{"id":24616,"contractFolderID":"4bbe75bf-6d7e-486d-bf2a-09305e6c19e2","noticeNumber":"2025-024616","eFormsId":"4abfe89f-0b59-4985-9217-98d3788343d3","procedureId":12712,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2025-05-13T07:05:19.0573545Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"301614-2025","esentoolNotice":{"id":"4abfe89f-0b59-4985-9217-98d3788343d3","versionId":"01","procedureId":"4bbe75bf-6d7e-486d-bf2a-09305e6c19e2","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2025-05-13T07:04:00+00:00","submittedAt":"2025-05-12T11:33:44+00:00","publicationId":"301614-2025","publicationDate":"2025-05-13T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"4bbe75bf-6d7e-486d-bf2a-09305e6c19e2"},"issueDate":{"value":"2025-05-12+00:00"},"issueTime":{"value":"11:33:44+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Ryhmä 1"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"Ryhmä 1"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Ryhmä 1 sisältää seuraavat kohteet:\n\nPäiväkoti Auringonkukka\nRyhmäperhepäiväkoti Riihi\nRyhmäperhepäiväkoti Kultahippu\nRyhmäperhepäiväkoti Taimi\nPäiväkoti Tähkä \nLatokartanon peruskoulu\nPäiväkoti Leskenlehti ja Latokartanon peruskoulun Leskenlehden toimipiste\nPäiväkoti Satakieli\nPäiväkoti Louhikko\nPäiväkoti Vikkeri\nRyhmäperhepäiväkoti Herne\nPäiväkoti Portti\nPäiväkoti Ruuti ja Vesalan peruskoulun Ruudin toimipiste\nPäiväkoti Ruuti erillisryhmä\nPäiväkoti Kivilinna\nKeinutien ala-aste\nPäiväkoti Nalli ja Keinutien ala-asteen Nallin toimipiste\nPäiväkoti Saana\nPäiväkoti Tunturi\nRyhmäperhepäiväkoti Kultima\n\nKilpailutus sisältää ryhmään 1 kuuluvien kohteiden puhtaus- ja ruokapalveluita tarjouspyynnön liitteiden ja pohjakuvien mukaisesti."}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"55500000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"90910000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":47000000.0}},"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"accessibility","value":"inc"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"environmental-impact","value":"circ-econ"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"environmental-impact","value":"biodiv-eco"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"hum-right"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"opp"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}],"plannedPeriod":{"startDate":{"value":"2025-07-28Z"},"endDate":{"value":"2029-07-29Z"}},"contractExtension":{"renewal":[{"period":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Sopimukseen sisältyy enintään 24 kuukauden mittaisen optiokauden mahdollisuus. Optiokaudella sovelletaan tämän hankintasopimuksen ehtoja sen mukaisina kuin ne ovat voimassa sopimuskauden päättyessä. Tällöin sopimuksen voimassaolo päättyy viimeistään 27.7.2031."}]}}],"maximumNumberNumeric":{"value":2.0}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/25/012712/001","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":90.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankittavien palveluiden valintaperusteena oli kokonaistaloudellinen edullisuus. Kokonaistaloudellisen edullisuuden perusteena käytettiin\nryhmissä 1-3 hintaa (90 pistettä) sekä laatua (10 pistettä, laskennassa käytetty varhaiskasvatuksen ja perusopetuksen pisteiden keskiarvoa)."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Hinta"}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":10.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankittavien palveluiden valintaperusteena oli kokonaistaloudellinen edullisuus. Kokonaistaloudellisen edullisuuden perusteena käytettiin\nryhmissä 1-3 hintaa (90 pistettä) sekä laatua (10 pistettä, laskennassa käytetty varhaiskasvatuksen ja perusopetuksen pisteiden keskiarvoa)."