{"id":18513,"contractFolderID":"4e2c25b0-2cbb-4a68-985e-548310403ac1","noticeNumber":"2024-018513","eFormsId":"4082a84b-0f98-4340-b815-f4aabe37a99a","procedureId":12863,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2024-12-22T12:05:06.5565841Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"787951-2024","esentoolNotice":{"id":"4082a84b-0f98-4340-b815-f4aabe37a99a","versionId":"01","procedureId":"4e2c25b0-2cbb-4a68-985e-548310403ac1","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2024-12-23T07:49:12+00:00","submittedAt":"2024-12-20T11:20:08+00:00","publicationId":"787951-2024","publicationDate":"2024-12-23T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"4e2c25b0-2cbb-4a68-985e-548310403ac1"},"issueDate":{"value":"2024-12-20+00:00"},"issueTime":{"value":"11:20:08+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Oftalmo- ja retinoskoopit"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"HUS 620-2023"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena on oftalmo/retinoskooppi-yhdistemälaitteisto, joka on silmälääkärin ja optikon perustyöväline. Suoralla oftalmoskoopilla päästään tarkastelemaan silmän pohjaa ja fiksaatiopistettä, minkä lisäksi laitetta käytetään punaheijasteen arviointiin. Laite toimii myös tarvittaessa kohdevalona silmän etuosia tutkittaessa ja sen sinivalon avulla voidaan arvioida fluoresiinin tarttumista sarveiskalvoon niillä potilaita (vuodepotilaat, pienet lapset), joilla mikroskoopin käyttö ei onnistu. Retinoskooppia käytetään silmän taitteisuuden (kauko- tai likinäkö) arviointiin. Välineiden tulee olla toimivia (riittävä akun kesto), ladattavia (langattomia), niissä tulee olla riittävä valoteho ja riittävät toiminnot. Käytännössä nämä laitteet ovat erillisiä ja niillä on yhteinen latausasema, jossa kummallekin laitteelle on oma paikkansa.\n\nHankinnan kohteeseen kuuluvat lisäksi laitteiden lisävarusteet sekä tarvittaessa laitesidonnaiset kulutustarvikkeet.\n\nHankintasopimus on voimassa määräaikaisena kaksi (2) vuotta, jonka jälkeen se jatkuu toistaiseksi voimassa olevana. \n\nHankintayksikkö valitsee sopimuskumppaniksi kaksi (2) toimittajaa. \n\nHankinnan kohde ja sitä koskevat vaatimukset on kuvattu yksityiskohtaisesti tarjouspyynnössä ja sen liitteissä."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"33000000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"region":{"value":"anyw"}}}]},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/24/012863/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"per-exa"},"parameterNumeric":{"value":60.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Halvin hinta"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"}},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"per-exa"},"parameterNumeric":{"value":40.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Paras laatu"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"}}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"health"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"ra"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0006"}}]}}]}},{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"health"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"ra"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0006"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"restricted"},"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"ojs-notice-id","value":"118755-2022"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":5.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}},{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Tarjous 112232 3394516"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"BO603 Oftalmo- ja retinoskoopit HUS 3394994"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2024-05-26Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"HUS 620-2023_Mediq Suomi"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/012863/CON001"},{"issueDate":{"value":"2024-05-26Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"HUS 620-2023 Iogen"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"},"procurementIdentifier":"QQ/24/012863/CON002"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":135000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"PL 445 (Uutistie 3 C, 01770 Vantaa)"},"postalZone":{"value":"00029"},"cityName":{"value":"HUS"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"HUS-yhtymä"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"1567535-0","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 947173540"},"electronicMail":{"value":"kilpailutus.kirurgia@hus.fi"},"name":{"value":"Kirjaamo"}},"websiteURI":{"value":"http://www.hus.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}},"groupLeadIndicator":{"value":true},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C4"},"postalZone":{"value":"48100"},"cityName":{"value":"Kouvola"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Kymenlaakson hyvinvointialue"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3221311-5","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 406296630"},"electronicMail":{"value":"kirjaamo@kymenhva.fi"},"name":{"value":"Kirjaamo"}},"websiteURI":{"value":"https://kymenhva.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"groupLeadIndicator":{"value":false},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI197"},"postalZone":{"value":"33100"},"cityName":{"value":"Tampere"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Iogen oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2203646-9","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358103217755"},"electronicMail":{"value":"iogen@iogen.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"postalZone":{"value":"02200"},"cityName":{"value":"Espoo"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Mediq Suomi Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2285192-2","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 201121500"},"electronicMail":{"value":"tarjoukset@mediq.com"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0006"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2024-12-20+00:00"},"transmissionTime":{"value":"11:20:27+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Oftalmo- ja retinoskoopit"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"HUS 620-2023"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena on oftalmo/retinoskooppi-yhdistemälaitteisto, joka on silmälääkärin ja optikon perustyöväline. Suoralla oftalmoskoopilla päästään tarkastelemaan silmän pohjaa ja fiksaatiopistettä, minkä lisäksi laitetta käytetään punaheijasteen arviointiin. Laite toimii myös tarvittaessa kohdevalona silmän etuosia tutkittaessa ja sen sinivalon avulla voidaan arvioida fluoresiinin tarttumista sarveiskalvoon niillä potilaita (vuodepotilaat, pienet lapset), joilla mikroskoopin käyttö ei onnistu. Retinoskooppia käytetään silmän taitteisuuden (kauko- tai likinäkö) arviointiin. Välineiden tulee olla toimivia (riittävä akun kesto), ladattavia (langattomia), niissä tulee olla riittävä valoteho ja riittävät toiminnot. Käytännössä nämä laitteet ovat erillisiä ja niillä on yhteinen latausasema, jossa kummallekin laitteelle on oma paikkansa.\n\nHankinnan kohteeseen kuuluvat lisäksi laitteiden lisävarusteet sekä tarvittaessa laitesidonnaiset kulutustarvikkeet.\n\nHankintasopimus on voimassa määräaikaisena kaksi (2) vuotta, jonka jälkeen se jatkuu toistaiseksi voimassa olevana. \n\nHankintayksikkö valitsee sopimuskumppaniksi kaksi (2) toimittajaa. \n\nHankinnan kohde ja sitä koskevat vaatimukset on kuvattu yksityiskohtaisesti tarjouspyynnössä ja sen liitteissä."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"33000000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"region":{"value":"anyw"}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"4082a84b-0f98-4340-b815-f4aabe37a99a"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["118755-2022"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2024-12-20T11:35:28.8974944Z","dateModified":"2024-12-23T08:05:10.641Z"}