{"id":27408,"contractFolderID":"8e91cf71-0d59-4bde-8c07-64c0306945be","noticeNumber":"2025-027408","eFormsId":"bb25fe88-c8f4-47e6-9c1b-9945acc60e31","procedureId":14046,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2025-07-09T08:05:05.4449943Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"445001-2025","esentoolNotice":{"id":"bb25fe88-c8f4-47e6-9c1b-9945acc60e31","versionId":"01","procedureId":"8e91cf71-0d59-4bde-8c07-64c0306945be","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2025-07-09T07:45:09+00:00","submittedAt":"2025-07-08T11:50:40+00:00","publicationId":"445001-2025","publicationDate":"2025-07-09T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"8e91cf71-0d59-4bde-8c07-64c0306945be"},"issueDate":{"value":"2025-07-08+00:00"},"issueTime":{"value":"11:50:40+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Kodinkoneet"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"529757"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Helsingin kaupungin asunnot Oy (Heka) sekä Kiinteistö Oy Auroranlinna pyysivät tarjouksia omistamiensa  asuntojen kodinkoneiden hankintaan. Hankinnan pääsisältö koostui yksittäisten rikkoontuneiden kodinkoneiden uusimisesta sekä keittiöremonttien yhteydessä uusittavista laitteista. Hankittavat kodinkoneet tulevat tavanomaiseen kotikäyttöön. Yksittäisen kodinkoneen toimittaminen sisältää laitteen kuljetuksen kohteeseen, sen käyttökuntoon asennuksen, tarvittaessa avaimen noudon ja palautuksen kustannukset, vanhan laitteen pois viemisen sekä laitteen hävittämiseen liittyvät kustannukset, esim. kierrätysmaksut.\n\nMolemmat hankintayksiköt tekivät omat, kahden toimittajan, puitesopimukset ja ne vastaavat itsenäisesti sopimuksistaan mm. optiovuosien käytöstä. \n\nPuitejärjestely on voimassa kaksi vuotta, jonka jälkeen hankintayksiköt ovat varanneet oikeuden jatkaa puitejärjestelyä kahdella yhden (1) vuoden mittaisella optiolla varsinaisen sopimuskauden päättymisestä lukien.\n\nHankinnan ennakoitu kokonaisarvo neljälle vuodelle on 11 000 000 euroa (alv 0), josta Hekan osuus on 10 000000€ ja Auroranlinnan 1000000€.\n\nPuitesopimuskumppaneiksi valittiin: 1) Hakonen Solutions Oy (3384691-8) ja 2) Gigantti Oy (1523846-8)."}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"39710000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"39721000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"39722000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"39700000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":11000000.0},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"frameworkMaximumAmount":{"currencyID":"EUR","value":11000000.0}}}}]},"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"hum-right"}}]},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/25/014046/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"fa-mix"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-fixed","value":"fix-tot"},"parameterNumeric":{"value":100.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"kokonaishinta"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"}}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"hc-am"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"pub-undert"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0006"}}]}}]}},{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"hc-am"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"pub-undert"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0006"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"true"},"processReason":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnasta on julkaistu ennakkoilmoitus määräaikojen lyhentämiseksi 21.11.2024."}]}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"1fb2e03b-90c6-4fd3-8486-9dd4649401d2-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"overallApproximateFrameworkContractsAmount":{"currencyID":"EUR","value":11000000.0},"overallMaximumFrameworkContractsAmount":{"currencyID":"EUR","value":11000000.0},"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"frameworkAgreementValues":{"reestimatedValueAmount":{"currencyID":"EUR","value":11000000.0},"maximumValueAmount":[{"currencyID":"EUR","value":11000000.0}]},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":5.