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"10"}]}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}},"additionalInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]},"documentProviderParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}},{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Ryhmä 2"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"Ryhmä 2"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Ryhmä 2 sisältää seuraavat kohteet: \n\nPäiväkoti Viikinki\nPäiväkoti Viikinki erillisryhmä Keltanot\nBotby grundskola ja förskola\nPäiväkoti Kukkaniitty-Daghemmet Blomängen\nVartiokylän ala-aste\nVartiokylän ylä-aste\nPäiväkoti Vartiokylä\nPäiväkoti Puotinharju (vuorohoito)\nItäkeskuksen peruskoulu\nPäiväkoti Myllytonttu\nPäiväkoti Puotila\nPäiväkoti Puotila erillisryhmä Pikku-puoti\nPäiväkoti Puotila erillisryhmä Puotinkulma\nRyhmäperhepäiväkoti Mesimarja\nPäiväkoti Vaapukka ja Puotilan ala-asteen Marjaniemen toimipiste\nPäiväkodin lisätila (yksikön nimi ei tiedossa)\nLeikkipuisto Iso-Antti\nPäiväkoti Herukka\nRyhmäperhepäiväkoti Puolukka\nPäiväkoti Mustikka\nPäiväkoti Hippaheikki\nPäiväkoti Myrskyluoto\nPäiväkoti Kajuutta\nPerhetalo Kajuutta\nPäiväkoti Keula\nPäiväkoti Vankkuri\n\nKilpailutus sisältää ryhmään 2 kuuluvien kohteiden ruoka- ja puhtauspalveluita tarjouspyynnön liitteiden ja pohjakuvien mukaisesti."}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"55500000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"90910000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":47000000.0}},"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"accessibility","value":"inc"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"environmental-impact","value":"circ-econ"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"environmental-impact","value":"biodiv-eco"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"hum-right"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"opp"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}],"plannedPeriod":{"startDate":{"value":"2025-07-28Z"},"endDate":{"value":"2029-07-29Z"}},"contractExtension":{"renewal":[{"period":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Sopimukseen sisältyy enintään 24 kuukauden mittaisen optiokauden mahdollisuus.\nOptiokaudella sovelletaan tämän hankintasopimuksen ehtoja sen mukaisina kuin ne\novat voimassa sopimuskauden päättyessä. Tällöin sopimuksen voimassaolo päättyy\nviimeistään 27.7.2031."}]}}],"maximumNumberNumeric":{"value":2.0}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"},"procurementIdentifier":"QQ/25/012712/002","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":90.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankittavien palveluiden valintaperusteena oli kokonaistaloudellinen\nedullisuus. Kokonaistaloudellisen edullisuuden perusteena käytettiin\nryhmissä 1-3 hintaa (90 pistettä) sekä laatua (10 pistettä, laskennassa\nkäytetty varhaiskasvatuksen ja perusopetuksen pisteiden keskiarvoa)."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Hinta"}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":10.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankittavien palveluiden valintaperusteena oli kokonaistaloudellinen\nedullisuus. Kokonaistaloudellisen edullisuuden perusteena käytettiin\nryhmissä 1-3 hintaa (90 pistettä) sekä laatua (10 pistettä, laskennassa\nkäytetty varhaiskasvatuksen ja perusopetuksen pisteiden keskiarvoa)."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"}}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}},"additionalInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]},"documentProviderParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}},{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Ryhmä 3"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"Ryhmä 3"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Ryhmä 3 sisältää seuraavat kohteet: \n\nPäiväkoti Ilomäki ja leikkipuisto Kiiltotähti\nDaghemmet Pilten\nPäiväkoti Merituuli\nRyhmäperhepäiväkoti Laivapuisto\nPäiväkoti Satama\nPäiväkoti Laivakello\nPäiväkoti Siilitie \nPäiväkoti Siilitie erillisryhmä Ilves\nRyhmäperhepäiväkoti Pikkusiili\nPäiväkoti Herttoniemi\nPäiväkoti Myllytupa (väistötila)\nMyllypuron peruskoulu:ylätalo,alatalo,paviljonki\nPäiväkoti Myllymetsä\nRyhmäperhepäiväkoti Nekku\nPäiväkoti Neulanen\nPäiväkoti Leipuri\nPäiväkoti Myllynratas\nPäiväkoti Tuulimylly\nPäiväkoti Puro\n\nKilpailutus sisältää ryhmään 3 kuuluvien kohteiden ruoka- ja puhtauspalveluita tarjouspyynnön liitteiden ja pohjakuvien mukaisesti."