},"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0009"},"procurementIdentifier":"QQ/25/015902/CON009"},{"issueDate":{"value":"2025-06-18Z"},"awardDate":{"value":"2025-05-27Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"2025000056-05"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0009"}}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"Würth Oy Puitesopimus D/62/02.08.01/2025 Osa 5. Muut henkilösuojaimet"}],"contractFrameworkIndicator":{"value":true},"noticeDocumentReference":{"id":{"value":"264254-2025"}},"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0010"},"procurementIdentifier":"QQ/25/015902/CON010"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":550000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"},"subContractor":[{"mainContractor":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0006"}}]},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0003"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D7"},"streetName":{"value":"Urheilukatu 6"},"postalZone":{"value":"95400"},"cityName":{"value":"Tornio"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Kemi-Tornionlaakson koulutuskuntayhtymä Lappia"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2109309-0","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 403548913"},"electronicMail":{"value":"hankintapalvelut@lappia.fi"},"name":{"value":"Hankintapalvelut"}},"websiteURI":{"value":"http://www.lappia.fi/lappia/julkiset-hankinnat"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D7"},"streetName":{"value":"Würthintie 1"},"postalZone":{"value":"11710"},"cityName":{"value":"Riihimäki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}},"department":{"value":"Würth Oy Tornion, Kemin ja Lapin myymälä"}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"large"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Würth Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI02028816","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 197701"},"electronicMail":{"value":"tarjousmyynti@wurth.fi"},"name":{"value":"Würth Oy Finland"}},"websiteURI":{"value":"https://www.wurth.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D7"},"streetName":{"value":"Muuntamonkatu 5"},"postalZone":{"value":"95420"},"cityName":{"value":"Tornio"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}},"department":{"value":"Tornio/Kemi"}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"large"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Etra Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI01078010","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 20 765 45"},"electronicMail":{"value":"tilaukset.tornio@etra.fi"},"name":{"value":"Etra Oy Finland"}},"websiteURI":{"value":"https://www.etra.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D9"},"streetName":{"value":"Kallisenhaara 2"},"postalZone":{"value":"90400"},"cityName":{"value":"Oulu"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}},"department":{"value":"VTR-Workwear Center Oy Oulu"}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"sme"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"VTR-Workwear Center OY"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI21026197","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 50 513 5269"},"electronicMail":{"value":"oulu@vtr-workwear.fi"},"name":{"value":"VTR-Workwear Center Oy"}},"websiteURI":{"value":"https://www.vtr-workwear.