{"id":36805,"contractFolderID":"62bdde32-f3ca-4e6f-bf89-d73ef028930c","noticeNumber":"2025-036805","eFormsId":"189a809f-f70e-4f25-9688-8053f0695cfc","procedureId":14953,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2025-12-20T14:05:03.2650178Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"850632-2025","esentoolNotice":{"id":"189a809f-f70e-4f25-9688-8053f0695cfc","versionId":"01","procedureId":"62bdde32-f3ca-4e6f-bf89-d73ef028930c","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2025-12-22T03:24:54+00:00","submittedAt":"2025-12-18T13:49:25+00:00","publicationId":"850632-2025","publicationDate":"2025-12-22T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"62bdde32-f3ca-4e6f-bf89-d73ef028930c"},"issueDate":{"value":"2025-12-18+00:00"},"issueTime":{"value":"13:49:25+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Teleoperaattoripalvelut"}],"id":{"value":"HUS 657-2023"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena ovat teleoperaattoripalvelut. Hankittavien palveluiden käyttötarkoituksena on tarjota ratkaisuja erilaisiin (puhe)viestinnän tarpeisiin. Hankinnan kohteeseen kuuluvat muun muassa seuraavat palvelut:\n\n- matkapuhelinliittymät, joita on tällä hetkellä noin 22 000. Osa on dataliittymiä ja osa teknisiä liittymiä. \n- matkapuhelinten sisäkuuluvuus HUSin toimipisteissä (2G/4G/5G).\n- keskus- ja oikojohdot (SIP).\n- puhelut edellä mainituissa vaihdeverkon liittymissä sekä matkapuhelinliittymissä.\n- tekstiviestien massalähetyspalvelu.\n- välitysjärjestelmä pieniä toimipisteitä varten, jossa puheluja voi välittää HUSin matkapuhelimiin matkapuhelimen ja operaattorin web-käyttöliittymän avulla.\n- efaksi-palvelu.\n- palveluita tukevat asiantuntijapalvelut ja muut palvelut.\n\n\nHankinnan kohde on kuvattu tarkemmin tarjouspyynnössä ja sen liitteissä. \n\nHankinnan laajuus käy ilmi tarjouspyynnöstä ja sen liitteistä.\n \nSopimus on voimassa määräaikaisena neljä vuotta, minkä jälkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassaolevana.\n\nKyseessä on kokonaishankinta, eli hankintaa ei ole jaettu osiin, koska hankinta muodostaa tarkoituksenmukaisen kokonaisuuden."}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"64212000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"64215000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"72260000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"79510000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"64210000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"}}]},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/25/014953/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-fixed","value":"fix-tot"},"parameterNumeric":{"value":100.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Kaikkien tuotteiden yhteenlaskettu hinta."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"}}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"presentationPeriod":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Jollei toisin säädetä, valitus tai hankintaoikaisuvaatimus on tehtävä kirjallisesti 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon hankintaa koskevasta päätöksestä valitusosoituksineen"}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"health"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"ra"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"false"}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista (1397/2016, hankintalaki). Kyseessä on EU-kynnysarvon ylittävä hankinta, ja hankintamenettelynä on hankintalain 32 §:n tarkoittama avoin menettely.\n\nTARJOUSKILPAILUSSA KÄYTETTÄVÄ KIELI\n\nHankinta-asiakirjat ovat saatavilla suomen kielellä. Mikäli tarjoaja tarvitsee dokumentit muulla kielellä, tarjoaja vastaa itse käännättämisestä ja sen kustannuksista. Tarjoukset on laadittava suomen kielellä \n\nRINNAKKAISET TARJOUKSET\n\nRinnakkaiset tarjoukset eivät ole sallittuja. \n\nJos tarjouksessa on ehdokkaan liikesalaisuuksia tai muuten salassa pidettävää tietoa, pyydetään tällainen tieto merkitsemään luottamukselliseksi (liikesalaisuus) sähköisen kilpailutusjärjestelmän välilehden \"Muut ehdot\" kohdan \"Liikesalaisuudet\" mukaisesti."}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"a6e89523-da39-426d-bdad-ef48e8f1f363-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":3.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Telia puhetarjous HUS 2025"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":9800000.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2025-10-23Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"Sopimus HUS 657-2023 Teleoperaattoripalvelut Telia Finland Oyj"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/25/014953/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":9800000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"PL 445 (Uutistie 5, 01770 Vantaa)"},"postalZone":{"value":"00029"},"cityName":{"value":"HUS"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"HUS-yhtymä"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"1567535-0","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 947111"},"electronicMail":{"value":"kilpailutus.ict@hus.fi"},"name":{"value":"ICT-kategoria"}},"websiteURI":{"value":"http://www.hus.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"sme"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Telia Finland Oyj"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"1475607-9","schemeID":"002"}}],"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2025-12-18+00:00"},"transmissionTime":{"value":"13:49:42+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Teleoperaattoripalvelut"}],"id":{"value":"HUS 657-2023"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena ovat teleoperaattoripalvelut. Hankittavien palveluiden käyttötarkoituksena on tarjota ratkaisuja erilaisiin (puhe)viestinnän tarpeisiin. Hankinnan kohteeseen kuuluvat muun muassa seuraavat palvelut:\n\n- matkapuhelinliittymät, joita on tällä hetkellä noin 22 000. Osa on dataliittymiä ja osa teknisiä liittymiä. \n- matkapuhelinten sisäkuuluvuus HUSin toimipisteissä (2G/4G/5G).\n- keskus- ja oikojohdot (SIP).\n- puhelut edellä mainituissa vaihdeverkon liittymissä sekä matkapuhelinliittymissä.\n- tekstiviestien massalähetyspalvelu.\n- välitysjärjestelmä pieniä toimipisteitä varten, jossa puheluja voi välittää HUSin matkapuhelimiin matkapuhelimen ja operaattorin web-käyttöliittymän avulla.\n- efaksi-palvelu.\n- palveluita tukevat asiantuntijapalvelut ja muut palvelut.\n\n\nHankinnan kohde on kuvattu tarkemmin tarjouspyynnössä ja sen liitteissä. \n\nHankinnan laajuus käy ilmi tarjouspyynnöstä ja sen liitteistä.\n \nSopimus on voimassa määräaikaisena neljä vuotta, minkä jälkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassaolevana.\n\nKyseessä on kokonaishankinta, eli hankintaa ei ole jaettu osiin, koska hankinta muodostaa tarkoituksenmukaisen kokonaisuuden."}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"64212000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"64215000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"72260000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"79510000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"64210000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"189a809f-f70e-4f25-9688-8053f0695cfc"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.13"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":true,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["314394-2025"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.13","dateCreated":"2025-12-18T14:04:45.6279991Z","dateModified":"2025-12-22T04:05:02.71Z"}