}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"55500000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"90910000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":47000000.0}},"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"accessibility","value":"inc"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"environmental-impact","value":"circ-econ"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"environmental-impact","value":"biodiv-eco"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"hum-right"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"opp"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}],"plannedPeriod":{"startDate":{"value":"2025-07-28Z"},"endDate":{"value":"2029-07-29Z"}},"contractExtension":{"renewal":[{"period":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Sopimukseen sisältyy enintään 24 kuukauden mittaisen optiokauden mahdollisuus.\nOptiokaudella sovelletaan tämän hankintasopimuksen ehtoja sen mukaisina kuin ne\novat voimassa sopimuskauden päättyessä. Tällöin sopimuksen voimassaolo päättyy\nviimeistään 27.7.2031."}]}}],"maximumNumberNumeric":{"value":2.0}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0003"},"procurementIdentifier":"QQ/25/012712/003","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":90.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankittavien palveluiden valintaperusteena oli kokonaistaloudellinen\nedullisuus. Kokonaistaloudellisen edullisuuden perusteena käytettiin\nryhmissä 1-3 hintaa (90 pistettä) sekä laatua (10 pistettä, laskennassa\nkäytetty varhaiskasvatuksen ja perusopetuksen pisteiden keskiarvoa)."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Hinta"}]}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}},"documentProviderParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}},{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Ryhmä 4"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"HEL2024-014777"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Helsingin kielilukio"}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"55500000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"90910000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":47000000.0}},"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"accessibility","value":"inc"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"environmental-impact","value":"circ-econ"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"environmental-impact","value":"biodiv-eco"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"hum-right"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"opp"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}],"plannedPeriod":{"startDate":{"value":"2025-07-28Z"},"endDate":{"value":"2029-07-29Z"}},"contractExtension":{"maximumNumberNumeric":{"value":2.0}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0004"},"procurementIdentifier":"QQ/25/012712/004","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":90.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankittavien palveluiden valintaperusteena oli kokonaistaloudellinen\nedullisuus. Kokonaistaloudellisen edullisuuden perusteena käytettiin\nryhmissä 1-3 hintaa (90 pistettä) sekä laatua (10 pistettä, laskennassa\nkäytetty varhaiskasvatuksen ja perusopetuksen pisteiden keskiarvoa)."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Hinta"}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":10.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankittavien palveluiden valintaperusteena oli kokonaistaloudellinen\nedullisuus. Kokonaistaloudellisen edullisuuden perusteena käytettiin\nryhmissä 1-3 hintaa (90 pistettä) sekä laatua (10 pistettä, laskennassa\nkäytetty varhaiskasvatuksen ja perusopetuksen pisteiden keskiarvoa)."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Laatu"}]}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}},"additionalInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]},"documentProviderParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"education"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"ra"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"false"}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"HANKINTALAIN PAKOLLISTEN POISSULKEMISPERUSTEIDEN SOVELTAMINEN:RIKOSREKISTERIOTE\n\nTässä hankinnassa sovelletaan hankintalain ( 1397/2016) 80 §:n mukaisia pakollisia poissulkemisperusteita. \n\nNäin ollen tarjoajalta, joka tarjousten vertailun perusteella näyttää voittavan kilpailutuksessa, tullaan ennen hankintapäätöksen tekemistä pyytämään hankintalain 88 §:n mukaiset