{"id":25370,"contractFolderID":"81a032e4-3c98-4f3a-9598-baffc00c53c4","noticeNumber":"2025-025370","eFormsId":"af006487-d439-472a-8eee-ca6668d930fa","procedureId":12155,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2025-05-29T14:05:02.8415526Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"347432-2025","esentoolNotice":{"id":"af006487-d439-472a-8eee-ca6668d930fa","versionId":"01","procedureId":"81a032e4-3c98-4f3a-9598-baffc00c53c4","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2025-05-30T06:48:06+00:00","submittedAt":"2025-05-27T14:04:52+00:00","publicationId":"347432-2025","publicationDate":"2025-05-30T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"81a032e4-3c98-4f3a-9598-baffc00c53c4"},"issueDate":{"value":"2025-05-27+00:00"},"issueTime":{"value":"14:04:52+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Urologinen morsellaattorijärjestelmä, Pohjois-Pohjanmaan hyvinvointialue"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"12341"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena on  morsellaattorijärjestelmä, eturauhasen laser-enukleaatiohoitoja varten OYS Urologian käyttöön.\nLaser-enukleaatiota käytetään eturauhasen hyvänlaatuisen liikakasvun hoidossa. Se soveltuu suurten ja\nkeskisuurten eturauhasten hoitoon. \n\nToimenpide tehdään leikkaussalissa spinaalipuudutuksessa tai yleisanestesiassa. \nKystoskoopin kautta virtsaputkeen viedään laserkuitu, jonka avulla eturauhasadenooma\nirrotetaan eturauhaskapselista. Irrotettu adenooma pukataan virtsarakkoon. Saman kystoskoopin kautta\n(kystoskooppia välillä poistamatta) pilkotaan irrotettu adenooma pieniksi palasiksi morsellaattorin avulla ja\nimetään palaset morselaattorin imulla. Toimenpiteen lopuksi asetetaan huuhtelukatetri virtsarakon\ntyhjentämiseksi, jälkivuodon huuhtelemiseksi ja leikkausalueen paranemisen mahdollistamiseksi.\nHankinta ei sisällä hoidossa käytettävää laser-laitteistoa.\n\nToinen instrumentaatio hankitaan tilaajan erillisellä päätöksellä, kahden vuoden kuluessa hankintapäätöksestä, mikäli potilasmäärät nousevat\nkorkeaksi. Hankinnan kohteena ovat myös laitekohtaiset tarvikkeet."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"33100000"}}],"note":[{"languageID":"FIN","value":"Tilaajan erillisellä  päätöksellä kahden (2) vuoden optio."}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI195"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}]},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/25/012155/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":50.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"-"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Hinnan maksimi pisteet"}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":50.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"-"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Laadulliset kriteerit"}]}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"gen-pub"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"body-pl"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}]}}]}},{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"gen-pub"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"ra"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"false"}}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"0bd98ad6-9d74-4b01-8023-3c887f3e66ed-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":2.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}},{"statisticsNumeric":{"value":0.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-sme"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-3980487-826837"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2025-05-07Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"12341_1"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/25/012155/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":120000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D2"},"streetName":{"value":"PL 2000"},"postalZone":{"value":"70601"},"cityName":{"value":"Kuopio"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Sansia Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2364760-8","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 447182894"},"electronicMail":{"value":"marika.kinnunen@sansia.fi"},"name":{"value":"Marika Kinnunen"}},"websiteURI":{"value":"https://www.sansia.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"groupLeadIndicator":{"value":true},"awardingCPBIndicator":{"value":true},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D9"},"postalZone":{"value":"90220"},"cityName":{"value":"Oulu"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Pohjois-Pohjanmaan hyvinvointialue"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3221326-2","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 6699500"},"electronicMail":{"value":"hannele.jantti@pohde.fi"},"name":{"value":"puhelinvaihde"}},"websiteURI":{"value":"https://pohde.fi/"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}},"groupLeadIndicator":{"value":false},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"PL 115"},"postalZone":{"value":"02201"},"cityName":{"value":"Espoo"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Mediq Suomi Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2285192-2","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"020 112 1522"},"electronicMail":{"value":"tarjoukset@mediq.com"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2025-05-27+00:00"},"transmissionTime":{"value":"14:05:15+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Urologinen morsellaattorijärjestelmä, Pohjois-Pohjanmaan hyvinvointialue"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"12341"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena on  morsellaattorijärjestelmä, eturauhasen laser-enukleaatiohoitoja varten OYS Urologian käyttöön.\nLaser-enukleaatiota käytetään eturauhasen hyvänlaatuisen liikakasvun hoidossa. Se soveltuu suurten ja\nkeskisuurten eturauhasten hoitoon. \n\nToimenpide tehdään leikkaussalissa spinaalipuudutuksessa tai yleisanestesiassa. \nKystoskoopin kautta virtsaputkeen viedään laserkuitu, jonka avulla eturauhasadenooma\nirrotetaan eturauhaskapselista. Irrotettu adenooma pukataan virtsarakkoon. Saman kystoskoopin kautta\n(kystoskooppia välillä poistamatta) pilkotaan irrotettu adenooma pieniksi palasiksi morsellaattorin avulla ja\nimetään palaset morselaattorin imulla. Toimenpiteen lopuksi asetetaan huuhtelukatetri virtsarakon\ntyhjentämiseksi, jälkivuodon huuhtelemiseksi ja leikkausalueen paranemisen mahdollistamiseksi.\nHankinta ei sisällä hoidossa käytettävää laser-laitteistoa.\n\nToinen instrumentaatio hankitaan tilaajan erillisellä päätöksellä, kahden vuoden kuluessa hankintapäätöksestä, mikäli potilasmäärät nousevat\nkorkeaksi. Hankinnan kohteena ovat myös laitekohtaiset tarvikkeet."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"33100000"}}],"note":[{"languageID":"FIN","value":"Tilaajan erillisellä  päätöksellä kahden (2) vuoden optio."}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI195"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"af006487-d439-472a-8eee-ca6668d930fa"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":false,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["766181-2024"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2025-05-27T14:20:16.3593912Z","dateModified":"2025-05-30T07:05:06.05Z"}