{"id":16986,"contractFolderID":"323b1921-55cf-458e-9ec3-c56e95577ce4","noticeNumber":"2024-016986","eFormsId":"1c0aca4b-5872-4ce9-9bc3-8b3adab66cd8","procedureId":11909,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2024-11-21T08:05:07.8238345Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"710470-2024","esentoolNotice":{"id":"1c0aca4b-5872-4ce9-9bc3-8b3adab66cd8","versionId":"01","procedureId":"323b1921-55cf-458e-9ec3-c56e95577ce4","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2024-11-21T07:46:13+00:00","submittedAt":"2024-11-20T08:48:34+00:00","publicationId":"710470-2024","publicationDate":"2024-11-21T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"323b1921-55cf-458e-9ec3-c56e95577ce4"},"issueDate":{"value":"2024-11-20+00:00"},"issueTime":{"value":"08:48:34+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Sosiaalisen median kanavien hallintapalvelu"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"1"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Osassa I hankinnan kohteena oli sosiaalisen median kanavien hallintapalvelu, jonka avulla Työterveyslaitos hallinnoi, mittaa, analysoi, tuottaa ja jakaa sisältöä useissa organisaation sosiaalisen median tileissä, kuten myös seuraa yhteiskunnallista työelämäkeskustelua laajasti sosiaalisessa mediassa."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"79340000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":60000.0}},"realizedLocation":[{"address":{"region":{"value":"anyw-eea"}}}]},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/011909/001","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"dps-list"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":40.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hintalomake"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"}},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":60.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Vähimmäisvaatimukset ylittäviä laatutekijöitä"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"}}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}}},{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Mediaseurantapalvelu"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"2"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Osassa II hankinnan kohteena oli mediaseurantapalvelu, jonka avulla Työterveyslaitos seuraa media- ja somenäkyvyyttään sekä yhteiskunnallista työelämäkeskustelua laajasti eri kanavissa."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"79340000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":80000.0}},"realizedLocation":[{"address":{"region":{"value":"anyw-eea"}}}]},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"},"procurementIdentifier":"QQ/24/011909/002","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"dps-list"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":50.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hintalomake"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"}},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":50.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Vähimmäisvaatimukset ylittävä laatu"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"}}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"gen-pub"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"body-pl"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"restricted"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"false"}}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"ojs-notice-id","value":"476104-2020"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":3.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-esubm"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}},{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":4.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-esubm"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0002"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"3359572"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"2"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2024-02-12Z"},"awardDate":{"value":"2023-12-13Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"ID-149328"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/011909/CON001"},{"issueDate":{"value":"2023-12-21Z"},"awardDate":{"value":"2023-12-05Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"ID-148742"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"},"procurementIdentifier":"QQ/24/011909/CON002"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":142000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Topeliuksenkatu 41 b"},"postalZone":{"value":"00250"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Työterveyslaitos"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0220266-9","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 304741"},"electronicMail":{"value":"laura.heino-laurila@ttl.fi"},"name":{"value":"Laura Heino-Laurila"}},"websiteURI":{"value":"http://www.ttl.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C1"},"postalZone":{"value":"20520"},"cityName":{"value":"Turku"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"small"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"LM Someco Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI18987704","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+3585055533735"},"electronicMail":{"value":"jani.lilja@lmsomeco.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"small"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Retriever Suomi Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI27705617","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+35840163215"},"electronicMail":{"value":"laura.west@retriever.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2024-11-20+00:00"},"transmissionTime":{"value":"08:48:53+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Sisäinen kilpailutus (DPS) Työterveyslaitos, LUOKKA 2, Mediaseurannan ja somehallinnan työkalut "}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"471952"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Työterveyslaitos pyysi tarjouksia sosiaalisen median kanavien hallintapalvelusta ja/tai mediaseurantapalvelusta ohjelmistopalveluna.\n\nTämä tarjouspyyntö perustui Hansel Oy:n Viestintä- ja markkinointipalvelut 2020-2026 (DPS) dynaamiseen hankintajärjestelmään (jäljempänä ”DPS”). \n\nAsiakas valitsi dynaamisen hankintajärjestelmän sisäisen kilpailutuksen perusteella toimittajat ja teki voittaneiden tarjoajien kanssa hankintasopimukset. \n\nDPS:n sisäinen kilpailutus tehtiin luokassa 2 Erillispalvelut.\n\nHankinta oli jaettu kahteen osaan:\n- osa I: Sosiaalisen median kanavien hallintapalvelu\n- osa II: Mediaseurantapalvelu\n\nOsassa I hankinnan kohteena oli sosiaalisen median kanavien hallintapalvelu, jonka avulla Työterveyslaitos hallinnoi, mittaa, analysoi, tuottaa ja jakaa sisältöä useissa organisaation sosiaalisen median tileissä, kuten myös seuraa yhteiskunnallista työelämäkeskustelua laajasti sosiaalisessa mediassa. \n\nOsassa II hankinnan kohteena oli mediaseurantapalvelu, jonka avulla Työterveyslaitos seuraa media- ja somenäkyvyyttään sekä yhteiskunnallista työelämäkeskustelua laajasti eri kanavissa. \n\nHankinnan kohde oli kuvattu tarkemmin tässä tarjouspyynnössä ja sen liitteissä.\n\nTavoitteena oli, että sopimuskausi alkaa 1.1.2024.  \nSopimus on voimassa allekirjoittamisesta lukien kaksi vuotta. Kahden vuoden perussopimuskauden jälkeen tilaajalla on mahdollisuus yhteen kahden vuoden pituiseen optiokauteen. Koko sopimuskausi voi siten olla voimassa enintään 2 + 2 vuotta. \n\nHankinnan ennakoitu arvo osassa I oli 60.000 € ja osassa II 82.000 € (ilman arvonlisäveroa).\n\n\n"}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"79340000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":142000.0}},"note":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinta oli jaettu kahteen osa-alueeseen."}],"realizedLocation":[{"address":{"region":{"value":"anyw-eea"}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"1c0aca4b-5872-4ce9-9bc3-8b3adab66cd8"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0001":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0},"LOT-0002":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["476104-2020"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2024-11-20T09:03:55.0647234Z","dateModified":"2024-11-21T08:05:07.933Z"}