{"id":28556,"contractFolderID":"042ae80c-ee67-4080-8b38-2b9719debdd5","noticeNumber":"2025-028556","eFormsId":"461a9ec3-14c7-4d67-b861-970526800f04","procedureId":15079,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2025-08-21T04:05:01.1823007Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"546170-2025","esentoolNotice":{"id":"461a9ec3-14c7-4d67-b861-970526800f04","versionId":"01","procedureId":"042ae80c-ee67-4080-8b38-2b9719debdd5","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2025-08-21T03:08:32+00:00","submittedAt":"2025-08-20T08:55:28+00:00","publicationId":"546170-2025","publicationDate":"2025-08-21T00:00:00+00:00","noticeType":"32","legalBasis":"32014L0023","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0023"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"042ae80c-ee67-4080-8b38-2b9719debdd5"},"issueDate":{"value":"2025-08-20+00:00"},"issueTime":{"value":"08:55:28+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"PIRELY 2025/1 tarjouskilpailu Pälkäneen ja Tampereen välisistä reittipohjaisista joukkoliikennepalveluista"}],"id":{"value":"PIRELY/601/2025"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Reittipohjaisen käyttöoikeussopimuksen mukaiset Pälkäneen ja Tampereen väliset joukkoliikennepalvelut.\nReittipohjaisella käyttöoikeussopimuksella tarkoitetaan tässä tarjouspyynnössä palvelusopimusasetuksen (1370/2007) ja liikennepalvelulain (320/2017) mukaista käyttöoikeussopimusta, joka laaditaan tilaajan suunnittelemien reittimäisten\njoukkoliikennepalvelujen hoitamiseksi. Käyttöoikeuden sisältö on määritelty liitteenä olevassa asiakirjassa ”Reittipohjaisen käyttöoikeussopimuksen yleiset ehdot\". \n\nTämän sopimuksen mukaiselle liikenteelle myönnetään palvelusopimusasetuksen mukainen yksinoikeus vastineena julkisen palvelun velvotteiden hoitamisesta erillisellä hallinnollisella päätöksellä.  Yksinoikeus myönnetään muu olemassa oleva liikenne huomioiden.\nLiikennepalvelulain edellyttämät yhteentoimivuusvaatimukset (320/2017, IV osa 18\nluku 157 §) on kuvattu tarkemmin tarjouspyynnössä ja sen liitteissä."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"60112000"}}],"note":[{"languageID":"FIN","value":"Liikenteenharjoittaja hoitaa tarjouspyynnön liitteen 5 Kohdeluettelo mukaisen kohteen Pälkäneen ja Tampereen väliset joukkoliikennepalvelut reittien ja vuorojen liikennöinnin. Kohteiden aikataulut ja reittikartat ovat myös liitteinä. Liikenteenharjoittaja saa käyttöoikeussopimuksen korvauksen lisäksi matkustajilta perittävät lipputulot sekä muut mahdolliset myyntitulot, esimerkiksi rahti- ja mainostulot siten, kuin yleisissä ehdoissa on todettu. Hankintasopimuksen arvioitu kesto tarkoittaa sopimuksen peruskautta 24 kk sekä mahdollisia optiokausia 12 kk + 12 kk. Option mahdollista käyttöönottoa edeltävä menettely on kuvattu liitteessä \"Käyttöoikeussopimusluonnos\".\n\nHankinnan rahoitukseen osallistuvat tilaajana toimivan Pirkanmaan ELY-keskuksen lisäksi Pälkäneen kunta ja Kangasalan kaupunki. Ehdollisen lisävuoron mahdollisista kustannuksista vastaa Pälkäneen kunta."}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI19B"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}],"plannedPeriod":{"startDate":{"value":"2025-06-02Z"},"endDate":{"value":"2029-06-02Z"}},"contractExtension":{"renewal":[{"period":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintasopimuksen arvioitu kesto tarkoittaa sopimuksen peruskautta 24 kk sekä mahdollisia optiokausia 12 kk + 12 kk. Option mahdollista käyttöönottoa edeltävä menettely on kuvattu liitteessä \"Käyttöoikeussopimusluonnos\"."}]}}],"maximumNumberNumeric":{"value":2.0}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/25/015079/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":false},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}}},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-fixed","value":"fix-tot"},"parameterNumeric":{"value":1.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tarjouksen valintaperusteena on halvin hinta. Tarjousvertailussa käytetään arvonlisäverottomia (alv 0 %) hintoja."