rikosrekisteriotteet. Tarjoajan tulee siten varautua PYYDETTÄESSÄ toimittamaan rikosrekisterilain (770/1993) 6 §:n 8 momentissa ja 6 b §:ssä tarkoitetut otteet ehdokkaan tai tarjoajan ja sen hallinto-, johto- ja valvontaelimen jäsenistä sekä edustus-, päätös- ja valvontavaltaa käyttävistä henkilöistä (tai ulkomaisen tarjoajan kyseessä ollessa henkilön alkuperämaan tai sijoittautumismaan toimivaltaisen viranomaisen antamat vastaavat otteet rikosrekisteristä). \n\nEdellä mainituiksi henkilöiksi katsotaan muun muassa yrityksen pää- tai toimitusjohtaja, yrityksen varatoimitusjohtaja, yhteisön kuten osakeyhtiön tai osuuskunnan hallituksen puheenjohtaja ja nimenkirjoittajat, prokuralain (130/1979) tarkoittama prokuristi, yhdistyksen puheenjohtaja, yksityinen elinkeinonharjoittaja, avoimen yhtiön yhtiömiehet sekä kommandiittiyhtiön vastuunalainen yhtiömies, sekä muut yhtiön tai muun oikeushenkilön kuten säätiön edustajat.\n\nTILAAJAVASTUULAIN MUKAISET SELVITYKSET JA POISSULKEMISPERUSTEET\n\nTässä hankinnassa sovelletaan ESPD-lomakkeen soveltuvuus- ja valintaperusteiden lisäksi myös tilaajavastuulaista (1233/2006) johtuvia tilaajan selvitysvelvollisuuksia. Tarjoaja suljetaan pois tarjouskilpailusta, jos osoittautuu, ettei tarjoaja tai sen alihankkija kykene pyydettäessä toimittamaan alla lueteltuja tilaajavastuulaista johtuvia selvityksiä tai todistuksia taikka ellei selvityksen tai todistuksen puuttumiseen ole laillista perustetta.\n\nTarjoajien tulee näin ollen varautua siihen että tarjoajasta, joka tarjousten vertailun perusteella näyttää voittavan kilpailutuksessa, ja tämän alihankkijoista tullaan ennen hankintapäätöksen tekoa tarkastamaan tilaajavastuulakiin liittyvät selvitykset siltä osin kuin tietoja ei saada julkisista rekistereistä tai esimerkiksi VastuuGroup-palvelusta (aik. tilaajavastuu.fi-palvelu). Tarjoajien tulee siten varautua PYYDETTÄESSÄ toimittamaan itsestään ja alihankkijoistaan seuraavat selvitykset ESPD-lomakkeessa mainittujen selvitysten ohella:\n\n1) selvitys siitä, onko yritys merkitty ennakkoperintälain mukaiseen ennakkoperintärekisteriin ja työnantajarekisteriin sekä arvonlisäverolain mukaiseen arvonlisäverovelvollisten rekisteriin;\n\n2) kaupparekisteriote tai kaupparekisteristä muutoin saadut kaupparekisteriotetta vastaavat tiedot;\n\n3) selvitys siitä, ettei yrityksellä ole verovelkaa taikka veroviranomaisen antama selvitys verovelan määrästä;\n\n4) todistukset työntekijöiden eläkevakuutusten ottamisesta ja eläkevakuutusmaksujen suorittamisesta tai selvitys siitä, että erääntyneitä eläkevakuutusmaksuja koskevamaksusopimus on tehty;\n\n5) selvitys työhön sovellettavasta työehtosopimuksesta tai keskeisistä työehdoista;\n\n6) selvitys lakisääteisen työterveyshuollon järjestämisestä.\n\nUlkomaisen tarjoajan ja alihankkijan on varauduttava pyydettäessä toimittamaan yllätarkoitetut vastaavat tiedot yrityksen sijoittautumismaan lainsäädännön mukaisella rekisteriotteella tai vastaavalla todistuksella tai muulla yleisesti hyväksytyllä tavalla. Jollei tarjoajan tai alihankkijan sijoittautumismaassa anneta edellä tarkoitettuja otteita tai selvityksiä, hyväksytään sijoittautumismaan lainsäädännön mukainen valaehtoinen tai vakuutuksella vahvistettu ilmoitus, joka on käännetty suomen kielelle.\n\nUlkomaisen tarjoajan on lisäksi pyydettäessä toimitettava 1 ja 3 kohdan mukaiset selvitykset, jos yrityksellä on suomalainen yritys- ja yhteisötietotunnus. Ulkomaisen tarjoajan lähetetyistä työntekijöistä on pyydettäessä esitettävä E101/A1-todistus (EU:n tai ETA:n alueelta lähetetyt työntekijät) tai vastaava todistus (sosiaaliturvasopimusmaat) tai eläkevakuuttamista koskeva muu selvitys (sopimuksettomat kolmannet maat).\n\nRekisteriotteet ja selvitykset saavat olla enintään 3 kk vanhoja. Määräaika lasketaan siitä, kun hankintayksikkö on vastaanottanut asiakirjat. Jos tarjoajaa tai alihankkijaa ei ole merkitty yllä mainittuihin rekistereihin, esimerkiksi kaupparekisteriin, tulee tarjoajan pyydettäessä selvittää mihin lailliseen perusteeseen rekisteröitymättömyys perustuu."}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"60fba2cc-4336-486f-8675-0a721ea17d10-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":0.