{"id":30063,"contractFolderID":"2456e33a-8a2e-4412-9322-329508a62a68","noticeNumber":"2025-030063","eFormsId":"1c3741f6-c2f4-4c2e-8854-5935c814f89f","procedureId":13720,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2025-09-17T04:05:04.8572327Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"607887-2025","esentoolNotice":{"id":"1c3741f6-c2f4-4c2e-8854-5935c814f89f","versionId":"01","procedureId":"2456e33a-8a2e-4412-9322-329508a62a68","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2025-09-17T03:55:20+00:00","submittedAt":"2025-09-16T12:17:14+00:00","publicationId":"607887-2025","publicationDate":"2025-09-17T00:00:00+00:00","noticeType":"30","legalBasis":"32014L0025","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0025"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"2456e33a-8a2e-4412-9322-329508a62a68"},"issueDate":{"value":"2025-09-16+00:00"},"issueTime":{"value":"12:17:14+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Esplanadin vesihuoltotunneli TP 8-25"}],"id":{"value":"108/05.050.502.5020/2025"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"works"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena on Esplanadin vesihuoltotunnelin rakentaminen. Esplanadin vesihuoltotunneli sijaitsee Helsingin kaupungin Kaartinkaupungin (03) ja Kampin (04) kaupunginosissa. Tunneli sijoittuu Esplanadin puiston ja Munkkisaari-Mäntymäki-vesihuoltotunnelin välille.\n\nEsplanadin vesihuoltotunneli on kallioon louhittava tunneli, jossa osa tunnelista nk. märkätunnelia, jossa viemäri kulkee avoviemärinä. Tunnelin itäpään osuus on nk. kuivatunnelia, jossa viemäriputkien lisäksi on mahdollista liikkua ajoneuvoilla ja kävellen.\n\nHankkeessa rakennetaan vesihuoltotunneli kallioperään Esplanadille sijoittuvan uuden pystykuilun ja Munkkisaari-Mäntymäki vesihuoltotunnelin välille. Hankkeessa rakennetaan lisäksi työ-/ajotunneli Keskustan huoltotunnelista Kämpin korttelin alueelta kohti vesihuoltotunnelia. Vesihuoltotunnelia pitkin johdetaan painovoimaisesti Unioninkadulta, Etelärannasta ja Esplanadien suunnasta uudelle pystykuilulle johdetut sekaviemärivedet kohti olemassa olevaa Munkkisaari-Mäntymäki vesihuoltotunnelia.\n \nMyöhemmässä vaiheessa eriyttämisen jälkeen johdetaan tunnelia pitkin pelkät jätevedet. Viemärien johtaminen edellyttää rakennustöitä maanpinnalla Esplanadin puistossa sekä Pohjoisesplanadilla, Fabianinkadulla ja Eteläesplanadilla. Lopputilanteessa vesihuollon pystykuilusta ei jää rakenteita näkyviin maanpinnalle. Vesihuoltotunnelin hätäpoistumisen maanpäällinen osa sijoittuu Eteläesplanadin ja Fabianinkadun nurkkauksen kioskin koillispuolelle ja vesihuoltotunnelin maanpäällinen ilmanvaihtoyhteys on suunniteltu sijoitettavaksi Eteläesplanadin varrelle.\n\nKaikki hankinta-asiakirjat eivät ole suoraan saatavilla Tarjouspalvelu.fi portaalista niiden sisältämien tilaajalle luottamuksellisten tietojen takia ja siksi suunnitelmat lähetetään vasta NEUVOTTELUUN VALITUILLE ehdokkaille pyydettäessä täytettyä salassapitositoutumista vastaan alustavan tarjouksen tekoa varten."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"45200000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"region":{"value":"anyw"}}}],"plannedPeriod":{"durationMeasure":{"unitCode":"MONTH","value":36.0}},"contractExtension":{"maximumNumberNumeric":{"value":0.0}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/25/013720/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterNumeric":{"value":100.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tarjousten halvin hinta."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Hinta"}]}]}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"strategicProcurement":[{"applicableLegalBasis":{"listName":"cvd-scope","value":"false"}}]}}}],"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"presentationPeriod":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Asianosaisen on tehtävä hankintaoikaisu 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon hankintayksikön päätöksestä tai muusta hankintamenettelyssä tehdystä ratkaisusta."