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"}}]}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"strategicProcurement":[{"strategicProcurementInformation":[{"procurementCategoryCode":{"listName":"cvd-contract-type","value":"pass-tran-serv"}}],"applicableLegalBasis":{"listName":"cvd-scope","value":"true"}}]}}}],"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"presentationPeriod":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Asianosainen voi saattaa asian markkinaoikeuden käsiteltäväksi tekemällä valituksen kirjallisesti 14 päivän kuluessa siitä, kun on saanut tiedon hankintaa koskevasta päätöksestä."}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}},"additionalInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]},"documentProviderParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"gen-pub"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"ra"}},{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-contracting-type","value":"cont-ent"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Sopimusluonnos, josta ilmenevät suoritettava tehtävä ja solmittavaa sopimusta koskevat ehdot, on tarjouspyynnön liitteenä 1. Tarjouksen jättämällä tarjoaja sitoutuu sopimukseen. Tarjoaja ei voi esittää omia sopimusehtoja.\nTarjouksen tulee perustua tähän tarjouspyyntöön sekä tarjouspyyntöasiakirjoihin, joista\ntarjouspyynnön liitteenä ovat seuraavat asiakirjat:\n- liite 1. Käyttöoikeussopimusluonnos\n- liite 2. Reittipohjaisen käyttöoikeussopimuksen yleiset ehdot\n- liite 3. Lippu- ja maksujärjestelmiä koskevat vaatimukset\n- liite 4. Pirkanmaan ELY-keskuksen tilaama liikenne Tampereen seudun joukkoliikenteen lippu- ja maksujärjestelmässä\n- liite 5. Kohdeluettelo\n- liite 6 Kohdekuvaus, aikataulut ja reittikartat\n- liite 7 Vuoromerkintätaulukko\n- liite 8. Pirkanmaan ELY-keskuksen hankkiman linja-autoliikenteen liikennöinti juhlapyhien\naikana ja koulupäivinä\n- liite 9. Kalustovaatimukset\n\nLiitteessä ”Kohdeluettelo” ilmoitetut kohteiden kilometritiedot ovat arvioita. Tarjous tehdään syöttämällä kohdassa \"Hankinnan kohteen kriteerit\" kohteen pyydetyt hintatiedot.\n\nMikäli samaan tarjouskilpailukohteeseen jättää erillisen tarjouksen kaksi tai useampia keskenään sidoksissa olevia tarjoajia \n(esimerkiksi samaan konserniin kuuluvat yritykset tai yritykset, joissa on samat henkilöt päätöksentekoelimissä), on kyseisten \ntarjoajien pyydettäessä pystyttävä osoittamaan, etteivät ne ole tehneet tarjouksia yhteistyössä. Jollei tarjoaja anna riittävää ja \nuskottavaa selvitystä siitä, että tarjous on esitetty täysin riippumattomasti ja itsenäisesti, on tilaajalla oikeus hylätä tarjous."}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"dee7cec1-a226-498f-9a41-aebb7f0a4f20-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"appealRequestsStatistics":[{"statisticsCode":{"listName":"review-type","value":"complainants"},"statisticsNumeric":{"value":0.0}}],"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":7.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-sme"}}],"strategicProcurement":[{"strategicProcurementInformation":[{"procurementDetails":[{"assetCategoryCode":{"listName":"vehicle-category","value":"m3"},"strategicProcurementStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":2.0},"statisticsCode":{"listName":"vehicles","value":"vehicles"}},{"statisticsNumeric":{"value":2.0},"statisticsCode":{"listName":"vehicles","value":"vehicles-clean"}},{"statisticsNumeric":{"value":0.0},"statisticsCode":{"listName":"vehicles","value":"vehicles-zero-emission"}}]}],"procurementCategoryCode":{"listName":"cvd-contract-type","value":"pass-tran-serv"}}]}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"concessionRevenue":{"revenueBuyerAmount":[{"currencyID":"EUR","value":0.0}],"revenueUserAmount":{"currencyID":"EUR","value":312404.0},"valueDescription":[{"languageID":"FIN","value":"Käyttoikeussopimuksen arvoon on laskettu mahdolliset optiovuodet."}]},"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-4197216-842598"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":347960.