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-micro"}}],"lowerTenderAmount":{"currencyID":"EUR","value":47000000.0},"higherTenderAmount":{"currencyID":"EUR","value":47000000.0},"financingParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"payerParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}},{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":0.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-micro"}}],"lowerTenderAmount":{"currencyID":"EUR","value":47000000.0},"higherTenderAmount":{"currencyID":"EUR","value":47000000.0},"financingParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"payerParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0002"}},{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0003"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":0.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-micro"}}],"lowerTenderAmount":{"currencyID":"EUR","value":47000000.0},"higherTenderAmount":{"currencyID":"EUR","value":47000000.0},"financingParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"payerParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0003"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0003"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0003"}},{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0004"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":0.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-micro"}}],"lowerTenderAmount":{"currencyID":"EUR","value":47000000.0},"higherTenderAmount":{"currencyID":"EUR","value":47000000.0},"financingParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"payerParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0004"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0004"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0004"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"}}],"tenderRankedIndicator":{"value":false},"tenderVariantIndicator":{"value":false},"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"yes"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"4009364"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":47000000.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"}}],"tenderRankedIndicator":{"value":false},"tenderVariantIndicator":{"value":false},"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"yes"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"4009364"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":47000000.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0003"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0003"}}],"tenderRankedIndicator":{"value":false},"tenderVariantIndicator":{"value":false},"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"yes"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"4009364"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":47000000.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0004"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0004"}}],"tenderRankedIndicator":{"value":false},"tenderVariantIndicator":{"value":false},"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"yes"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"4009364"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":47000000.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2025-05-09Z"},"awardDate":{"value":"2025-04-08Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"KASKO 01-25"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"RUOKA- JA PUHTAUSPALVELUJEN HANKINTA AJALLE 28.7.2025 – 29.7.2029 (ALUE 3)"}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/25/012712/CON001"},{"issueDate":{"value":"2025-05-09Z"},"awardDate":{"value":"2025-04-08Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"02"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"},"procurementIdentifier":"QQ/25/012712/CON002"},{"issueDate":{"value":"2025-05-09Z"},"awardDate":{"value":"2025-04-08Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"03"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0003"}}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"RUOKA- JA PUHTAUSPALVELUJEN HANKINTA AJALLE 28.7.2025 – 29.7.2029 (ALUE 3)"}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0003"},"procurementIdentifier":"QQ/25/012712/CON003"},{"issueDate":{"value":"2025-05-09Z"},"awardDate":{"value":"2025-04-08Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"04"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0004"}}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"RUOKA- JA