{"id":30919,"contractFolderID":"5c62f9bc-0d9c-4034-9f6b-07dfe07e6814","noticeNumber":"2025-030919","eFormsId":"6a064d3d-b160-4e5f-8e84-a83092d7a7ad","procedureId":13598,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2025-10-01T03:05:03.2370118Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"642566-2025","esentoolNotice":{"id":"6a064d3d-b160-4e5f-8e84-a83092d7a7ad","versionId":"01","procedureId":"5c62f9bc-0d9c-4034-9f6b-07dfe07e6814","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2025-10-01T02:23:40+00:00","submittedAt":"2025-09-30T06:22:54+00:00","publicationId":"642566-2025","publicationDate":"2025-10-01T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[{"route":"/procedure/13598/enotice/30919/edit","validationState":2},{"route":"/procedure/13598/enotice/30919/edit/procedure","validationState":2},{"route":"/procedure/13598/enotice/30919/edit/lot/LOT-0000","validationState":2},{"route":"/procedure/13598/enotice/30919/edit/lots","validationState":2},{"route":"/procedure/13598/enotice/30919/edit/contracts","validationState":2},{"route":"/procedure/13598/enotice/30919/edit/lot/LOT-0000/result","validationState":2},{"route":"/procedure/13598/enotice/30919/edit/contract/CON-0001","validationState":2},{"route":"/procedure/13598/enotice/30919/edit/contract/CON-0002","validationState":2},{"route":"/procedure/13598/enotice/30919/edit/contract/CON-0003","validationState":2},{"route":"/procedure/13598/enotice/30919/edit/lot-results","validationState":2},{"route":"/procedure/13598/enotice/30919/edit/results","validationState":2}],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"5c62f9bc-0d9c-4034-9f6b-07dfe07e6814"},"issueDate":{"value":"2025-09-30+03:00"},"issueTime":{"value":"09:22:54+03:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Tuntiveloituksella 1.5.2025 – 30.4.2027 tehtävät rakennusten korjaus- ja kunnossapitotyöt + vuoden optio"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"2025-019802-LOT-0001"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Pyydämme Teiltä tarjousta Iisalmen kaupungin, Iisalmen Teollisuuskylä Oy:n, Iisalmen Vesi –liikelaitoksen, Ylä-Savon Vesi Oy:n ja Ilvola-Säätiön tuntiveloituksella aikavälillä 1.5.2025 – 30.4.2027 tehtävistä rakennusten korjaus- ja kunnossapitotöistä.\nTilaaja varaa oikeuden jatkaa sopimusta erillisellä päätöksellä sopimuksen mukaisilla tuntihinnoilla yhden optiovuoden sopimuskauden päättymisestä 30.4.2028 saakka.\nTämä tarjouspyyntö koskee tuntiveloituksella suoritettavia rakennusten korjaus- ja kunnossapitotöitä sekä osin pieniä investointitöitä. Suuremmista kohteista pyydämme tarjoukset erikseen sopimuskumppaneilta."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"71500000"}}],"note":[],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1DB"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Iisalmi"}]}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"accessibility"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}],"plannedPeriod":{"durationMeasure":{"unitCode":"MONTH","value":36.0},"startDate":{"value":"2025-05-01+03:00"}},"contractExtension":{"optionsDescription":[],"renewal":[{"period":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"12 kk"}]}}],"maximumNumberNumeric":{"value":1.0}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/25/013598/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":false},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"fa-wo-rc"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"per-exa"},"parameterNumeric":{"value":75.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tarjoushinta"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Tarjoushinta"}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"per-exa"},"parameterNumeric":{"value":10.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Yrityksen resurssit"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Yrityksen resurssit"}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"per-exa"},"parameterNumeric":{"value":15.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Työntekijän koulutus / työkokemus"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Työntekijän koulutus / työkokemus"}]}],"description":[]}]},"callForTendersDocumentReference":[{"documentTypeCode":{"listName":"communication-justification"}}],"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"funding":[{"fundingProgramCode":{"listName":"eu-programme"}}]}}}],"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"contractExecutionRequirement":[{"executionRequirementCode":{"listName":"nda"}}],"tendererQualificationRequest":[{"specificTendererRequirement":[{"tendererRequirementTypeCode":{"listName":"reserved-procurement"}}]}],"appealTerms":{"presentationPeriod":{"description":[]},"appealInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"gen-pub"}},{"activityTypeCode":{"listName":"entity-activity"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"la"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}]}},{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"hc-am"}},{"activityTypeCode":{"listName":"entity-activity"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"pub-undert-la"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}]}},{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"econ-aff"}},{"activityTypeCode":{"listName":"entity-activity"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"pub-undert-la"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0007"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}]}},{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"hc-am"}},{"activityTypeCode":{"listName":"entity-activity"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"body-pl"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0008"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure"}},{"processReasonCode":{"listName":"direct-award-justification"}}],"description":[]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"overallApproximateFrameworkContractsAmount":{"currencyID":"EUR","value":500000.0},"overallMaximumFrameworkContractsAmount":{"currencyID":"EUR","value":500000.0},"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"frameworkAgreementValues":{"reestimatedValueAmount":{"currencyID":"EUR","value":500000.0},"maximumValueAmount":[{"currencyID":"EUR","value":500000.0}]},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":9.