{"id":22693,"contractFolderID":"4de1f464-bd01-41b0-9858-2aa1a80862eb","noticeNumber":"2025-022693","eFormsId":"c9294a73-dc90-4f56-b287-150f8524efe6","procedureId":12713,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2025-04-02T07:05:05.5671845Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"211762-2025","esentoolNotice":{"id":"c9294a73-dc90-4f56-b287-150f8524efe6","versionId":"01","procedureId":"4de1f464-bd01-41b0-9858-2aa1a80862eb","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2025-04-02T06:51:59+00:00","submittedAt":"2025-04-01T08:27:11+00:00","publicationId":"211762-2025","publicationDate":"2025-04-02T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"4de1f464-bd01-41b0-9858-2aa1a80862eb"},"issueDate":{"value":"2025-04-01+00:00"},"issueTime":{"value":"08:27:11+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Kiinteistöjen ilmanvaihto- ja rasvakanavien puhdistus 1.3.2025 - 28.2.2027"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"7225-2024"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Turun kaupungin konsernihallinnon hankintapalvelut pyysi Turun kaupungin konsernihallinnon tilapalveluiden toimeksiannosta tarjouksia kiinteistöjen koneellisista ilmanvaihtojärjestelmien ja rasvakanavien puhdistustöistä ajalle 1.3.2025 (tavoite) -28.2.2027, jonka jälkeen sopimuksia voidaan jatkaa Tilaajan päätöksellä alkuperäisin ehdoin yhdellä (1) yhden (1) vuoden optiolla ajalle 1.3.2027 - 28.2.2028. Tarjouspyynnössä ilmoitettiin, että hankinnasta tehdään puitesopimus yhden (1) Palveluntuottajan kanssa, jolle valitaan kaksi (2) varapalveluntuottajaa. Varapalveluntuottajia tullaan käyttämään edullisuusjärjestyksessä lähtökohtaisesti sellaisissa tilanteissa, joissa ensisijainen Palveluntuottaja ei pysty tuottamaan palvelua, esimerkiksi Palveluntuottajan toimituskyvyn, resurssipulan tai vastaavien tilanteiden vuoksi."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"50000000"}}],"note":[{"languageID":"FIN","value":"Osatarjouksia ei hyväksytä, kaikki hinnat tulee tarjota. Hankintaa ei ole jaettu osiin , sillä kyseessä on kokonaisuus (Ilmanvaihtokanavat & rasvakanavat). Sopimuksia voidaan jatkaa alkuperäisin ehdoin Tilaajan kirjallisella päätöksellä yhdellä (1) yhden (1) vuoden pituisella optiokaudella ajalle 1.3.2027 - 28.2.2028 (Optio). Optioissa on kyse Tilaajan oikeudesta ei velvollisuudesta."}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C1"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}]},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/25/012713/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":60.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Vertailussa halvin tuntihinta normaalina työaikana (klo 7:00 - 16:00) saa 60 pistettä. Muiden tarjoajien pisteet muodostuvat suorassa suhteessa halvimpaan (halvin / vertailtava hinta x 60)."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Ilmanvaihto- ja rasvakanavien puhdistustöiden tuntihinta normaalina työaikana (klo 7:00 -16:00)"}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":25.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Vertailussa halvin tuntihinta normaalin työajan jälkeen arki-iltaisin saa 25 pistettä. Muiden tarjoajien pisteet muodostuvat suorassa suhteessa halvimpaan (halvin tuntihinta normaalin työajan jälkeen arki-iltaisin / vertailtava hinta x 25)."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Ilmanvaihto- ja rasvakanavien puhdistustöiden tuntihinta normaalin työajan jälkeen arki-iltaisin,"}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":10.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Vertailussa halvin tuntihinta arkilauantaisin saa 10 pistettä. Muiden tarjoajien pisteet muodostuvat suorassa suhteessa halvimpaan (halvin tuntihinta arkilauantaisin / vertailtava hinta x 10)."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Ilmanvaihto- ja rasvakanavien puhdistustöiden tuntihinta arkilauantaisin"}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":5.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Vertailussa halvin tuntihinta pyhäpäivinä saa 5 pistettä. Muiden tarjoajien pisteet muodostuvat suorassa suhteessa halvimpaan (halvin tuntihinta pyhäpäivinä / vertailtava hinta x 5)."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Ilmanvaihtojärjestelmien puhdistustöiden tuntihinta pyhäpäivinä"}]}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"gen-pub"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"la"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0006"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"false"}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintamuotona käytetään avointa menettelyä. Kyseessä on EU-kynnysarvon ylittävä hankinta. Hankinnasta on lähetetty ilmoitus www.hankintailmoitukset.fi julkaistavaksi EU:n viralliseen lehden (EUVL) täydennysosassa (S-osa) sekä Tenders Electronic Daily (TED)-tietokannassa EU:n laajuisesti. Tarjouspyyntö on julkaistu internetissä Tarjouspalvelu.fi -toimittajaportaalissa."}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"8c7c860b-9011-430b-b633-29bf69123cbf-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":6.