{"id":23803,"contractFolderID":"1edbb7fc-76e7-4075-9394-94a87383ae00","noticeNumber":"2025-023803","eFormsId":"5f6540b3-157b-4284-8693-d5c11ace1301","procedureId":13044,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2025-04-25T08:05:05.4626943Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"266632-2025","esentoolNotice":{"id":"5f6540b3-157b-4284-8693-d5c11ace1301","versionId":"01","procedureId":"1edbb7fc-76e7-4075-9394-94a87383ae00","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2025-04-25T07:11:41+00:00","submittedAt":"2025-04-24T12:35:56+00:00","publicationId":"266632-2025","publicationDate":"2025-04-25T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"1edbb7fc-76e7-4075-9394-94a87383ae00"},"issueDate":{"value":"2025-04-24+00:00"},"issueTime":{"value":"12:35:56+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Jälki-ilmoitus: Ajoneuvojen pesupalvelu 2025-2030"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"343/2025"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Puolustusvoimien logistiikkalaitos kilpailutti viisivuotista (5) sopimusta ajoneuvojen pesupalveluista.\n\nKilpailutettava pesupalvelujen sopimus sisältää harjapesukoneen käyttöoikeuden sekä käytössä tarvittavat pesukemikaalit, harjapesukoneen määräaikaishuollot ja vikakorjaukset sekä näissä tarvittavat varaosat.\n\nLisäksi hankintaan sisältyy lisähankintavaraus harjapesukoneen ja siihen liittyvän laitteiston lunastuksesta sopimuskauden päättyessä. Lisähankintavarauksen hyödyntäminen on täysin hankintayksikön päätettävissä."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"90917000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":230000.0}},"note":[{"languageID":"FIN","value":"Puolustusvoimien logistiikkalaitos kilpailutti viisivuotista (5) sopimusta ajoneuvojen pesupalveluista.\n\nKilpailutettava pesupalvelujen sopimus sisältää harjapesukoneen käyttöoikeuden sekä käytössä tarvittavat pesukemikaalit, harjapesukoneen määräaikaishuollot ja vikakorjaukset sekä näissä tarvittavat varaosat. \n\nLisäksi hankintaan sisältyy lisähankintavaraus harjapesukoneen ja siihen liittyvän laitteiston lunastuksesta sopimuskauden päättyessä. \nLisähankintavarauksen hyödyntäminen on täysin hankintayksikön päätettävissä, ja päätös harjapesukoneen mahdollisesta lunastamisesta annetaan kirjallisesti viimeistään kaksi (2) kuukautta ennen sopimuskauden päättymistä. Lunastushinta ei vaikuta tarjouksen kokonaisvertailuhintaan."}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"postalZone":{"value":"00860"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"plannedPeriod":{"durationMeasure":{"unitCode":"YEAR","value":5.0}},"contractExtension":{"optionsDescription":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintaan sisältyy lisähankintavaraus, mikä antaa hankintayksikölle oikeuden, mutta ei velvollisuutta lunastaa harjapesukone ja siihen liittyvä laitteisto sopimuskauden päättyessä tarjouksella annettuun hintaan pohjautuen."}]}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/25/013044/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"per-exa"},"parameterNumeric":{"value":100.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tarjouksista valitaan hinnaltaan halvin."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"}}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"presentationPeriod":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Muutoksenhakumenettelyn määräaikoja koskevat tarkemmat tiedot on ilmoitettu hankintapäätöksellä."}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"defence"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"cga"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0006"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"false"}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tarjouskilpailu toteutettiin avoimena EU-hankintamenettelynä julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista annetun lain (1397/2016, myöh. hankintalaki) mukaisesti. \n\nHankintaa ei jaettu eri Tarjoajien kesken. \nHankinnan kohteen ylläpidon ja palvelun laadun turvaamiseksi hankintaa ei ollut mahdollista jakaa osiin. \n\nTarjous ja sen liitteet tuli toimittaa suomen kielellä.   \n\nTarjouksen laatimisesta ja jättämisestä, esittelystä tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei maksettu tarjoajille korvausta. Tarjoaja vastasi itse sille tarjouskilpailuun osallistumisesta aiheutuneista kustannuksista. \n\nEnnen tarjousten käsittelyä tarkastettiin, täyttävätkö tarjoajat hankintayksikön asettamat soveltuvuusvaatimukset. Tarjouskilpailusta suljetaan pois ne tarjoajat, jotka eivät täytä soveltuvuusvaatimuksia tai joita koskevat hankintalain 80 §:ssä ilmoitetut poissulkemisperusteet. Tarjouskilpailusta voitiin sulkea myös tarjoaja, jota koskee hankintalain 81 §:ssä mainitut poissulkemisperusteet. \n\nHankinnan vaiheet olivat seuraavat: \n1. Hankintailmoitus sähköisellä ilmoituskanavalla (HILMA)  \n2. Lisäkysymysten esittäminen  \n3. Hankintayksikön vastaukset lisäkysymyksiin \n4. Tarjousten jättäminen  \n5. Tarjousten käsitteleminen.  \n a. Tarjousten avaaminen \n b. Tarjoajien soveltuvuuden tarkastaminen\n c. Tarjouksen tarjouspyynnön mukaisuuden tarkastaminen \n d. Tarjousten vertailu \n6. Hankintapäätöksen tekeminen ja tiedoksianto \n7. Hankintasopimuksen allekirjoittaminen.