{"id":18073,"contractFolderID":"1ff20e36-de22-473a-a4ea-c27a0eb8e20a","noticeNumber":"2024-018073","eFormsId":"2e98ad5c-61c3-4d48-9a28-dca7598c1f09","procedureId":12577,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2024-12-15T11:05:04.5144425Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"768673-2024","esentoolNotice":{"id":"2e98ad5c-61c3-4d48-9a28-dca7598c1f09","versionId":"01","procedureId":"1ff20e36-de22-473a-a4ea-c27a0eb8e20a","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2024-12-16T07:46:12+00:00","submittedAt":"2024-12-13T10:39:14+00:00","publicationId":"768673-2024","publicationDate":"2024-12-16T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"1ff20e36-de22-473a-a4ea-c27a0eb8e20a"},"issueDate":{"value":"2024-12-13+00:00"},"issueTime":{"value":"10:39:14+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Kohde 1: Pirkkalan Pali 1"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"1"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Pirkkalan Pali 1"}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"60112000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"60000000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI197"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}],"plannedPeriod":{"startDate":{"value":"2025-01-01Z"},"endDate":{"value":"2027-06-30Z"}},"contractExtension":{"renewal":[{"period":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintasopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (2) yhden vuoden (1) optiokaudella."}]}}],"maximumNumberNumeric":{"value":1.0}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/012577/001","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"dps-list"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-fixed","value":"fix-tot"},"parameterNumeric":{"value":100.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hinta"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"}}]}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"strategicProcurement":[{"strategicProcurementInformation":[{"procurementCategoryCode":{"listName":"cvd-contract-type","value":"pass-tran-serv"}}],"applicableLegalBasis":{"listName":"cvd-scope","value":"true"}}]}}}],"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}}},{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Kohde 2: Pirkkalan Pali 2"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"2"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Pirkkalan Pali 2"}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"60112000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"60000000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI197"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}],"plannedPeriod":{"startDate":{"value":"2025-01-01Z"},"endDate":{"value":"2027-06-30Z"}},"contractExtension":{"renewal":[{"period":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintasopimusta on mahdollista jatkaa kahdella (2) yhden vuoden (1) optiokaudella."}]}}],"maximumNumberNumeric":{"value":1.0}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"},"procurementIdentifier":"QQ/24/012577/002","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"dps-list"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-fixed","value":"fix-tot"},"parameterNumeric":{"value":100.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hinta"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"}}]}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"strategicProcurement":[{"strategicProcurementInformation":[{"procurementCategoryCode":{"listName":"cvd-contract-type","value":"pass-tran-serv"}}],"applicableLegalBasis":{"listName":"cvd-scope","value":"true"}}]}}}],"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"gen-pub"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"pub-undert"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"restricted"},"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"ojs-notice-id","value":"407190-2020"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"dpsTerminationIndicator":{"value":false},"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":5.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"strategicProcurement":[{"strategicProcurementInformation":[{"procurementDetails":[{"assetCategoryCode":{"listName":"vehicle-category","value":"m2"},"strategicProcurementStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":1.0},"statisticsCode":{"listName":"vehicles","value":"vehicles"}},{"statisticsNumeric":{"value":1.0},"statisticsCode":{"listName":"vehicles","value":"vehicles-clean"}},{"statisticsNumeric":{"value":0.0},"statisticsCode":{"listName":"vehicles","value":"vehicles-zero-emission"}}]}],"procurementCategoryCode":{"listName":"cvd-contract-type","value":"pass-tran-serv"}}]}],"financingParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}],"payerParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}},{"dpsTerminationIndicator":{"value":false},"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":5.