{"id":37381,"contractFolderID":"b5a956a9-4e88-4ce2-a7e6-17dd236404ef","noticeNumber":"2025-037381","eFormsId":"09eaf66b-2584-4118-a2f5-a16c40d13f24","procedureId":15705,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2026-01-02T05:05:02.5362457Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"42-2026","esentoolNotice":{"id":"09eaf66b-2584-4118-a2f5-a16c40d13f24","versionId":"01","procedureId":"b5a956a9-4e88-4ce2-a7e6-17dd236404ef","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2026-01-02T04:11:25+00:00","submittedAt":"2025-12-31T10:54:57+00:00","publicationId":"42-2026","publicationDate":"2026-01-02T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"b5a956a9-4e88-4ce2-a7e6-17dd236404ef"},"issueDate":{"value":"2025-12-31+00:00"},"issueTime":{"value":"10:54:57+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Juttulistojen hallintaratkaisun hankinta"}],"id":{"value":"ORK/690/2024"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Oikeusrekisterikeskus pyytää tarjouksia Tuomioistuinviraston juttulistojen hallintaratkaisusta tarjouspyynnössä ja sen liitteissä määritellyn mukaisesti.\n\nHankinnan kohteena on juttulistojen hallintaratkaisu tuomioistuimien käyttöön. Tavoitteena on hankkia tuomioistuimille valtakunnallinen ratkaisu istuntotietojen käsittelyyn ja esittämiseen. Juttulistojen hallintaratkaisu otetaan tarvelähtöisesti käyttöön käräjäoikeuksissa valtakunnallisesti. Hankittava juttulista- ja infonäyttöratkaisu tulee perustua valmisohjelmistoon tai SaaS-palveluun, joka sovitetaan ja toimitetaan tilaajan käyttöympäristöön vaatimusten mukaiseksi. \n\nHankinnan kohde ei sisällä info- ja ovenpielinäyttöjä, media player-laitteita, salien varausjärjestelmää, tietoliikenneyhteyksiä, kiinteitä kaapelointitöitä eikä hankittavan ratkaisun keskitetyn järjestelmän käyttöympäristöä. \n\nHankinnan kohde on kuvattu tarkemmin tarjouspyynnössä ja sen liitteissä, erityisesti liitteessä 1 \"Hankinnan kohde\".\n\nOikeusrekisterikeskus (ORK) on oikeusministeriön hallinnonalaan kuuluva virasto, jonka asiakkaita ovat oikeusministeriö (OM) sekä sen hallinnonalaan kuuluvat virastot. Hankinnan kohteena oleva järjestelmä hankitaan Tuomioistuinviraston käyttöön tarjouspyynnössä ja sen liitteissä määritellyn mukaisesti. ORK toimii tässä hankinnassa hankintayksikkönä sekä tilaajana.\n\nIlmoituksen kohdassa BT-161-NoticeResult ilmoitettu arvio hankintasopimuksen arvosta perustuu valitun tarjoajan vertailuhintaan ja siinä on huomioituna seuraavat: \n- ratkaisun sovittaminen ja toimitus\n- käyttöönotto ja sen tuki\n- Palvelut ja ylläpito (kuudelle vuodelle) \n- Jatkokehitys"}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"72000000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}},"region":{"value":"anyw-cou"}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}],"plannedPeriod":{"descriptionCode":[{"listName":"Duration","value":"UNLIMITED"}]}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/25/015705/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":60.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"60%"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Hinta"}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":40.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"40%"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Laatu"}]}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"presentationPeriod":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Valitus on tehtävä kirjallisesti 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon\nhankintaa koskevasta päätöksestä valitusosoituksineen. Tiedoksisaantipäivää ei lasketa\nmukaan valitusaikaan. Hankintalain 148 §:n nojalla hankinta-asiaan muutosta hakevan on kirjallisesti ilmoitettava hankintayksikölle asian saattamisesta markkinaoikeuden käsiteltäväksi."}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"gen-pub"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"cga"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"false"}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintaan sovelletaan julkisia hankintoja koskevaa lainsäädäntöä. Laista julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista (1397/2016) käytetään jäljempänä nimitystä hankintalaki. Tarjouskilpailu toteutetaan hankintalain 32 §:n tarkoittamaa  avointa menettelyä käyttäen. \n\nHankinnan ennakoitu arvo ylittää EU-kynnysarvon.\n\nHankintasopimus allekirjoitetaan hankintapäätöksen tultua lainvoimaiseksi.\n\nTarjoajaa pyydetään huomioimaan, että tarjouskilpailun voittajalta vaaditaan rikosrekisteriotteet julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista annetun lain (1397/2016) 80 §:n mukaisten pakollisten poissulkemisperusteiden selvittämiseksi ennen hankintasopimuksen allekirjoittamista.\n\nTarjouskilpailun voittajan tulee toimittaa sitä (yritystä) sekä sen hallinto-, johto- ja valvontaelimen jäseniä sekä sen edustus-, päätös- ja valvontavaltaa käyttäviä henkilöitä koskevat rikosrekisterilain (770/1993) 6 §:n 8 momentissa ja 6 b §:ssä tarkoitetut otteet rikosrekisteristä tai vastaavat toimittajan tai henkilön alkuperämaan tai sijoittumismaan toimivaltaisen viranomaisen antamat otteet rikosrekisteristä.\n\nEdellä mainitun perusteella rikosrekisteriotteet tulee toimittaa vähintään seuraavista:\n• toimittajasta (yrityksestä)\n• sekä seuraavista henkilöistä:\n  - pääjohtaja ja toimitusjohtaja\n  - varatoimitusjohtaja\n  - hallituksen puheenjohtaja\n  - hallituksen jäsenet\n  - nimenkirjoittajat\n  - prokuristit.