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-esubm"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}},{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"not-known"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-4103383-833244"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"not-known"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-4101898-833244"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2025-06-09Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"Hakonen kodinkoneet"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"contractFrameworkIndicator":{"value":true},"noticeDocumentReference":{"id":{"value":"101164-2025"}},"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/25/014046/CON001"},{"issueDate":{"value":"2025-06-02Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"Gigantti kodinkoneet"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}}],"contractFrameworkIndicator":{"value":true},"noticeDocumentReference":{"id":{"value":"101164-2025"}},"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"},"procurementIdentifier":"QQ/25/014046/CON002"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":11000000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Viipurinkatu 2"},"postalZone":{"value":"00510"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Helsingin kaupungin asunnot Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2379058-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 957673601"},"electronicMail":{"value":"hankinnat@hekaoy.fi"},"name":{"value":"Niila Ivari, Yksikönjohtaja kiinteistöhuolto"}},"websiteURI":{"value":"http://www.hekaoy.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"groupLeadIndicator":{"value":true},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Eevankatu 2"},"postalZone":{"value":"00240"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Kiinteistö Oy Auroranlinna"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0689784-0","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 207199682"},"electronicMail":{"value":"risto.ovaskainen@auroranlinna.fi"},"name":{"value":"Risto Ovaskainen, ylläpitopäällikkö"}},"websiteURI":{"value":"http://www.auroranlinna.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}},"groupLeadIndicator":{"value":false},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Tulkintie 29"},"postalZone":{"value":"01740"},"cityName":{"value":"Vantaa"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hakonen Solutions Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3384691-8","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 400 840000"},"electronicMail":{"value":"matti.aaltonen@hakonen.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Töölönlahdenkatu 2"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Gigantti oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"1523846-8","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 509134989"},"electronicMail":{"value":"janne.laurila@gigantti.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0006"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2025-07-08+00:00"},"transmissionTime":{"value":"11:53:49+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Kodinkoneet"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"529757"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Helsingin kaupungin asunnot Oy (Heka) sekä Kiinteistö Oy Auroranlinna pyysivät tarjouksia omistamiensa  asuntojen kodinkoneiden hankintaan. Hankinnan pääsisältö koostui yksittäisten rikkoontuneiden kodinkoneiden uusimisesta sekä keittiöremonttien yhteydessä uusittavista laitteista. Hankittavat kodinkoneet tulevat tavanomaiseen kotikäyttöön. Yksittäisen kodinkoneen toimittaminen sisältää laitteen kuljetuksen kohteeseen, sen käyttökuntoon asennuksen, tarvittaessa avaimen noudon ja palautuksen kustannukset, vanhan laitteen pois viemisen sekä laitteen hävittämiseen liittyvät kustannukset, esim. kierrätysmaksut.\n\nMolemmat hankintayksiköt tekivät omat, kahden toimittajan, puitesopimukset ja ne vastaavat itsenäisesti sopimuksistaan mm. optiovuosien käytöstä. \n\nPuitejärjestely on voimassa kaksi vuotta, jonka jälkeen hankintayksiköt ovat varanneet oikeuden jatkaa puitejärjestelyä kahdella yhden (1) vuoden mittaisella optiolla varsinaisen sopimuskauden päättymisestä lukien.\n\nHankinnan ennakoitu kokonaisarvo neljälle vuodelle on 11 000 000 euroa (alv 0), josta Hekan osuus on 10 000000€ ja Auroranlinnan 1000000€.\n\nPuitesopimuskumppaneiksi valittiin: 1) Hakonen Solutions Oy (3384691-8) ja 2) Gigantti Oy (1523846-8)."}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"39710000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"39721000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"39722000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"39700000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":11000000.0},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"frameworkMaximumAmount":{"currencyID":"EUR","value":11000000.0}}}}]},"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"bb25fe88-c8f4-47e6-9c1b-9945acc60e31"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":true,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"listedGreenCriteriaUsed":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":true,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["101164-2025"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2025-07-08T12:08:50.8404146Z","dateModified":"2025-07-09T08:05:05.457Z"}