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C1"},"streetName":{"value":"Tikkurilantie 147"},"postalZone":{"value":"01530"},"cityName":{"value":"Vantaa"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"sme"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Schenker Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI01242394","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 1052000"},"name":{"value":"Schenker Oy"}},"websiteURI":{"value":"https://www.dbschenker.com"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0006"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0007"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2025-09-30+00:00"},"transmissionTime":{"value":"11:34:57+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Jälki-ilmoitus - Työ- ja suojavaatteiden, turvajalkineiden, henkilösuojainten sekä ammattivaatteiden ja -jalkineiden hankinta"}],"id":{"value":"D/62/02.08.01/2025"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Kemi-Tornionlaakson koulutuskuntayhtymä Lappia (Y-tunnus 2109309–0) kilpailutti henkilösuojaimet, kuten työ- ja suojavaatetuksen, turvajalkineet, kypärät, maskit, visiirit, ammatti- ja työvaatteet, sekä työjalkineet tarjouspyynnöllä D/62/02.08.01/2025 Hilma-ilmoitus 2025-023713 ja TED ID 264254-2025. \n\nPuitetoimittajien valinnan teki Lappian yhtymähallitus 27.5.2025 § 94. Hinta-laatuvertailun perusteella määritettiin etusijajärjestys, jota noudatetaan puitejärjestelyssä.\n\nOsa 1.    Työ- ja suojavaatteet, henkilösuojaimet - puitetoimittajat ja etusijajärjestys\n1. Würth Oy (y-tunnus 0202881-6)\n2. Etra Oy (y-tunnus 0107801-0)\n3. VTR Workwear Center Oulu (y-tunnus (y-tunnus 2102619-7)\n\nOsa 2. Turvajalkineet - puitetoimittajat ja etusijajärjestys\n1. Würth Oy (y-tunnus 0202881-6)\n2. Etra Oy (y-tunnus 0107801-0)\n3. VTR Workwear Center Oulu (y-tunnus 2102619-7)\n \nOsa 3.    Viiltosuojaimet - Puitetoimittajia ei valittu, ei tarjouksia avoimessa kilpailutuksessa. Suorahankinnan peruste hankintalaki § 40, kohta 1. \n\nOsa 4.     Jalkineet - suojajalkineet (P) ja työjalkineet (O) - puitetoimittajat ja etusijajärjestys\n1. Etra Oy (y-tunnus 0107801-0)\n2. Würth Oy (y-tunnus 0202881-6)\n\nOsa 5.    Muut henkilösuojaimet - suojakypärät, hengityssuojaimet, maskit, visiirit, henkilösuojaimet - puitetoimittajat ja etusijajärjestys:\n1. Würth Oy (y-tunnus 0202881-6)\n2. Etra Oy (y-tunnus 0107801-0)\n\nOsa 6.    Ammattivaatteet  - Puitetoimittajia ei valittu, ei tarjouksia avoimessa kilpailutuksessa. Suorahankinnan peruste hankintalaki § 40 kohta 1. \n\nKilpailutuksen tavoitteena oli muodostaa hankintalaissa (1397/2016 42 §) tarkoitettu puitejärjestely kilpailutukseen osallistuneiden ja soveltuvuusvaatimukset täyttävien toimittajien kanssa, joilla on riittävä alakohtainen osaaminen henkilönsuojainasetuksen (EU) 2016/425 tai henkilönsuojaindirektiivin 89/686/ETY vaatimuksien, sekä työturvallisuuslainsäädännön (Työturvallisuuslaki 738/2002 ja valtioneuvoston asetus 427/2021) osalta. \n\nHankintamenettely:\nKilpailutus toteutettiin EU-hankintana avoimena menettelynä, koska hankinnan arvo ylittää sopimuskaudella hankintalain 26 §:ssä tarkoitetun EU-kynnysarvon.\n\nKoulutuskuntayhtymä hankkii opiskelijoille ja opetushenkilöstölle tarvittavat suojavarusteet, ammatti- ja työjalkineet niille osaamisaloille, joissa suojavarustukselle, työ- ja suojavaatteille ja/tai ammattivaatetukselle ja -jalkineille on asetettu erityisvaatimuksia. Hankittavat määrät perustuvat vuosittaisiin opiskelijavalintoihin perustuviin opiskelijamääriin ja opetushenkilöstömääriin."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"18000000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":625000.0}},"note":[{"languageID":"FIN","value":"Sopimuksen kategoria: Tavarat\nPääasiallinen luokitus (CPV-koodit):\n\nCPV-koodi 18000000 Vaatteet, jalkineet, matkalaukkutuotteet ja tarvikkeet\nCPV-koodi 18100000 Työvaatteet, erikoistyövaatteet ja työasusteet \nCPV-koodi 18143000 Suojavaatteet ja -varusteet\nCPV-koodi 18800000 Jalkineet\n\nOikeusperusta: \nDirektiivi 2014/24/EU\nTyöturvallisuuslaki 738/2002, henkilönsuojainasetus EU 2016/425\n\nYleistä hankinnan kohteesta\nHenkilönsuojaimia ovat hengityksen-, kasvojen-, kuulon-, silmien- ja päänsuojaimet, turva-, suoja- ja työjalkineet, liukuesteet, putoamissuojaimet, suojakäsineet ja suojavaatteet. Henkilönsuojain on joko päälle puettava, pideltävä väline tai varuste, jota henkilö käyttää ja joka suojaa yhdeltä tai useammalta terveys- tai turvallisuusriskiltä. Henkilösuojain suojaa käyttäjää tai on suojaimen vaihdettava olennainen osa, joka on käytön kannalta olennainen ja sillä on henkilöä suojaava vaikutus.