{"id":21986,"contractFolderID":"c949faf5-2abd-4b26-9917-4d75f6006f1a","noticeNumber":"2025-021986","eFormsId":"2be2e3f9-dfd8-4568-896d-f6a070933f5d","procedureId":12931,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2025-03-19T08:05:15.1682889Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"178049-2025","esentoolNotice":{"id":"2be2e3f9-dfd8-4568-896d-f6a070933f5d","versionId":"01","procedureId":"c949faf5-2abd-4b26-9917-4d75f6006f1a","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2025-03-19T07:47:35+00:00","submittedAt":"2025-03-18T11:07:40+00:00","publicationId":"178049-2025","publicationDate":"2025-03-19T00:00:00+00:00","noticeType":"30","legalBasis":"32014L0025","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0025"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"c949faf5-2abd-4b26-9917-4d75f6006f1a"},"issueDate":{"value":"2025-03-18+00:00"},"issueTime":{"value":"11:07:40+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Martinlaakson voimalaitoksen pääautomaatiojärjestelmän laajennus"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"540049"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinta koskee Martinlaakson voimalaitoksen pääautomaatiojärjestelmän laajennusta"}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"48921000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"hum-right"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}]},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/25/012931/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}},"additionalInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}]}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"entity-activity","value":"gas-heat"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"neg-wo-call"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"direct-award-justification","value":"technical"},"processReason":[{"languageID":"FIN","value":"Vantaan Energian Martinlaakson voimalaitoksen nykyistä olemassa olevaa automaatiojärjestelmää päivitetään ja laajennetaan siten, että siihen voidaan sisällyttää VEEB-projektin sähkökattila-kaukolämpöakku-kaukolämpöjärjestelmien tarvitsemat ohjaus- ja valvontatoiminnot. Martinlaakson voimalaitos toimii yhtenä voimalaitoskokonaisuutena, jonka kaikki pääprosessit on liitetty yhteen automaatiojärjestelmään ja prosessien ohjaus ja valvonta tapahtuu keskitetysti automaatiojärjestelmän operointiasemilta Martinlaakson valvomosta. Rakenteilla oleva sähkökattila ja kaukolämpöakku tullaan integroimaan osaksi nykyisiä Martinlaakson voimalaitosprosesseja. Automaatio- ja käytönvalvontajärjestelmän hankkiminen toiselta järjestelmätoimittajalta kuin nykyiseltä järjestelmätoimittajalta tarkoittaisi teknisiltä ominaisuuksiltaan erilaista järjestelmää uusien ja nykyisten voimalaitosprosessien osalta, mikä aiheuttaisi huomattavia riskejä voimalaitoskokonaisuuden turvallisessa operoinnissa ja valvonnassa ja raportoinnissa, kunnossapidossa sekä käyttö- ja kunnossapitohenkilöstön koulutuksessa. Näin ollen voimalaitosprosessien automaatio- ja käytönvalvontajärjestelmän tekninen koherenssi, turvallinen operointi ja valvonta voidaan toteuttaa luotettavasti vain siten, että uusiin ja nykyisiin voimalaitosprosesseihin liittyvän järjestelmän järjestelmätoimittaja on sama. Tällöin uusiin voimalaitosprosesseihin liittyvän, teknisiltä ominaisuuksiltaan erilaisen järjestelmän hankinta muulta kuin nykyiseltä järjestelmätoimittajalta edellyttäisi samalla myös nykyisiin voimalaitosprosesseihin liittyvän ja kertaalleen kilpailutetun järjestelmän uutta hankintaa kyseiseltä uudelta järjestelmätoimittajalta. Hankinta muulta kuin nykyiseltä järjestelmätoimittajalta edellyttäisi siten hankintayksikön koko järjestelmäkokonaisuuden uutta hankintaa, joka ylittäisi kustannuksiltaan merkittävästi vain uusien voimalaitosprosesseihin liittyvän järjestelmähankinnan kustannukset ja näin ollen aiheuttaisi kustannusten merkittävää päällekkäisyyttä hankintayksikölle, minkä lisäksi hankinnan toteuttaminen tässä laajuudessa johtaisi henkilöstön kouluttamista koskeviin kustannuksiin. Automaatiojärjestelmän käytönaikainen sovellussuunnittelu, kunnossapito ja varaosien hankinta sekä hallinta toteutetaan pienen organisaation toimesta. Voimalaitoskokonaisuuden automaatio- ja käytönvalvontajärjestelmiltä vaaditaan erittäin korkeaa käytettävyyttä, jatkuvuutta sekä luotettavuutta , joita ei voida taata, mikäli VEEB-projektin automaatiojärjestelmätoimittaja olisi jokin muu kuin nykyinen järjestelmätoimittaja. Lisäksi automaatiojärjestelmätoimittajan vaihtaminen aiheuttaisi riskejä Vantaan Energia Oy:n kaukolämmöntuotannon huoltovarmuusvastuun toteuttamisessa. Edellä mainituiden syiden takia, VEEB-projektin automaatiojärjestelmän laajennus ja muutos voidaan toteuttaa luotettavasti vain nykyisten järjestelmien laajennuksina ja uusintana sekä nykyisen järjestelmätoimittajan toimesta. Vaihtoehtoisia tai korvaavia ratkaisuja ei ole eikä kilpailun puuttuminen johdu hankinnan ehtojen keinotekoisesta kaventamisesta."}]}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"6dfb9cbb-d119-4110-8939-818884cc77fc-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":1.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-esubm"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"540049"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2025-01-24Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"540049"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/25/012931/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":437800.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"postalZone":{"value":"02151"},"cityName":{"value":"Espoo"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Valmet Automation Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI15703147","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 40 526 0491"},"electronicMail":{"value":"jorma.kosonen@valmet.com"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"PL 95"},"postalZone":{"value":"01301"},"cityName":{"value":"Vantaa"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Vantaan Energia Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0124461-3","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 982901"},"electronicMail":{"value":"tarjoukset.hankinta@vantaanenergia.fi"},"name":{"value":"Carita Loukiainen"}},"websiteURI":{"value":"http://www.vantaanenergia.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2025-03-18+00:00"},"transmissionTime":{"value":"11:08:19+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"30"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Martinlaakson voimalaitoksen pääautomaatiojärjestelmän laajennus"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"540049"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinta koskee Martinlaakson voimalaitoksen pääautomaatiojärjestelmän laajennusta"}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"48921000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"2be2e3f9-dfd8-4568-896d-f6a070933f5d"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":true,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":false,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["796314-2024"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2025-03-18T11:23:20.2054895Z","dateModified":"2025-03-19T08:05:15.195Z"}