}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}},"additionalInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"entity-activity","value":"water"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"neg-w-call"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"false"}}],"terminatedIndicator":{"value":true},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintamenettelyn ensimmäisessä vaiheessa ehdokkaita pyydetään jättämään osallistumishakemukset neuvottelumenettelyyn. \n\nNeuvotteluun valitaan 5 ehdokasta, ellei soveltuvia ehdokkaita ole vähemmän. Jos ehdokkaita on enemmän kuin mitä päätetään valita neuvottelumenettelyyn tarjoajiksi, valitaan ehdokkaat soveltuvuusjärjestyksen mukaisesti.\n\nEhdokkaan on esitettävä pakollisena 5 + 5 referenssikohdetta (ESPD-lomakkeella).\n\nEhdokkaat neuvotteluihin valitaan seuraavassa etusijajärjestyksessä:\n\n1. Ehdokkaan saamat valintapisteet kohdasta A.8.\n2. Kahden tai useamman ehdokkaan valintapisteiden ollessa tasan, ratkaisee etusijajärjestyksen suuriman referenssin toteutusarvo siten, että suurin toteutusarvo on etusijajärjestyksessä ensimmäisenä.\n\nNeuvottelujen perusteella hankintayksikkö varaa oikeuden perustelluista syistä vähentää tarjoajien määrän minimissään kahteen (2).\n\nKäytössä on vaiheittainen menettely, jolla käsiteltävien ratkaisujen tai neuvoteltavien tarjousten määrää alennetaan asteittain.\n\nHankintamenettelyn alustava järjestys:\n1. Hankintailmoitus (osallistumispyyntö).\n\n2. Ehdokkaan osallistumishakemus (ehdokas täyttää tämän osallistumispyynnön kohdat A. ”Osallistumishakemuksen tiedot” kohdat A. Palautusaika 21.2.2025 (ilman tilaajan sitoutumista).\n\n3. Valitaan neuvotteluvaiheen ehdokkaat osallistumishakemusten tietojen perusteella.\n\n4. Lähetetään alustava tarjouspyyntö sekä salassapitosopimusta vastaan alustava suunnitelmat sekä muut tarvittavat dokumentit neuvotteluihin valituille ehdokkaille alustavan tarjouksen tekoa varten 4.3.2025 (ilman tilaajan sitoutumista).\n\nTyömaaesittely 11.3.2025 (ilman tilaajan sitoutumista).\n\n5. Ehdokkaiden alustavat tarjoukset tilaajalle 18.3.2025 (ilman tilaajan sitoutumista). \n\n6. Neuvottelut. Hankintayksikkö varaa oikeuden useampaan neuvottelukierrokseen. Alustava aika neuvotteluille on viikot 12-13, 2025 (ilman tilaajan sitoutumista).\n\n7. Neuvottelujen päättäminen ja LOPULLINEN tarjouspyyntö valituille tarjoajille. Alustavasti viikko 14/2025 (ilman tilaajan sitoutumista).\n\n8. LOPULLISTEN Tarjousten jättäminen. Alustavasti 12.5.2025 (ilman tilaajan sitoutumista). \n\n9. Hankintapäätös. Alustavasti 13.6.2025 (ilman tilaajan sitoutumista).\n\n10. Hankintasopimuksen allekirjoitus\n\nNeuvottelujen perusteella varsinaiseen tarjouspyynnön tiedot täsmentyvät, joten alustava tarjouspyyntö saattaa poiketa lopullisesta tarjouspyynnöstä. Hankintayksikkö varaa oikeuden muuttaa ja täsmentää aikataulua hankintamenettelyn kuluessa. \n\nMikäli neuvottelujen kuluessa selviää, että tarvitaan toinen (tai useampi) neuvottelukerta, voi tilaaja pyytää ehdokkailta myös toiselle kierrokselle alustavat tarjoukset (ns. mukautetut tarjoukset).\n\nSuullisesti annetut selvitykset ja ilmoitukset eivät sido hankintayksikköä eivätkä ehdokasta/tarjoajaa.\n\nNeuvottelujen päätarkoituksena on hankinnan kohteen yksityiskohtien täsmentäminen siten, että tilaajan tarpeet tulee huomioitua mahdollisimman hyvin. Neuvottelut käsittävät hankinnan laajuuteen, tekniseen sisältöön ja teknisten ratkaisujen laatutasoon, kaupalliseen sisältöön ja projektin johtamiseen ja -hallintaan liittyviä asioita."}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"319f08f6-aca5-4783-a0af-a8df1a071195-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":4.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-esubm"}}],"financingParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"payerParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"tenderRankedIndicator":{"value":false},"tenderVariantIndicator":{"value":false},"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"not-known"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-4230965-854427"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":18213200.