\n\nTarjousten vertailu tehtiin Päätöksenteon perusteet -kohdassa ilmoitetulla tavalla."}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"82f5df6c-dae1-4bd4-94d6-9de42acce544-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":3.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-sme"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0003"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"tenderRankedIndicator":{"value":false},"tenderVariantIndicator":{"value":false},"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"4058630"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"tenderRankedIndicator":{"value":false},"tenderVariantIndicator":{"value":false},"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"4029861"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0003"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"tenderRankedIndicator":{"value":false},"tenderVariantIndicator":{"value":false},"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"4090272"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0003"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2025-04-16Z"},"awardDate":{"value":"2025-03-26Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"HANKINTASOPIMUS/ TILAUS 7000197566"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/25/013044/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":172883.8},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0003"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI197"},"streetName":{"value":"Hatanpään valtatie 30"},"postalZone":{"value":"33541"},"cityName":{"value":"Tampere"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Puolustusvoimien logistiikkalaitos"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0952029-9","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 299800"},"electronicMail":{"value":"purchase2.fdflogcom@mil.fi"},"name":{"value":"Puolustusvoimien logistiikkalaitoksen esikunta"}},"websiteURI":{"value":"http://www.puolustusvoimat.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"postalZone":{"value":"01940"},"cityName":{"value":"Nurmijärvi"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Kärcher Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0522594-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"0406899210"},"electronicMail":{"value":"verneri.sinkkonen@karcher.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI197"},"postalZone":{"value":"33960"},"cityName":{"value":"PIRKKALA"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Tammermatic Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2083940-1","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"0403589860"},"electronicMail":{"value":"janne.peltomaa@tammermatic.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI197"},"postalZone":{"value":"33470"},"cityName":{"value":"Ylöjärvi"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Wennstrom Solutions & Service Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0965292-9","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"040-5275 880"},"electronicMail":{"value":"jukka.tervakoski@wennstrom.com"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0006"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2025-04-24+00:00"},"transmissionTime":{"value":"12:36:43+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Jälki-ilmoitus: Ajoneuvojen pesupalvelu 2025-2030"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"343/2025"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Puolustusvoimien logistiikkalaitos kilpailutti viisivuotista (5) sopimusta ajoneuvojen pesupalveluista.\n\nKilpailutettava pesupalvelujen sopimus sisältää harjapesukoneen käyttöoikeuden sekä käytössä tarvittavat pesukemikaalit, harjapesukoneen määräaikaishuollot ja vikakorjaukset sekä näissä tarvittavat varaosat.\n\nLisäksi hankintaan sisältyy lisähankintavaraus harjapesukoneen ja siihen liittyvän laitteiston lunastuksesta sopimuskauden päättyessä. Lisähankintavarauksen hyödyntäminen on täysin hankintayksikön päätettävissä."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"90917000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":230000.0}},"note":[{"languageID":"FIN","value":"Puolustusvoimien logistiikkalaitos kilpailutti viisivuotista (5) sopimusta ajoneuvojen pesupalveluista.\n\nKilpailutettava pesupalvelujen sopimus sisältää harjapesukoneen käyttöoikeuden sekä käytössä tarvittavat pesukemikaalit, harjapesukoneen määräaikaishuollot ja vikakorjaukset sekä näissä tarvittavat varaosat. \n\nLisäksi hankintaan sisältyy lisähankintavaraus harjapesukoneen ja siihen liittyvän laitteiston lunastuksesta sopimuskauden päättyessä. \nLisähankintavarauksen hyödyntäminen on täysin hankintayksikön päätettävissä, ja päätös harjapesukoneen mahdollisesta lunastamisesta annetaan kirjallisesti viimeistään kaksi (2) kuukautta ennen sopimuskauden päättymistä. Lunastushinta ei vaikuta tarjouksen kokonaisvertailuhintaan."}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"postalZone":{"value":"00860"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"5f6540b3-157b-4284-8693-d5c11ace1301"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":false,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["12097-2025"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2025-04-24T12:51:43.8711998Z","dateModified":"2025-04-25T08:05:05.474Z"}