{"id":30766,"contractFolderID":"73782ebd-da48-4ef8-bd39-689ca0651843","noticeNumber":"2025-030766","eFormsId":"e2f849a1-bc00-46fc-b5a5-e8e52134dd50","procedureId":14722,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2025-09-28T09:05:01.7272443Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"632888-2025","esentoolNotice":{"id":"e2f849a1-bc00-46fc-b5a5-e8e52134dd50","versionId":"01","procedureId":"73782ebd-da48-4ef8-bd39-689ca0651843","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2025-09-29T02:48:17+00:00","submittedAt":"2025-09-26T08:09:00+00:00","publicationId":"632888-2025","publicationDate":"2025-09-29T00:00:00+00:00","noticeType":"30","legalBasis":"32014L0025","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0025"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"73782ebd-da48-4ef8-bd39-689ca0651843"},"issueDate":{"value":"2025-09-26+00:00"},"issueTime":{"value":"08:09:00+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Hanasaari (HaC) Sähkökattilalaitos, Automaatiojärjestelmä sis. suunnittelun"}],"id":{"value":"548520"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Helsingin Hanasaaren energiakortteliin rakennetaan uusi kaukokäytettävä lämpölaitos sisältäen neljä sähkökattilayksikköä ja optiona kaksi kaukolämpöakkua. Uuden laitoksen kaukolämpöteho on noin 200MW. Jokaisella neljällä sähkökattilalla (50MW) on omat, sähkökattilavalmistajan toimittamat automaatiokeskukset. Ohjauskeskuksissa on Siemens S7-1500 ohjelmoitavat logiikat, johon on integroitu kattilan prosessiautomaatio, sekä turva-automaatio. Kunkin kattilan sähkökeskuksen ovessa on kosketusnäyttö paikalliskäyttöliittymänä. Sähkökattilatoimittaja vastaa sähkökattiloiden sisäisestä toiminnasta ja ohjelmoinnista.\n\nHankinnan kohteena oli Helen Oy:n (Tilaaja) Hanasaaren HaC laitoksen automaatio- ja valvomojärjestelmä. Automaatiojärjestelmäkokonaisuuteen sisältyivät käyttöautomaatio keskuksineen, valvomojärjestelmä, liitynnät sekä signaloinnit kaukokäyttöjärjestelmään, etäkäyttöjärjestelmään ja keskitettyyn raportointijärjestelmään."}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"48000000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"31000000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":475000.0}},"note":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan laajuutta ja yksityiskohtia kuvattiin tarkemmin tarjouspyyntöasiakirjoissa, jotka toimitettiin täydessä laajuudessa osallistumishakemusten perusteella mukaan valituille Tarjoajille tarjouspyynnöllä."}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"environmental-impact","value":"circ-econ"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"hum-right"}}],"plannedPeriod":{"startDate":{"value":"2025-08-29Z"},"endDate":{"value":"2027-06-30Z"}},"contractExtension":{"optionsDescription":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintayksikkö varaa mahdollisuuden optioiden käyttöön, mutta niiden tarkempi sisältö ja käyttömahdollisuudet täsmentyvät neuvottelumenettelyn edetessä."}],"renewal":[{"period":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintayksikkö varaa mahdollisuuden optioiden käyttöön, mutta niiden tarkempi sisältö ja käyttömahdollisuudet täsmentyvät neuvottelumenettelyn edetessä."}]}}],"maximumNumberNumeric":{"value":1.0}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/25/014722/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":90.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Vertailuun vaikuttaa kokonaishinta.  Hinta, 90 pistettä (painotettu)"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"}},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":5.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Vertailuun vaikuttaa laadulliset tekijät. Laatu, 5 pistettä (painotettu)"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"}}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"presentationPeriod":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Asianosaisen on esitettävä vaatimus 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon hankintayksikön päätöksestä tai muusta ratkaisusta."}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}},"additionalInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"entity-activity","value":"gas-heat"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"neg-w-call"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"false"}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintamenettelynä on erityisalojen hankintalain 38 §:n mukainen neuvottelumenettely. Menettelyssä Hankintayksikkö julkaisee hankinnasta hankintailmoituksen, jonka perusteella ehdokkaat voivat jättää osallistumishakemuksen. \n\nNeuvottelumenettelyn sujuvuuden takaamiseksi kutsuttavien toimijoiden määrä on rajoitettu viiteen (5). \n\nHankintayksikkö valitsee tarjouskilpailuun kaikki osallistumishakemusten perusteella vähimmäisvaatimukset täyttävät tarjoajat. Ainoastaan tarjouskilpailuun valitut tarjoajat voivat osallistua neuvotteluihin ja jättää tarjouksen. Mikäli vähimmäisvaatimukset täyttäviä osallistumishakemuksia saapuu enemmän kuin viisi, hankintayksikkö