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2025-08-14Z"},"awardDate":{"value":"2025-06-13Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"Esplanadin vesihuoltotunneli"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"Esplanadin vesihuoltotunneli"}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/25/013720/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":18213200.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"PL 300"},"postalZone":{"value":"00066"},"cityName":{"value":"HSY"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"HSY Helsingin seudun ympäristöpalvelut -kuntayhtymä"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2274241-9","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 915611"},"electronicMail":{"value":"hankinnat@hsy.fi"},"name":{"value":"Markku Marjamäki"}},"websiteURI":{"value":"http://www.hsy.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Panuntie 11"},"postalZone":{"value":"00621"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"large"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"YIT Infra Oy, Infrarakentaminen"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3370391-7","schemeID":"002"}}],"contact":{"electronicMail":{"value":"mirja.kaikkonen@yit.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}},"naturalPersonIndicator":{"value":false},"listedOnRegulatedMarketIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2025-09-16+00:00"},"transmissionTime":{"value":"12:17:27+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"30"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Esplanadin vesihuoltotunneli TP 8-25"}],"id":{"value":"108/05.050.502.5020/2025"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"works"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena on Esplanadin vesihuoltotunnelin rakentaminen. Esplanadin vesihuoltotunneli sijaitsee Helsingin kaupungin Kaartinkaupungin (03) ja Kampin (04) kaupunginosissa. Tunneli sijoittuu Esplanadin puiston ja Munkkisaari-Mäntymäki-vesihuoltotunnelin välille.\n\nEsplanadin vesihuoltotunneli on kallioon louhittava tunneli, jossa osa tunnelista nk. märkätunnelia, jossa viemäri kulkee avoviemärinä. Tunnelin itäpään osuus on nk. kuivatunnelia, jossa viemäriputkien lisäksi on mahdollista liikkua ajoneuvoilla ja kävellen.\n\nHankkeessa rakennetaan vesihuoltotunneli kallioperään Esplanadille sijoittuvan uuden pystykuilun ja Munkkisaari-Mäntymäki vesihuoltotunnelin välille. Hankkeessa rakennetaan lisäksi työ-/ajotunneli Keskustan huoltotunnelista Kämpin korttelin alueelta kohti vesihuoltotunnelia. Vesihuoltotunnelia pitkin johdetaan painovoimaisesti Unioninkadulta, Etelärannasta ja Esplanadien suunnasta uudelle pystykuilulle johdetut sekaviemärivedet kohti olemassa olevaa Munkkisaari-Mäntymäki vesihuoltotunnelia.\n \nMyöhemmässä vaiheessa eriyttämisen jälkeen johdetaan tunnelia pitkin pelkät jätevedet. Viemärien johtaminen edellyttää rakennustöitä maanpinnalla Esplanadin puistossa sekä Pohjoisesplanadilla, Fabianinkadulla ja Eteläesplanadilla. Lopputilanteessa vesihuollon pystykuilusta ei jää rakenteita näkyviin maanpinnalle. Vesihuoltotunnelin hätäpoistumisen maanpäällinen osa sijoittuu Eteläesplanadin ja Fabianinkadun nurkkauksen kioskin koillispuolelle ja vesihuoltotunnelin maanpäällinen ilmanvaihtoyhteys on suunniteltu sijoitettavaksi Eteläesplanadin varrelle.\n\nKaikki hankinta-asiakirjat eivät ole suoraan saatavilla Tarjouspalvelu.fi portaalista niiden sisältämien tilaajalle luottamuksellisten tietojen takia ja siksi suunnitelmat lähetetään vasta NEUVOTTELUUN VALITUILLE ehdokkaille pyydettäessä täytettyä salassapitositoutumista vastaan alustavan tarjouksen tekoa varten."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"45200000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"region":{"value":"anyw"}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"1c3741f6-c2f4-4c2e-8854-5935c814f89f"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.13"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":true,"lowCarbon":true,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"listedGreenCriteriaUsed":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":false,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["76755-2025"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.13","dateCreated":"2025-09-16T12:32:28.0564788Z","dateModified":"2025-09-17T04:05:04.869Z"}