PUHTAUSPALVELUJEN HANKINTA AJALLE 28.7.2025 – 29.7.2029 (ALUE 3)"}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0004"},"procurementIdentifier":"QQ/25/012712/CON004"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":47000000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"PL 51300"},"postalZone":{"value":"00099"},"cityName":{"value":"Helsingin kaupunki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Helsingin kaupunki, kasvatuksen ja koulutuksen toimiala"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0201256-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 931028857"},"electronicMail":{"value":"riikka.uoti@hel.fi"},"name":{"value":"Riikka Uoti"}},"websiteURI":{"value":"https://www.hel.fi/kasvatusjakoulutus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheimintie 117"},"postalZone":{"value":"00280"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"large"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Compass Group Finland Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0873697-9","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 10 729 6200"},"electronicMail":{"value":"myynti@compass-group.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2025-05-12+00:00"},"transmissionTime":{"value":"11:44:41+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Alue 3, ruoka- ja puhtauspalvelujen hankinta kasvatuksen ja koulutuksen toimialan kohteille"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"HEL 2024-014777"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Kasvatuksen ja koulutuksen toimiala kilpailutti Helsingin kaupunginvaltuuston päätöksen mukaisesti alueen 3 ruoka- ja puhtauspalvelujen tuottamisen tässä tarjouspyynnössä määritellyissä kohteissa ajalle 28.7.2025 – 29.7.2029 sekä mahdolliselle optiokaudelle (2 vuotta). Hankinta on jaettu omiin osa-alueisiin. \n\nPalveluntuottajaksi ryhmiin 1-4 valittiin Compass Group Finland Oy.\n\nHankintayksikön tekemä hankintapäätös 114§ 08.04.2025, diaarinumero HEL 2024-014777."}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"55500000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"90910000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":47000000.0}},"note":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintaan sisältyy ruoka- ja puhtauspalveluhenkilöstön liikkeenluovutus ryhmien 1-3 osalta (osa kohteista). Tiedot siirtyvistä henkilöistä annetaan kohdan \"Sopimuksen toteuttamista koskevat ehdot\" mukaisesti."}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"4abfe89f-0b59-4985-9217-98d3788343d3"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0001":{"energyEfficiencyConsidered":true,"lowCarbon":true,"circularEconomy":true,"biodiversity":true,"sustainableFoodProduction":false,"listedGreenCriteriaUsed":true,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":true,"howManyOpportunitiesIsEstimated":12,"codeOfConduct":true,"innovationConsidered":true,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0},"LOT-0002":{"energyEfficiencyConsidered":true,"lowCarbon":true,"circularEconomy":true,"biodiversity":true,"sustainableFoodProduction":false,"listedGreenCriteriaUsed":true,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":true,"howManyOpportunitiesIsEstimated":12,"codeOfConduct":true,"innovationConsidered":true,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0},"LOT-0003":{"energyEfficiencyConsidered":true,"lowCarbon":true,"circularEconomy":true,"biodiversity":true,"sustainableFoodProduction":false,"listedGreenCriteriaUsed":true,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":true,"howManyOpportunitiesIsEstimated":12,"codeOfConduct":true,"innovationConsidered":true,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0},"LOT-0004":{"energyEfficiencyConsidered":true,"lowCarbon":true,"circularEconomy":true,"biodiversity":true,"sustainableFoodProduction":false,"listedGreenCriteriaUsed":true,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":true,"howManyOpportunitiesIsEstimated":12,"codeOfConduct":true,"innovationConsidered":true,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["119326-2025"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2025-05-12T11:59:42.3921814Z","dateModified":"2025-05-13T07:05:19.096Z"}