{"id":26292,"contractFolderID":"a87d1526-5e4f-446d-943c-5f9e96bad893","noticeNumber":"2025-026292","eFormsId":"5bc46d36-8177-4dee-8f53-d3fadd362ed3","procedureId":15149,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2025-06-17T08:05:06.9996247Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"391454-2025","esentoolNotice":{"id":"5bc46d36-8177-4dee-8f53-d3fadd362ed3","versionId":"01","procedureId":"a87d1526-5e4f-446d-943c-5f9e96bad893","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2025-06-17T07:20:25+00:00","submittedAt":"2025-06-16T11:20:37+00:00","publicationId":"391454-2025","publicationDate":"2025-06-17T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["SWE"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"a87d1526-5e4f-446d-943c-5f9e96bad893"},"issueDate":{"value":"2025-06-16+02:00"},"issueTime":{"value":"13:20:37+02:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"SWE","value":"Upphandling av Transkriberingstjänst"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"urn:eavrop:mdn:ProcurementProject:112056:Lot:1"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"SWE","value":"Ålands hälso- och sjukvård begär in anbud av Transkriberingstjänst på distans. Målet är att få ett avtal med en extern aktör som på distans kan skriva journalanteckningar m.m.\nTjänsten utförs i Ålands hälso- och sjukvårds patientsjournalsystem."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"85120000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}},"region":{"value":"anyw-cou"}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"strategic-procurement","value":"none"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"hum-right"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}],"plannedPeriod":{"startDate":{"value":"2025-05-31+02:00"},"endDate":{"value":"2027-06-01+02:00"}},"contractExtension":{"optionsDescription":[{"languageID":"SWE","value":"Optionsåren är 2+2 år"}],"maximumNumberNumeric":{"value":2.0}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/25/015149/001","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"description":[{"languageID":"SWE","value":"70 % av utvärderingen viktas på pris och 30 % på kvalitet"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"cost"}}],"calculationExpression":[{"languageID":"SWE","value":"70 % av utvärderingen viktas på pris och 30 % på kvalitet"}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"value":"ORG-0002"}}]}},"additionalInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"value":"ORG-0001"}}]}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"health"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"ra"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"false"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":2.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"value":"LOT-0001"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"not-known"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"3347100"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"},"tenderLot":[{"id":{"value":"LOT-0001"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"not-known"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"3347102"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":2764800.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2025-06-16+02:00"},"awardDate":{"value":"2025-05-15+02:00"},"contractReference":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"3347102"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/25/015149/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":2764800.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI200"},"streetName":{"value":"PL 1091"},"postalZone":{"value":"22111"},"cityName":{"value":"Mariehamn"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"SWE","value":"Ålands Hälso- och Sjukvård"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"1907542-4"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358185355"},"electronicMail":{"value":"upphandling@ahs.ax"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Banbyggarvägen 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsingfors"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"SWE","value":"Marknadsdomstolen"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 29-5643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"},"telefax":{"value":"+358 29 56 43314"}},"websiteURI":{"value":"http://www.markkinaoikeus.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"SE110"},"streetName":{"value":"St Eriksgatan 117"},"postalZone":{"value":"11343"},"cityName":{"value":"Stockholm"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"SWE"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"SWE","value":"Bonliva AB"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"556857-2886"}}],"contact":{"telephone":{"value":"0763953548"},"electronicMail":{"value":"upphandling@bonliva.se"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}},"listedOnRegulatedMarketIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Itämerenkatu 1"},"postalZone":{"value":"00180"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"SWE","value":"Diktamen Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2106590-3"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 44 771 1786"},"electronicMail":{"value":"antti.leskinen@diktamen.com"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}},"listedOnRegulatedMarketIndicator":{"value":true}}]},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"SWE","value":"Upphandling av Transkriberingstjänst"}],"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"SWE","value":"Ålands hälso- och sjukvård begär in anbud av Transkriberingstjänst på distans. Målet är att få ett avtal med en extern aktör som på distans kan skriva journalanteckningar m.m.\nTjänsten utförs i Ålands hälso- och sjukvårds patientsjournalsystem."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"85120000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":2400000.0}},"realizedLocation":[{"address":{"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}},"region":{"value":"anyw-cou"}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"5bc46d36-8177-4dee-8f53-d3fadd362ed3"},"noticeLanguageCode":{"value":"SWE"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2025-05-15+02:00"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0001":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":true,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":true,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"499fe494-66d6-489e-846a-cd67cb0af78b","name":"e-Avrop"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["192109-2025"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2025-06-16T11:20:48.5416978Z","dateModified":"2025-06-17T08:05:07.005Z"}