{"id":6846,"contractFolderID":"c254e681-2bd8-45ce-b187-5e234547122d","noticeNumber":"2024-006846","eFormsId":"9666f0bf-7c34-4442-a002-1dd06173ee4a","procedureId":156,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2024-03-13T08:30:05.2120938Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"152728-2024","esentoolNotice":{"id":"9666f0bf-7c34-4442-a002-1dd06173ee4a","versionId":"01","procedureId":"c254e681-2bd8-45ce-b187-5e234547122d","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2024-03-13T07:46:24+00:00","submittedAt":"2024-03-12T06:24:15+00:00","publicationId":"152728-2024","publicationDate":"2024-03-13T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"c254e681-2bd8-45ce-b187-5e234547122d"},"issueDate":{"value":"2024-03-12+00:00"},"issueTime":{"value":"06:24:15+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Kiinteistö Oy Kajaanin Pietarin tarvitsemat siivouspalvelut vuosille 2024-2025 + (1+1), eteläinen alue"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"2."},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Osa kaksi (2) koskee Kiinteistö Oy Kajaanin Pietarin tarvitsemia siivouspalveluita vuosille 2024-2025 + (1+1), eteläisellä alueelle (kts. kartta). Siivouspalvelut pitävät sisällään niin ylläpito- kuin perussiivouksetkin Kiinteistö Oy Kajaanin Pietarin omistamissa kiinteistöissä. \n\nOsalle kaksi (2) valitaan yksi palveluntuottaja, joka saa eniten pisteitä tarjousten vertailussa."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"90910000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"region":{"value":"anyw"}}}]},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/000156/001","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterNumeric":{"value":70.0}}]}}}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"}},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterNumeric":{"value":30.0}}]}}}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"}}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}},{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Kiinteistö Oy Kajaanin Pietarin tarvitsemat siivouspalvelut vuosille 2024-2025 + (1+1), pohjoinen alue"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"1."},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Osa yksi (1) koskee Kiinteistö Oy Kajaanin Pietarin tarvitsemia siivouspalveluita vuosille 2024-2025 + (1+1), pohjoisella alueelle (kts. kartta). Siivouspalvelut pitävät sisällään niin ylläpito- kuin perussiivouksetkin Kiinteistö Oy Kajaanin Pietarin omistamissa kiinteistöissä. \n\nOsalle yksi (1) valitaan yksi palveluntuottaja, joka saa eniten pisteitä tarjousten vertailussa."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"90910000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"region":{"value":"anyw"}}}]},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"},"procurementIdentifier":"QQ/24/000156/002","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"fa-wo-rc"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterNumeric":{"value":70.0}}]}}}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"}},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterNumeric":{"value":30.0}}]}}}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"}}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}},{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Kiinteistö Oy Kajaanin Pietarin toimistotilat siivouspalvelut vuosille 2024 - 2025 + (1+1)"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"3."},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Osa kolme (3) koskee Kiinteistö Oy Kajaanin Pietarin tarvitsemia siivouspalveluita vuosille 2024-2025 + (1+1), Kiinteistö Oy Kajaanin Pietarin toimistotiloja (Linnankatu 18) Siivouspalvelut pitävät sisällään niin ylläpito- kuin perussiivouksetkin.\n\nOsalle kolme (3) valitaan yksi palveluntuottaja, joka saa eniten pisteitä tarjousten vertailussa."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"90910000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"region":{"value":"anyw"}}}]},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0003"},"procurementIdentifier":"QQ/24/000156/003","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"fa-wo-rc"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterNumeric":{"value":70.0}}]}}}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"}},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterNumeric":{"value":30.0}}]}}}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"}}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"hc-am"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"la"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista (1397/2016).\n\nHankintamenettelynä on  (valitse käytettävä) hankintalain 32 § mukainen avoin menettely.\n\nMikäli saaduista tarjouksista yksikään ei vastaa tarjouspyyntöä tilaajan edellyttämällä tavalla taikka olosuhteet tarjouskilpailun aikana muuttuvat sellaisiksi, ettei tilaaja voi hyödyntää tarjouskilpailun tuloksia, tilaaja voi keskeyttää hankintamenettelyn osittain tai kokonaan hankintalain 125 §:n mukaisesti.