\n\nKemi-Tornionlaakson koulutuskuntayhtymä Lappia / Ammattiopisto Lappia hankkii suojavarusteita esimerkiksi seuraavien opetusalojen tarpeisiin: \n1. Kone- ja tuotantotekniikan alalle\n2. Kaivosteollisuuden alalle\n3. Prosessiteollisuuden\n4. Maa- ja metsätalousalalle\n5. Rakennusalalle (sis. pintakäsittelyn osaamisalan)\n6. HoReCa- aloille (engl. Hotel, Restaurant, Catering - hotelli-, ravintola ja catering -alat)\n\nHenkilösuojaimia voidaan hankkia valituilta puitetoimittajilta tarpeen mukaan myös muille Ammattiopisto Lappian osaamisaloille.\n\nHankinta oli jaettu kuuteen (6) osaan, tarjouksia saatiin hankinnan osiin 1, 2, 4 ja 5. Hankinnoissa noudatetaan hinta-laatuvertailun perusteella pisteytettyä etusijajärjestystä. Puitetoimittajien kanssa on tehty puitesopimukset eri hankinnan osiin jätettyjen tarjousten perusteella. \n\nHankintamenettely:\nHankinnan kokonaisarvo sopimuskaudella ylittää hankintalain 26 §:ssä tarkoitetun EU-kynnysarvon, joten hankinta kilpailutetaan EU-hankintana avoimena menettelynä. Puitejärjestely ei takaa automaattisesti toimitusmääriä puitejärjestelyyn valituille. \n\nHankintayksikkö pidättää oikeuden hankkia valituilta tarjoajilta myös muita kuin hankinnan kohteen kriteereissä mainittuja tuotteita ilman erillistä tarjouskilpailua. Mikäli puitejärjestelyyn valitut toimittajat eivät pysty jostain syystä toimittamaan tarvittavia henkilösuojaimia, hankintayksiköllä on oikeus hankkia pieniä määriä muilta toimittajilta (työturvallisuuslaki 738/2002, henkilönsuojainasetus EU 2016/425).\n\nMahdollisten toimitusviivästysten, reklamaatioiden ja toimittajasta aiheutuvien tuotteiden toimittamisen virheiden osalta noudatetaan JYSE-ehtoja tavarahankinnoissa (huhtikuu 2022)."}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D7"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Missä tahansa tietyn maan alueella, sovitus ja toimitus toimipisteittäin Tilaajan ehtojen mukaisesti."}]}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"f8049f62-46b9-4ba6-9078-036b92013bd6"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.13"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0001":{"energyEfficiencyConsidered":true,"lowCarbon":true,"circularEconomy":true,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"listedGreenCriteriaUsed":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":true,"solutionNewToBuyer":true,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0},"LOT-0002":{"energyEfficiencyConsidered":true,"lowCarbon":true,"circularEconomy":true,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"listedGreenCriteriaUsed":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":true,"solutionNewToBuyer":true,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0},"LOT-0004":{"energyEfficiencyConsidered":true,"lowCarbon":true,"circularEconomy":true,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"listedGreenCriteriaUsed":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":true,"solutionNewToBuyer":true,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0},"LOT-0005":{"energyEfficiencyConsidered":true,"lowCarbon":true,"circularEconomy":true,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"listedGreenCriteriaUsed":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":true,"solutionNewToBuyer":true,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["264254-2025"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.13","dateCreated":"2025-09-30T11:49:59.4628331Z","dateModified":"2025-10-01T03:05:09.354Z"}