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2025-05-16Z"},"awardDate":{"value":"2025-04-24Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"Reittipohjainen käyttöoikeussopimus KÄYTTÖ-750100"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/25/015079/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":347960.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI19B"},"streetName":{"value":"Yliopistonkatu 38"},"postalZone":{"value":"33100"},"cityName":{"value":"Tampere"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskusten sekä työ- ja elinkeinotoimistojen kehittämis- ja hallintokeskus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2296962-1","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295036000"},"electronicMail":{"value":"info.liikenne.pirkanmaa@ely-keskus.fi"},"name":{"value":"Pirkanmaan ELY-keskus"}},"websiteURI":{"value":"https://www.ely-keskus.fi/"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI19B"},"streetName":{"value":"Rautajärventie 475"},"postalZone":{"value":"36930"},"cityName":{"value":"Kyynärö"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"sme"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Luopioisten Linja Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0150956-2","schemeID":"002"}}],"contact":{"electronicMail":{"value":"maija.kankaanpaa@luopioistenlinja.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2025-08-20+00:00"},"transmissionTime":{"value":"08:55:41+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"32"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"PIRELY 2025/1 tarjouskilpailu Pälkäneen ja Tampereen välisistä reittipohjaisista joukkoliikennepalveluista"}],"id":{"value":"PIRELY/601/2025"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Reittipohjaisen käyttöoikeussopimuksen mukaiset Pälkäneen ja Tampereen väliset joukkoliikennepalvelut.\nReittipohjaisella käyttöoikeussopimuksella tarkoitetaan tässä tarjouspyynnössä palvelusopimusasetuksen (1370/2007) ja liikennepalvelulain (320/2017) mukaista käyttöoikeussopimusta, joka laaditaan tilaajan suunnittelemien reittimäisten\njoukkoliikennepalvelujen hoitamiseksi. Käyttöoikeuden sisältö on määritelty liitteenä olevassa asiakirjassa ”Reittipohjaisen käyttöoikeussopimuksen yleiset ehdot\". \n\nTämän sopimuksen mukaiselle liikenteelle myönnetään palvelusopimusasetuksen mukainen yksinoikeus vastineena julkisen palvelun velvotteiden hoitamisesta erillisellä hallinnollisella päätöksellä.  Yksinoikeus myönnetään muu olemassa oleva liikenne huomioiden.\nLiikennepalvelulain edellyttämät yhteentoimivuusvaatimukset (320/2017, IV osa 18\nluku 157 §) on kuvattu tarkemmin tarjouspyynnössä ja sen liitteissä."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"60112000"}}],"note":[{"languageID":"FIN","value":"Liikenteenharjoittaja hoitaa tarjouspyynnön liitteen 5 Kohdeluettelo mukaisen kohteen Pälkäneen ja Tampereen väliset joukkoliikennepalvelut reittien ja vuorojen liikennöinnin. Kohteiden aikataulut ja reittikartat ovat myös liitteinä. Liikenteenharjoittaja saa käyttöoikeussopimuksen korvauksen lisäksi matkustajilta perittävät lipputulot sekä muut mahdolliset myyntitulot, esimerkiksi rahti- ja mainostulot siten, kuin yleisissä ehdoissa on todettu. Hankintasopimuksen arvioitu kesto tarkoittaa sopimuksen peruskautta 24 kk sekä mahdollisia optiokausia 12 kk + 12 kk. Option mahdollista käyttöönottoa edeltävä menettely on kuvattu liitteessä \"Käyttöoikeussopimusluonnos\".\n\nHankinnan rahoitukseen osallistuvat tilaajana toimivan Pirkanmaan ELY-keskuksen lisäksi Pälkäneen kunta ja Kangasalan kaupunki. Ehdollisen lisävuoron mahdollisista kustannuksista vastaa Pälkäneen kunta."}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI19B"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"461a9ec3-14c7-4d67-b861-970526800f04"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.13"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":true,"lowCarbon":true,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"listedGreenCriteriaUsed":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":true,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["185319-2025"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.13","dateCreated":"2025-08-20T09:10:42.789736Z","dateModified":"2025-08-21T04:05:01.193Z"}