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"strategicProcurement":[{"strategicProcurementInformation":[{"procurementDetails":[{"assetCategoryCode":{"listName":"vehicle-category","value":"m2"},"strategicProcurementStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":1.0},"statisticsCode":{"listName":"vehicles","value":"vehicles"}},{"statisticsNumeric":{"value":1.0},"statisticsCode":{"listName":"vehicles","value":"vehicles-clean"}},{"statisticsNumeric":{"value":0.0},"statisticsCode":{"listName":"vehicles","value":"vehicles-zero-emission"}}]}],"procurementCategoryCode":{"listName":"cvd-contract-type","value":"pass-tran-serv"}}]}],"financingParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}],"payerParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0002"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"not-known"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"1"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"not-known"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"1"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2024-12-12Z"},"awardDate":{"value":"2024-11-13Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"Kohde 1"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/012577/CON001"},{"issueDate":{"value":"2024-12-12Z"},"awardDate":{"value":"2024-11-13Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"Kohde 2"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"},"procurementIdentifier":"QQ/24/012577/CON002"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":900000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI197"},"streetName":{"value":"Särkijärvenkatu 1"},"postalZone":{"value":"33840"},"cityName":{"value":"Tampere"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Tuomi Logistiikka Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2722581-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 417308405"},"electronicMail":{"value":"eetu.uusinoka@tuomi.fi"},"name":{"value":"Eetu Uusinoka"}},"websiteURI":{"value":"http://www.tuomi.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":true},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI197"},"streetName":{"value":"Kalliotie 2"},"postalZone":{"value":"33480"},"cityName":{"value":"Ylöjärvi"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"GoBus Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2775313-3","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 407192326"},"electronicMail":{"value":"info@gobus.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2024-12-13+00:00"},"transmissionTime":{"value":"10:40:09+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Pirkkalan palveluliikenne ja Tuomen ohjaamat ryhmäkuljetukset"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"528786"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena on Pirkkalan kunnan palveluliikenne ja Tilaajan ryhmäkuljetukset. Palveluliikenteen palvelualue on pääasiassa Pirkkalan kunnan alue.\n\nHankinta on jaettu kahteen eri kohteeseen, johon kumpaankin valitaan yksi ajoneuvo. Tarjoaja ilmoittaa tarjouksessaan tarjoamiensa ajoneuvojen lukumäärän ja antaa tarjouksellaan kullekin kohteelle hinnat. Kohteet vertaillaan Päätöksenteon perusteet -kohdassa kuvatulla tavalla. Tarjoaja voi tarjota molempia tai vain yhtä kohdetta.\n\nSopimuskaudella palveluntuottajan kuljetukset koostuvat pääasiallisesti kahdenlaisista kuljetuksista: \n\n1) Palveluliikenteen kuljetukset: \nPalveluliikenne on joukkoliikenteenomainen kuljetusmuoto erityisesti niille, joille tavallisella bussilla liikkuminen tuottaa vaikeuksia. Palveluliikenteessä jokaisella ajoneuvolla on tietty palveluliikenteen palvelualue ja palveluliikenteen palveluaika, jonka mukaan palveluliikennettä operoidaan ko. alueella. Palveluliikenteen asiakkaat tilaavat matkan suoraan ajoneuvon puhelinnumerosta kuljettajalta.\n\n2) Ryhmäkuljetukset:\nPalveluliikenteen palveluaikojen ulkopuolella ajoneuvoa hyödynnetään sen toiminta-aikana tilaajan ryhmäkuljetuksissa. Ryhmäkuljetukset ovat pääsääntöisesti samankaltaisena toistuvia ja ennalta sovittuja erityisryhmien (kuten vammaiset, ikäihmisten ja lapset) kuljetuksia.\n\nKalustona käytetään M2-ajoneuvoluokan 14 - 16-paikkaisia matalalattia-ajoneuvoja, joissa kaikkien matkustajapaikkojen on oltava asiakkaiden käytössä matalalattiaosaan aukeavan oven kautta. Tarkemmat kohdekohtaiset vaatimukset on kuvattu tarjouspyynnöllä ja sen liitteissä.\n\nPalvelun tarkempi kuvaus ja ehdot on määritelty tarjouspyynnössä ja sen liitteissä."}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"60112000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"60000000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI197"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"2e98ad5c-61c3-4d48-9a28-dca7598c1f09"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0001":{"energyEfficiencyConsidered":true,"lowCarbon":true,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"listedGreenCriteriaUsed":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":true,"solutionNewToBuyer":true,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0},"LOT-0002":{"energyEfficiencyConsidered":true,"lowCarbon":true,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"listedGreenCriteriaUsed":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":true,"solutionNewToBuyer":true,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["407190-2020"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2024-12-13T10:55:11.1014197Z","dateModified":"2024-12-16T08:05:07.505Z"}