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-sme"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}},{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"}},{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0003"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0003"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-4011016-807278"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-4009259-807278"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0003"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-4009048-807278"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0003"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2025-03-25Z"},"awardDate":{"value":"2025-03-10Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"Kiinteistöjen ilmanvaihto- ja rasvakanavien puhdistus / Ensisijainen palveluntuottaja Airduo Oy"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0003"}}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/25/012713/CON001"},{"issueDate":{"value":"2025-04-01Z"},"awardDate":{"value":"2025-03-10Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"Kiinteistöjen ilmanvaihto- ja rasvakanavien puhdistustyöt / Ensimmäinen varapalveluntuottaja Ilmair Oy"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"},"procurementIdentifier":"QQ/25/012713/CON002"},{"issueDate":{"value":"2025-03-27Z"},"awardDate":{"value":"2025-03-10Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"Kiinteistöjen ilmanvaihto- ja rasvakanavien puhdistus / Toinen varapalveluntuottaja Are Oy"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0003"},"procurementIdentifier":"QQ/25/012713/CON003"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":1350000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0003"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C1"},"streetName":{"value":"PL 630"},"postalZone":{"value":"20101"},"cityName":{"value":"Turku"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Turun kaupunki"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0204819-8","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 449075894"},"electronicMail":{"value":"kirsi.mantynen@turku.fi"},"name":{"value":"Kirsi Mäntynen"}},"websiteURI":{"value":"http://www.turku.fi/hankinnat"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C1"},"streetName":{"value":"Salitunkatu 5"},"postalZone":{"value":"24100"},"cityName":{"value":"Salo"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Ilmair Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2173184-9","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"040057343"},"electronicMail":{"value":"joonas@ilmair.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C1"},"streetName":{"value":"Lemminkäisenkatu 32b"},"postalZone":{"value":"20520"},"cityName":{"value":"Turku"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Are Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0989493-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"0403006508"},"electronicMail":{"value":"mikko.hogerman@are.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C1"},"streetName":{"value":"Kuparikatu 3"},"postalZone":{"value":"21600"},"cityName":{"value":"Parainen"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Airduo Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI10578981","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"0400936971"},"electronicMail":{"value":"hannu.alho@airon.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0006"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2025-04-01+00:00"},"transmissionTime":{"value":"08:27:21+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Kiinteistöjen ilmanvaihto- ja rasvakanavien puhdistus 1.3.2025 - 28.2.2027"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"7225-2024"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Turun kaupungin konsernihallinnon hankintapalvelut pyysi Turun kaupungin konsernihallinnon tilapalveluiden toimeksiannosta tarjouksia kiinteistöjen koneellisista ilmanvaihtojärjestelmien ja rasvakanavien puhdistustöistä ajalle 1.3.2025 (tavoite) -28.2.2027, jonka jälkeen sopimuksia voidaan jatkaa Tilaajan päätöksellä alkuperäisin ehdoin yhdellä (1) yhden (1) vuoden optiolla ajalle 1.3.2027 - 28.2.2028. Tarjouspyynnössä ilmoitettiin, että hankinnasta tehdään puitesopimus yhden (1) Palveluntuottajan kanssa, jolle valitaan kaksi (2) varapalveluntuottajaa. Varapalveluntuottajia tullaan käyttämään edullisuusjärjestyksessä lähtökohtaisesti sellaisissa tilanteissa, joissa ensisijainen Palveluntuottaja ei pysty tuottamaan palvelua, esimerkiksi Palveluntuottajan toimituskyvyn, resurssipulan tai vastaavien tilanteiden vuoksi."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"50000000"}}],"note":[{"languageID":"FIN","value":"Osatarjouksia ei hyväksytä, kaikki hinnat tulee tarjota. Hankintaa ei ole jaettu osiin , sillä kyseessä on kokonaisuus (Ilmanvaihtokanavat & rasvakanavat). Sopimuksia voidaan jatkaa alkuperäisin ehdoin Tilaajan kirjallisella päätöksellä yhdellä (1) yhden (1) vuoden pituisella optiokaudella ajalle 1.3.2027 - 28.2.2028 (Optio). Optioissa on kyse Tilaajan oikeudesta ei velvollisuudesta."}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C1"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"c9294a73-dc90-4f56-b287-150f8524efe6"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":true,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["778788-2024"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2025-04-01T08:42:21.9580743Z","dateModified":"2025-04-02T07:05:05.575Z"}