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"}},{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}},{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0003"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0003"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0000"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Meserak Oy"}}],"legalMonetaryTotal":{},"tenderingParty":[{"id":{"value":"TPA-0001"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Hirttämättömät Oy"}}],"legalMonetaryTotal":{},"tenderingParty":[{"id":{"value":"TPA-0002"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0003"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Sanercon Oy"}}],"legalMonetaryTotal":{},"tenderingParty":[{"id":{"value":"TPA-0003"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2025-04-29+03:00"},"contractReference":[{"id":{"value":"2025-030919 (CON-0001)"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"funding":[{"description":[]}],"title":[],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/25/013598/CON001"},{"issueDate":{"value":"2025-04-30+03:00"},"contractReference":[{"id":{"value":"2025-030919 (CON-0002)"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}}],"funding":[{"description":[]}],"title":[],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"},"procurementIdentifier":"QQ/25/013598/CON002"},{"issueDate":{"value":"2025-04-29+03:00"},"contractReference":[{"id":{"value":"2025-030919 (CON-0003)"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0003"}}],"funding":[{"description":[]}],"title":[],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0003"},"procurementIdentifier":"QQ/25/013598/CON003"}],"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0011"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0010"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0012"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0003"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1DB"},"streetName":{"value":"Pohjolankatu 14"},"postalZone":{"value":"74100"},"cityName":{"value":"Iisalmi"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Iisalmen kaupunki"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"9086071-6"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358403504217"},"electronicMail":{"value":"kirjaamo@iisalmi.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}},"groupLeadIndicator":{"value":true},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts-lvl3","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1 A"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295563630"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts-lvl3","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI30061576"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1DB"},"streetName":{"value":"Kivirannantie 11"},"postalZone":{"value":"74130"},"cityName":{"value":"IISALMI"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Ylä-Savon Vesi Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"1841779-5"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358449016335"},"electronicMail":{"value":"etunimi.sukunimi@yla-savonvesi.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1DB"},"streetName":{"value":"Pohjolankatu 14"},"postalZone":{"value":"74101"},"cityName":{"value":"Iisalmi"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Iisalmen Teollisuuskylä Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0170262-9"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 406305328"},"electronicMail":{"value":"terho.savolainen@iisalmi.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0007"}}},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1DB"},"postalZone":{"value":"74100"},"cityName":{"value":"IISALMI"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Ilvola-Säätiö"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"schemeName":"CompanyId","value":"0701649-4"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358407616792"},"electronicMail":{"value":"ilvola.saatio@ilvola-saatio.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0008"}}},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1DB"},"streetName":{"value":"Leväsentie 23"},"postalZone":{"value":"70780"},"cityName":{"value":"Kuopio"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"small"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hirttämättömät Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2292803-7"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 405193380"},"electronicMail":{"value":"niko@hirttamattomat.fi"}},"websiteURI":{"value":"https://www.hirttamattomat.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0010"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1DB"},"postalZone":{"value":"74100"},"cityName":{"value":"Iisalmi"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"small"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Meserak Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"schemeName":"CompanyId","value":"3376021-7"}}],"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0011"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D8"},"postalZone":{"value":"87150"},"cityName":{"value":"Kajaani"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"small"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Sanercon Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"schemeName":"CompanyId","value":"3429757-8"}}],"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0012"}}}}]},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Tuntiveloituksella 1.5.2025 – 30.4.2027 tehtävät rakennusten korjaus- ja kunnossapitotyöt + vuoden optio"}],"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Pyydämme Teiltä tarjousta Iisalmen kaupungin, Iisalmen Teollisuuskylä Oy:n, Iisalmen Vesi –liikelaitoksen, Ylä-Savon Vesi Oy:n ja Ilvola-Säätiön tuntiveloituksella aikavälillä 1.5.2025 – 30.4.2027 tehtävistä rakennusten korjaus- ja kunnossapitotöistä.\nTilaaja varaa oikeuden jatkaa sopimusta erillisellä päätöksellä sopimuksen mukaisilla tuntihinnoilla yhden optiovuoden sopimuskauden päättymisestä 30.4.2028 saakka.\nTämä tarjouspyyntö koskee tuntiveloituksella suoritettavia rakennusten korjaus- ja kunnossapitotöitä sekä osin pieniä investointitöitä. Suuremmista kohteista pyydämme tarjoukset erikseen sopimuskumppaneilta."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"71500000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":500000.0},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{}}}]},"note":[],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1DB"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Iisalmi"}]}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"6a064d3d-b160-4e5f-8e84-a83092d7a7ad"},"noticeLanguageCode":{"listName":"eu-official-language","value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.13"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"lastModifier":{"dateModified":"2025-09-30T06:22:54.370657","userId":"614d5ee5-154c-4dca-8bcb-3bbf171689c4","name":"Lassi Väänänen","email":"lassi.vaananen@iisalmi.fi"},"isUIReadOnly":false,"tendering":0,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["65693-2025"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":true,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.13","dateCreated":"2025-09-30T06:03:44.5395096Z","dateModified":"2025-10-01T03:05:03.291Z"}