\n\nLisäksi rikosrekisteriotteet tulee toimittaa myös muista yrityksen hallinto-, johto- ja valvontaelimen jäsenistä sekä yrityksen edustus-, päätös- ja valvontavaltaa käyttävistä henkilöistä. Vastaavat selvitykset pyydetään myös mahdollisilta voimavarayksiköiltä ja niiden edellä mainituissa rooleissa toimivista henkilöistä.\n\nJos tarjoajan tai voimavarayksikön sijoittautumismaassa ei anneta edellä tarkoitettua rikosrekisterin otetta tai todistusta, niiden sijasta näytöksi tulee toimittaa tarjoajan edustajan sijoittautumismaan lainsäädännön mukainen valaehtoinen tai vakuutuksella vahvistettu ilmoitus.\n\nTarjoajaa pyydetään varautumaan rikosrekisteriotteiden toimittamiseen hyvissä ajoin. Lisätietoja menettelystä, ks. työ- ja elinkeinoministeriön ohje http://urn.fi/URN:ISBN:978-952-327-265-1.\n\nTarjoajalla ei ole oikeutta saada korvausta tekemästään tarjouksesta tai osallistumisesta hankintamenettelyyn. Hankintamenettelyn osapuolet vastaavat hankintamenettelyyn liittyvistä omista kuluistaan."}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"6d72c0c8-c7e1-4064-9b66-24b701036f4e-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":2.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-esubm"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"tenderRankedIndicator":{"value":false},"tenderVariantIndicator":{"value":false},"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"yes"},"valueKnownIndicator":{"value":false},"percentageKnownIndicator":{"value":false}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"ORK/690/2024"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":1298998.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2025-09-11Z"},"awardDate":{"value":"2025-07-04Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"ORK/690/2024"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"Ilmoituksen kohdassa BT-161-NoticeResult ilmoitettu arvio hankintasopimuksen arvosta perustuu valitun tarjoajan vertailuhintaan ja siinä on huomioituna seuraavat: \n- ratkaisun sovittaminen ja toimitus\n- käyttöönotto ja sen tuki\n- Palvelut ja ylläpito (kuudelle vuodelle) \n- Jatkokehitys"}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/25/015705/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":1298998.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C2"},"streetName":{"value":"Wetterhoffinkatu 2"},"postalZone":{"value":"13100"},"cityName":{"value":"Hämeenlinna"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Oikeusrekisterikeskus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2722042-5","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 504793308"},"electronicMail":{"value":"ork_hankinnat@om.fi"},"name":{"value":"ork_hankinnat@om.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://oikeusrekisterikeskus.fi/fi/"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D9"},"postalZone":{"value":"90100"},"cityName":{"value":"Oulu"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"sme"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Galaxo Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"1075471-1","schemeID":"002"}}],"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2025-12-31+00:00"},"transmissionTime":{"value":"10:55:08+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Juttulistojen hallintaratkaisun hankinta"}],"id":{"value":"ORK/690/2024"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Oikeusrekisterikeskus pyytää tarjouksia Tuomioistuinviraston juttulistojen hallintaratkaisusta tarjouspyynnössä ja sen liitteissä määritellyn mukaisesti.\n\nHankinnan kohteena on juttulistojen hallintaratkaisu tuomioistuimien käyttöön. Tavoitteena on hankkia tuomioistuimille valtakunnallinen ratkaisu istuntotietojen käsittelyyn ja esittämiseen. Juttulistojen hallintaratkaisu otetaan tarvelähtöisesti käyttöön käräjäoikeuksissa valtakunnallisesti. Hankittava juttulista- ja infonäyttöratkaisu tulee perustua valmisohjelmistoon tai SaaS-palveluun, joka sovitetaan ja toimitetaan tilaajan käyttöympäristöön vaatimusten mukaiseksi. \n\nHankinnan kohde ei sisällä info- ja ovenpielinäyttöjä, media player-laitteita, salien varausjärjestelmää, tietoliikenneyhteyksiä, kiinteitä kaapelointitöitä eikä hankittavan ratkaisun keskitetyn järjestelmän käyttöympäristöä. \n\nHankinnan kohde on kuvattu tarkemmin tarjouspyynnössä ja sen liitteissä, erityisesti liitteessä 1 \"Hankinnan kohde\".\n\nOikeusrekisterikeskus (ORK) on oikeusministeriön hallinnonalaan kuuluva virasto, jonka asiakkaita ovat oikeusministeriö (OM) sekä sen hallinnonalaan kuuluvat virastot. Hankinnan kohteena oleva järjestelmä hankitaan Tuomioistuinviraston käyttöön tarjouspyynnössä ja sen liitteissä määritellyn mukaisesti. ORK toimii tässä hankinnassa hankintayksikkönä sekä tilaajana.\n\nIlmoituksen kohdassa BT-161-NoticeResult ilmoitettu arvio hankintasopimuksen arvosta perustuu valitun tarjoajan vertailuhintaan ja siinä on huomioituna seuraavat: \n- ratkaisun sovittaminen ja toimitus\n- käyttöönotto ja sen tuki\n- Palvelut ja ylläpito (kuudelle vuodelle) \n- Jatkokehitys"}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"72000000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}},"region":{"value":"anyw-cou"}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"09eaf66b-2584-4118-a2f5-a16c40d13f24"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.13"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":true,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"listedGreenCriteriaUsed":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":true,"solutionNewToBuyer":true,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["236025-2025"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.13","dateCreated":"2025-12-31T11:10:09.1161603Z","dateModified":"2026-01-02T05:05:02.545Z"}