\n\n\n\n\n\n\n    "}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"eaa7b0e3-c6f2-4b54-a426-bfcd39f12d50-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}},{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"frameworkAgreementValues":{"reestimatedValueAmount":{"currencyID":"EUR","value":320000.0},"maximumValueAmount":[{"currencyID":"EUR","value":320000.0}]},"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0002"}},{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0003"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"frameworkAgreementValues":{"reestimatedValueAmount":{"currencyID":"EUR","value":8400.0},"maximumValueAmount":[{"currencyID":"EUR","value":8400.0}]},"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0003"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0003"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0003"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-3348990-713718"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-3348990-713719"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0003"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0003"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-3354668-713720"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]}],"settledContract":[{"contractReference":[{"id":{"value":"Eteläinen alue"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/000156/CON001"},{"contractReference":[{"id":{"value":"Pohjoinen alue"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"},"procurementIdentifier":"QQ/24/000156/CON002"},{"contractReference":[{"id":{"value":"Toimistotilat"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0003"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0003"},"procurementIdentifier":"QQ/24/000156/CON003"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":47000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D8"},"cityName":{"value":"Kajaani"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Kiinteistö Oy Kajaanin Pietari"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0185799-7","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 447101170"},"electronicMail":{"value":"ismo.kukkonen@kajaaninpietari.fi"},"name":{"value":"Kiinteistö Oy Kajaanin Pietari"}},"websiteURI":{"value":"http://www.kajaani.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":true},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI196"},"streetName":{"value":"Papinhaankatu 8"},"postalZone":{"value":"26100"},"cityName":{"value":"Rauma"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"RTK-Palvelu Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI26593238","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 290295000"},"electronicMail":{"value":"anna-sofia.lindroos@rtkpalvelu.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D8"},"streetName":{"value":"Takojankatu 5 E"},"postalZone":{"value":"87400"},"cityName":{"value":"KAJAANI"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Clean and Safe Lappalainen Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2236387-3","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 408667937"},"electronicMail":{"value":"heikki.harma@cleanandsafe.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0988084-1","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2024-03-12+00:00"},"transmissionTime":{"value":"06:24:28+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Kiinteistö Oy Kajaanin Pietarin tarvitsemat siivouspalvelut vuosille 2024-2025 + (1+1)"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"474104"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Kiinteistö Oy Kajaanin Pietari pyysi tarjouksia kiinteistöjen siivouspalveluista (ylläpito- ja perussiivouspalvelut) omistamissaan kiinteistöissä sopimusajalle 1.2.2024 - 31.1.2025, jonka jälkeen voidaan tilaajan päätöksellä jatkaa sopimusta alkuperäisin ehdoin kahdella (1+1) optiovuodella. Kiinteistöt sijaitsevat Kajaanin kaupungin ydinalueella. Tilaaja edellyttää tarjoajalta töiden dokumentoimista eli asioiden kirjausta Tampuuriin.\n\nHankinta oli jaettu kolmeen osaan: \n1. Pohjoinen alue\n2. Eteläinen alue\n3. Kiinteistö Oy Kajaanin Pietarin toimistotilat\n\n"}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"90911200"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"90910000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":120000.0},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"frameworkMaximumAmount":{"currencyID":"EUR","value":4.0}}}}]},"realizedLocation":[{"address":{"region":{"value":"anyw"}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"9666f0bf-7c34-4442-a002-1dd06173ee4a"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0001":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0},"LOT-0002":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0},"LOT-0003":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["00564891-2023","751739-2023"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.7","dateCreated":"2024-03-12T06:24:30.2902892Z","dateModified":"2024-03-13T08:30:05.29Z"}