{"id":17363,"contractFolderID":"309da666-89aa-4a5c-9a4a-744af61197c8","noticeNumber":"2024-017363","eFormsId":"bdcce2cd-d84e-41c8-ab5a-87f482ebef73","procedureId":12126,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2024-11-30T15:05:02.3191981Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"734285-2024","esentoolNotice":{"id":"bdcce2cd-d84e-41c8-ab5a-87f482ebef73","versionId":"01","procedureId":"309da666-89aa-4a5c-9a4a-744af61197c8","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2024-12-02T07:45:43+00:00","submittedAt":"2024-11-28T14:52:52+00:00","publicationId":"734285-2024","publicationDate":"2024-12-02T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"309da666-89aa-4a5c-9a4a-744af61197c8"},"issueDate":{"value":"2024-11-28+00:00"},"issueTime":{"value":"14:52:52+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Suorahankintailmoitus: Taloushallinnon sanomanvälitysoperaattoripalvelut"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"774738"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena on sanomanvälitysoperaattoripalvelut Monetra-konsernin yhtiöille (jäljempänä Monetra). \nMonetralla oli voimassaoleva sopimus Telia Finlandin (jäljempänä Telia) kanssa, joka on kilpailutettu hankintalain vaatimusten mukaisesti. Telia ilmoitti 15.3.2024  päättävänsä sopimuksen kohteena olevan liiketoiminnan 01/2025 mennessä.\n\nMonetra päätti kilpailuttavansa uuden sanomanvälitysoperaattoripalvelun tuottajan ja valmistelevansa sopimusta CGI Suomi Oy:n (jäljempänä CGI) kanssa palvelun väliaikaisesta tuottamisesta.   \n\nKilpailutettu Telian palvelu on rakennettu CGI:n alustalle. CGI on toiminut kilpailutetussa hankintasopimuksessa Telian alihankkijana. Kriittisten palveluiden turvaamisen vuoksi Monetra tekee sopimuksen väliaikaisesti CGIn kanssa, kunnes kilpailutettu sopimus saadaan voimaan.   \nCGI:n välittäjäpankki Danske Bank on sopimusosapuoli, jotta jokaisen Monetran asiakkaan kanssa ei tarvitse tehdä erillistä valtuutussopimusta.\n\nHankintayksikkö suunnittelee kilpailuttavansa sanomanvälitysoperaattoripalvelun vuoden 2025 aikana.\nKilpailutukseen liittyen Tarjouspalvelu.fi-palvelussa on 05/2024 julkaistu ilmoitus ”Monetra TP E12/2024 / Tietopyyntö/markkinakartoitus Taloushallinnon sanomanvälitysoperaattoripalveluiden hankinta”. Ilmoituksen mukainen markkinakartoitus on tehty aikavälillä 06-09/2024. "}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"48000000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"region":{"value":"anyw-eea"}}}]},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/24/012126/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Palveluiden hinnoissa eritellään palveluiden eri osat ja erät. "}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"cost"}}],"calculationExpression":[{"languageID":"FIN","value":"Palveluiden hinnoissa eritellään palveluiden eri osat ja erät. "}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"econ-aff"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"pub-undert-la"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0009"}}]}}]}},{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"econ-aff"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"pub-undert-la"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0009"}}]}}]}},{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"econ-aff"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"pub-undert-la"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0009"}}]}}]}},{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"econ-aff"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"pub-undert-la"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0009"}}]}}]}},{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"econ-aff"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"pub-undert-la"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0006"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0009"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"neg-wo-call"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"direct-award-justification","value":"urgency"},"processReason":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintalain 40 pykälän mukaisesti hankintayksikkö voi valita suorahankinnan, jos: \n4) sopimuksen tekeminen on ehdottoman välttämätöntä, eikä säädettyjä määräaikoja voida noudattaa hankintayksiköstä riippumattomasta, ennalta arvaamattomasta syystä aiheutuneen äärimmäisen kiireen vuoksi; \n\nEdellä mainitusti Telian tekemä kilpailutetun sopimuksen irtisanominen on ollut ennalta arvaamaton syy, johon hankintayksikkö ei ole voinut varautua.\nTelia on ennalta-arvaamattomasti irtisanonut sopimuksen kohteena olevan liiketoiminnan päättymisen vuoksi. Irtisanomisajan puitteissa ei ole ollut mahdollisuutta kilpailuttaa näin massiivista järjestelmäpalvelua. Kriittisten palveluiden turvaamisen vuoksi on ollut välttämätöntä tehdä väliaikainen sopimus, kunnes kilpailutettu sopimus saadaan voimaan."}]}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":1.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Laskunvälityksen kokonaispalvelu"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"contractReference":[{"id":{"value":"Laskunvälityksen kokonaispalvelu"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/012126/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":2900000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"groupLeadIndicator":{"value":true},"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0007"}},{"groupLeadIndicator":{"value":false},"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0008"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D9"},"streetName":{"value":"Krouvintie 4"},"postalZone":{"value":"90400"},"cityName":{"value":"Oulu"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Monetra Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2930159-5","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 