{"id":24227,"contractFolderID":"46e01d8a-8c1b-4fe1-ace8-6399dde2f97e","noticeNumber":"2025-024227","eFormsId":"b21950a1-9569-4976-b2d7-fe2c29e1f8ac","procedureId":14019,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2025-05-07T08:05:02.650935Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"292181-2025","esentoolNotice":{"id":"b21950a1-9569-4976-b2d7-fe2c29e1f8ac","versionId":"01","procedureId":"46e01d8a-8c1b-4fe1-ace8-6399dde2f97e","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2025-05-07T07:25:17+00:00","submittedAt":"2025-05-06T11:58:44+00:00","publicationId":"292181-2025","publicationDate":"2025-05-07T00:00:00+00:00","noticeType":"30","legalBasis":"32014L0025","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[{"route":"/procedure/14019/enotice/24227/edit","validationState":2},{"route":"/procedure/14019/enotice/24227/edit/procedure","validationState":2},{"route":"/procedure/14019/enotice/24227/edit/lot/LOT-0000","validationState":2},{"route":"/procedure/14019/enotice/24227/edit/contract/CON-0001","validationState":2},{"route":"/procedure/14019/enotice/24227/edit/lot/LOT-0000/result","validationState":2},{"route":"/procedure/14019/enotice/24227/edit/results","validationState":2}],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0025"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"46e01d8a-8c1b-4fe1-ace8-6399dde2f97e"},"issueDate":{"value":"2025-05-06+03:00"},"issueTime":{"value":"14:58:44+03:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Imu- ja yhdistelmäautopalvelut sekä viemäreiden TV-kuvauspalvelut"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"2025-020435-LOT-0001"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Kymen Vesi (myöhemmin myös ”Tilaaja” tai ”hankintayksikkö”) pyytää tarjouksia imu- ja yhdistelmäautopalveluista sekä viemäreiden TV-kuvauspalveluista (myöhemmin ”palvelu” tai ”palvelut”.\n\nValittu Palveluntuottaja vastaa palveluista, työtehtävään asetetusta kalustosta varusteineen sekä kuljettajista ja kuljettajien ammattitaidosta. Tilaaja ei sitoudu mihinkään ennalta arvioituihin tilausmääriin. Palveluita hankitaan vain Tilaajan tarpeen mukaan.\n\nSopimus ei muodosta Palveluntuottajalle yksinoikeutta tuottaa sopimuksen mukaisia palveluita.\n\nKs. tarkemmin hankinta-asiakirjat.\n\nTilaaja valitsee yhden (1) tarjoajan, jonka kanssa Tilaaja tekee sopimuksen."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"90000000"}}],"note":[],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C4"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[]}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"accessibility"}}],"plannedPeriod":{"durationMeasure":{"unitCode":"MONTH","value":45.0}},"contractExtension":{"optionsDescription":[],"renewal":[{"period":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Määräaikaisen sopimuskauden jälkeen sopimusta voidaan jatkaa enintään kahdella (2) yhden (1) vuoden mittaisella optiovuodella. Optiovuosien käyttö mahdollistaa sopimuksen voimassaolon 31.12.2028 asti. "}]}}],"maximumNumberNumeric":{"value":2.0}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/25/014019/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Valintaperusteena on halvin hinta."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[]}],"calculationExpression":[],"description":[]}]},"callForTendersDocumentReference":[{"documentTypeCode":{"listName":"communication-justification"}}],"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"funding":[{"fundingProgramCode":{"listName":"eu-programme"}}]}}}],"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"contractExecutionRequirement":[{"executionRequirementCode":{"listName":"nda"}}],"tendererQualificationRequest":[{"specificTendererRequirement":[{"tendererRequirementTypeCode":{"listName":"reserved-procurement"}}]}],"appealTerms":{"presentationPeriod":{"description":[]},"appealInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}]}},"additionalInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"entity-activity","value":"water"}},{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"false"}},{"processReasonCode":{"listName":"direct-award-justification"}}],"description":[]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":6.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0000"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Autoyhtymä Vuorinen Oy"}}],"legalMonetaryTotal":{},"tenderingParty":[{"id":{"value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2025-04-30+03:00"},"contractReference":[{"id":{"value":"2025-024227 (CON-0001)"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"funding":[{"description":[]}],"title":[],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/25/014019/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":1100000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C4"},"streetName":{"value":"Malminginkatu 16"},"postalZone":{"value":"48600"},"cityName":{"value":"Kotka"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Kymen Vesi Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2081160-1"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 406264026"},"electronicMail":{"value":"joonas.leinonen@kymenvesi.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts-lvl3","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1 A"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295563630"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts-lvl3","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI30061576"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C4"},"streetName":{"value":"Kapakkamäentie 138"},"postalZone":{"value":"Reitkalli"},"cityName":{"value":"49520"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Autoyhtymä Vuorinen Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0868567-3"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 400 551 333"},"electronicMail":{"value":"asiakaspalvelu@vuorinenoy.fi"}},"websiteURI":{"value":"https://www.vuorinenoy.fi/"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"30"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Imu- ja yhdistelmäautopalvelut sekä viemäreiden TV-kuvauspalvelut"}],"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Kymen Vesi (myöhemmin myös ”Tilaaja” tai ”hankintayksikkö”) pyytää tarjouksia imu- ja yhdistelmäautopalveluista sekä viemäreiden TV-kuvauspalveluista (myöhemmin ”palvelu” tai ”palvelut”.\n\nValittu Palveluntuottaja vastaa palveluista, työtehtävään asetetusta kalustosta varusteineen sekä kuljettajista ja kuljettajien ammattitaidosta. Tilaaja ei sitoudu mihinkään ennalta arvioituihin tilausmääriin. Palveluita hankitaan vain Tilaajan tarpeen mukaan.\n\nSopimus ei muodosta Palveluntuottajalle yksinoikeutta tuottaa sopimuksen mukaisia palveluita.\n\nKs. tarkemmin hankinta-asiakirjat.\n\nTilaaja valitsee yhden (1) tarjoajan, jonka kanssa Tilaaja tekee sopimuksen."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"90000000"}}],"requestedTenderTotal":{},"note":[]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"b21950a1-9569-4976-b2d7-fe2c29e1f8ac"},"noticeLanguageCode":{"listName":"eu-official-language","value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":true,"lowCarbon":true,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"listedGreenCriteriaUsed":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"lastModifier":{"dateModified":"2025-05-06T11:58:44.366915","userId":"42a3deb4-6039-421c-9fee-648940a30c72","name":"Jesse Hakkarainen","email":"jesse.hakkarainen@ptcs.fi"},"isUIReadOnly":false,"tendering":0,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["124509-2025"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":false,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2025-05-05T09:19:31.8745195Z","dateModified":"2025-05-07T08:05:02.675Z"}