valitsee jatkoon eniten pisteitä saaneet tarjoajat liitteen 5 \"Osallistujan referenssilistaus\" mukaisesti. Jos viidennelle sijalle sijoittuu tasapistein useita tarjoajia, kaikki heistä etenevät seuraavaan vaiheeseen. \n\nMenettelyn alustava aikataulu on seuraava (menettelyn aikataulu voi muuttua menettelyn kuluessa):\n\n03/2025 - Hankintailmoitus / Osallistumispyyntö\n03-04/2025 - Päätös menettelyyn mukaan valittavista tarjoajista\n05/2025 (viikolla 17-19) - Alustavan tarjouspyyntöluonnoksen lähetys valituille tarjoajille\n05/2025 (viikolla 21-22) - Alustavat tarjoukset\n06/2025 (viikolla 23-24) - Neuvottelut\n06/2025 (viikolla 25-26) - Lopullisen tarjouspyynnön lähetys tarjoajille, kutsu jättää tarjous\n08/2025 (viikolla 32-33) - Lopullisten tarjousten määräaika\n08/2025 (viikolla 34) - Selonottoneuvottelut\n08-09/2025 (viikolla 35-36) - Toimittajavalinta ja hankintapäätös\n\nHankintasopimus allekirjoitetaan aikaisintaan, kun valitusaika ja odotusaika (14 päivää päätöksen tiedoksiannosta) on kulunut."}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"23996da2-ad21-4dad-8d23-34199f7b50d1-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":5.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"part-req"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"tenderVariantIndicator":{"value":false},"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-4351282-855223"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":369000.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2025-08-29Z"},"awardDate":{"value":"2025-07-03Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"2025.765.1"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"Hanasaari (HaC) Sähkökattilalaitos, Automaatiojärjestelmä sis. suunnittelun"}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/25/014722/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":369000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Kampinkuja 2"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Helen-konserni"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2630573-4","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 504411679"},"electronicMail":{"value":"heidi.litmanen@helen.fi"},"name":{"value":"Heidi Litmanen"}},"websiteURI":{"value":"http://www.helen.fi/index.html"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Vanha Porvoontie 229"},"postalZone":{"value":"01301"},"cityName":{"value":"Vantaa"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"medium"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Valmet Automation Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"1570314-7","schemeID":"002"}}],"contact":{"electronicMail":{"value":"tom.backman@valmet.com"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2025-09-26+00:00"},"transmissionTime":{"value":"08:09:11+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"30"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Hanasaari (HaC) Sähkökattilalaitos, Automaatiojärjestelmä sis. suunnittelun"}],"id":{"value":"548520"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Helsingin Hanasaaren energiakortteliin rakennetaan uusi kaukokäytettävä lämpölaitos sisältäen neljä sähkökattilayksikköä ja optiona kaksi kaukolämpöakkua. Uuden laitoksen kaukolämpöteho on noin 200MW. Jokaisella neljällä sähkökattilalla (50MW) on omat, sähkökattilavalmistajan toimittamat automaatiokeskukset. Ohjauskeskuksissa on Siemens S7-1500 ohjelmoitavat logiikat, johon on integroitu kattilan prosessiautomaatio, sekä turva-automaatio. Kunkin kattilan sähkökeskuksen ovessa on kosketusnäyttö paikalliskäyttöliittymänä. Sähkökattilatoimittaja vastaa sähkökattiloiden sisäisestä toiminnasta ja ohjelmoinnista.\n\nHankinnan kohteena oli Helen Oy:n (Tilaaja) Hanasaaren HaC laitoksen automaatio- ja valvomojärjestelmä. Automaatiojärjestelmäkokonaisuuteen sisältyivät käyttöautomaatio keskuksineen, valvomojärjestelmä, liitynnät sekä signaloinnit kaukokäyttöjärjestelmään, etäkäyttöjärjestelmään ja keskitettyyn raportointijärjestelmään."}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"48000000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"31000000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":475000.0}},"note":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan laajuutta ja yksityiskohtia kuvattiin tarkemmin tarjouspyyntöasiakirjoissa, jotka toimitettiin täydessä laajuudessa osallistumishakemusten perusteella mukaan valituille Tarjoajille tarjouspyynnöllä."}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"e2f849a1-bc00-46fc-b5a5-e8e52134dd50"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.13"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":true,"lowCarbon":true,"circularEconomy":true,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"listedGreenCriteriaUsed":true,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":true,"innovationConsidered":true,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["160958-2025"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.13","dateCreated":"2025-09-26T08:24:13.3193872Z","dateModified":"2025-09-29T03:05:04.121Z"}