406216733"},"electronicMail":{"value":"sirpa.m.karkkainen@monetra.fi"},"name":{"value":"Sirpa Kärkkäinen"}},"websiteURI":{"value":"https://www.monetra.fi/oulu"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}},"groupLeadIndicator":{"value":true},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D9"},"streetName":{"value":"Krouvintie 4"},"postalZone":{"value":"90400"},"cityName":{"value":"Oulu"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Monetra Oulu Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2454638-2","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 406216733"},"electronicMail":{"value":"hankintapalvelut@monetra.fi"},"name":{"value":"Sirpa Kärkkäinen"}},"websiteURI":{"value":"https://www.monetra.fi/oulu/"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}},"groupLeadIndicator":{"value":false},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI193"},"streetName":{"value":"Kympinkatu 3 C"},"postalZone":{"value":"40320"},"cityName":{"value":"Jyväskylä"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Monetra Keski-Suomi Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2930116-5","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 406216733"},"electronicMail":{"value":"etunimi.sukunimi@monetra.fi"},"name":{"value":"Sirpa Kärkkäinen"}},"websiteURI":{"value":"https://www.monetra.fi/keskisuomi/"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}},"groupLeadIndicator":{"value":false},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D2"},"streetName":{"value":"Microkatu 1, T-osa, 4. krs."},"postalZone":{"value":"70150"},"cityName":{"value":"Kuopio"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Monetra Pohjois-Savo Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2054342-4","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 406216733"},"electronicMail":{"value":"etunimi.sukunimi@monetra.fi"},"name":{"value":"Sirpa Kärkkäinen"}},"websiteURI":{"value":"https://www.monetra.fi/pohjoissavo/"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}},"groupLeadIndicator":{"value":false},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI197"},"streetName":{"value":"Naulakatu 3"},"postalZone":{"value":"33100"},"cityName":{"value":"Tampere"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Monetra Pirkanmaa Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2930111-4","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 406216733"},"electronicMail":{"value":"etunimi.sukunimi@monetra.fi"},"name":{"value":"Sirpa Kärkkäinen"}},"websiteURI":{"value":"https://www.monetra.fi/pirkanmaa/"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0006"}}},"groupLeadIndicator":{"value":false},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"postalZone":{"value":"00381"},"cityName":{"value":"HELSINKI"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"CGI Suomi Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0357502-9","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"010 302 010"},"electronicMail":{"value":"etunimi.sukunimi@cgi.com"}},"websiteURI":{"value":"https://www.cgi.com/fi/fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0007"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"postalZone":{"value":"00075"},"cityName":{"value":"DANSKE BANK"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Danske Bank A/S, Suomen sivuliike"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"1078693-2","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"010 546 0000"},"electronicMail":{"value":"etunimi.sukunimi@danskebank.fi"}},"websiteURI":{"value":"https://www.danskebank.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0008"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0009"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2024-11-28+00:00"},"transmissionTime":{"value":"14:53:20+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Suorahankintailmoitus: Taloushallinnon sanomanvälitysoperaattoripalvelut"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"Monetra"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena on sanomanvälitysoperaattoripalvelut Monetra-konsernin yhtiöille (jäljempänä Monetra). \nMonetralla oli voimassaoleva sopimus Telia Finlandin (jäljempänä Telia) kanssa, joka on kilpailutettu hankintalain vaatimusten mukaisesti. Telia ilmoitti 15.3.2024  päättävänsä sopimuksen kohteena olevan liiketoiminnan 01/2025 mennessä.\n\nMonetra päätti kilpailuttavansa uuden sanomanvälitysoperaattoripalvelun tuottajan ja valmistelevansa sopimusta CGI Suomi Oy:n (jäljempänä CGI) kanssa palvelun väliaikaisesta tuottamisesta.   \n\nKilpailutettu Telian palvelu on rakennettu CGI:n alustalle. CGI on toiminut kilpailutetussa hankintasopimuksessa Telian alihankkijana. Kriittisten palveluiden turvaamisen vuoksi Monetra tekee sopimuksen väliaikaisesti CGIn kanssa, kunnes kilpailutettu sopimus saadaan voimaan.   \nCGI:n välittäjäpankki Danske Bank on sopimusosapuoli, jotta jokaisen Monetran asiakkaan kanssa ei tarvitse tehdä erillistä valtuutussopimusta.\n\nHankintayksikkö suunnittelee kilpailuttavansa sanomanvälitysoperaattoripalvelun vuoden 2025 aikana.\nKilpailutukseen liittyen Tarjouspalvelu.fi-palvelussa on 05/2024 julkaistu ilmoitus ”Monetra TP E12/2024 / Tietopyyntö/markkinakartoitus Taloushallinnon sanomanvälitysoperaattoripalveluiden hankinta”. Ilmoituksen mukainen markkinakartoitus on tehty aikavälillä 06-09/2024. "}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"48000000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"region":{"value":"anyw-eea"}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"bdcce2cd-d84e-41c8-ab5a-87f482ebef73"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":false,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":[],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2024-11-28T15:08:22.0258911Z","dateModified":"2024-12-02T08:05:03.303Z"}