{"id":29749,"contractFolderID":"16434264-e64a-4a4e-9450-e193661226a9","noticeNumber":"2025-029749","eFormsId":"9fa9d76e-f82e-451c-8e74-e1a82fac413e","procedureId":11902,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2025-09-12T03:05:05.4230905Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"597817-2025","esentoolNotice":{"id":"9fa9d76e-f82e-451c-8e74-e1a82fac413e","versionId":"01","procedureId":"16434264-e64a-4a4e-9450-e193661226a9","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2025-09-12T02:45:37+00:00","submittedAt":"2025-09-11T06:39:58+00:00","publicationId":"597817-2025","publicationDate":"2025-09-12T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"16434264-e64a-4a4e-9450-e193661226a9"},"issueDate":{"value":"2025-09-11+00:00"},"issueTime":{"value":"06:39:58+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Rasvattoman maitojauheen interventiovarastointipalvelut"}],"id":{"value":"6621/02.03.02/2024"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena oli rasvattoman maitojauheen interventiovarastointipalvelu, johon luetaan kuuluvaksi myös maitojauheen vastaanotto ja lähetys.\n\nMaataloustuotteiden interventiovarastointi on osa EU:n yhteistä maatalouspolitiikkaa ja sen tarkoituksena on vakauttaa maataloustuotteiden hintatasoa EU:n alueella. Interventiovarastointi perustuu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseen (EU) N:o 1308/2013 maataloustuotteiden yhteisestä markkinajärjestelystä.\n\nRasvattoman maitojauheen interventiovarastointitoiminnan tarkoituksena on tasapainottaa maitomarkkinoita ja se mahdollistaa maidon jalostajalle tietyn hinta- ja markkinatakuun, kun rasvatonta maitojauhetta ostetaan interventiovarastoihin Euroopan Unionin lukuun. Euroopan Unioni säätelee maataloustuotteiden interventiotoimintaa antamalla interventiomyyntiä, -ostoa ja -varastointia koskevia säännöksiä ja valvomalla niiden noudattamista. Ruokaviraston markkinaosasto vastaa rasvattoman maitojauheen interventiotoiminnan toteuttamisesta Suomessa. Ruokavirastolla on Suomen maksajavirastona velvollisuus ostaa ja varastoida kaikki interventiovarastoon tarjottu ja interventiovarastoinnin edellytykset täyttävä rasvaton maitojauhe.\n\nInterventiovarastointipaikkoja koskevat tarkemmat vähimmäisvaatimukset mm. vähimmäisvarastointikapasiteetti ja nimellistehon saatavuus sekä muut ehdot olivat määritelty hankinta-asiakirjoissa."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"63100000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":1200000.0}},"realizedLocation":[{"address":{"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}},"region":{"value":"anyw-cou"}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinta-asiakirjojen mukaisesti."}]}],"contractExtension":{"optionsDescription":[{"languageID":"FIN","value":"Lisähankintamahdollisuudet kuvattu hankinta-asiakirjoissa."}]}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/25/011902/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":97.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Pisteytyskaavat on kuvattu tarjouspyynnössä."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Vertailuhinta"}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":3.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Vertailuperuste on kuvattu tarjouspyynnössä."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Laadullinen vertailuperuste"}]}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"eu-funds"},"appealTerms":{"presentationPeriod":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Muutoksenhakumenettelyn määräaikoja koskevat tarkat tiedot ovat ilmoitettu hankintapäätöksessä."}]},"appealInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}},"additionalInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]},"documentProviderParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"gen-pub"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"cga"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"false"}}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"9e241527-f4a5-4d09-a468-1574c06f0242-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":3.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-esubm"}}],"financingParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"payerParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"tenderRankedIndicator":{"value":false},"tenderVariantIndicator":{"value":false},"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Suomen Viljavan tarjous maitojauheen interventiovarastoinnista"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":1200000.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2025-09-10Z"},"awardDate":{"value":"2025-05-05Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"6621/02.03.02/2024"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"funding":[{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Maatalouden interventiorahasto (MIRA)"}],"fundingProgramCode":{"listName":"eu-programme","value":"EAGF_2021"}}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"Rasvattoman maitojauheen interventiovarastointipalvelu"}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/25/011902/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":1200000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI199"},"streetName":{"value":"PL 100"},"postalZone":{"value":"00027"},"cityName":{"value":"RUOKAVIRASTO"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Ruokavirasto"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2911686-7","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295300400"},"electronicMail":{"value":"kilpailutus@ruokavirasto.fi"},"name":{"value":"Hankintajaosto"}},"websiteURI":{"value":"http://www.ruokavirasto.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Laivakatu 3"},"postalZone":{"value":"00150"},"cityName":{"value":"HELSINKI"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"medium"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Suomen Viljava Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0992653-9","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 40 742 1244"},"electronicMail":{"value":"info@suomenviljava.fi"}},"websiteURI":{"value":"https://www.suomenviljava.fi/"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2025-09-11+00:00"},"transmissionTime":{"value":"06:40:08+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Rasvattoman maitojauheen interventiovarastointipalvelut"}],"id":{"value":"6621/02.03.02/2024"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena oli rasvattoman maitojauheen interventiovarastointipalvelu, johon luetaan kuuluvaksi myös maitojauheen vastaanotto ja lähetys.\n\nMaataloustuotteiden interventiovarastointi on osa EU:n yhteistä maatalouspolitiikkaa ja sen tarkoituksena on vakauttaa maataloustuotteiden hintatasoa EU:n alueella. Interventiovarastointi perustuu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseen (EU) N:o 1308/2013 maataloustuotteiden yhteisestä markkinajärjestelystä.\n\nRasvattoman maitojauheen interventiovarastointitoiminnan tarkoituksena on tasapainottaa maitomarkkinoita ja se mahdollistaa maidon jalostajalle tietyn hinta- ja markkinatakuun, kun rasvatonta maitojauhetta ostetaan interventiovarastoihin Euroopan Unionin lukuun. Euroopan Unioni säätelee maataloustuotteiden interventiotoimintaa antamalla interventiomyyntiä, -ostoa ja -varastointia koskevia säännöksiä ja valvomalla niiden noudattamista. Ruokaviraston markkinaosasto vastaa rasvattoman maitojauheen interventiotoiminnan toteuttamisesta Suomessa. Ruokavirastolla on Suomen maksajavirastona velvollisuus ostaa ja varastoida kaikki interventiovarastoon tarjottu ja interventiovarastoinnin edellytykset täyttävä rasvaton maitojauhe.\n\nInterventiovarastointipaikkoja koskevat tarkemmat vähimmäisvaatimukset mm. vähimmäisvarastointikapasiteetti ja nimellistehon saatavuus sekä muut ehdot olivat määritelty hankinta-asiakirjoissa."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"63100000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":1200000.0}},"realizedLocation":[{"address":{"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}},"region":{"value":"anyw-cou"}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinta-asiakirjojen mukaisesti."}]}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"9fa9d76e-f82e-451c-8e74-e1a82fac413e"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.13"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":true,"listedGreenCriteriaUsed":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["709688-2024","167434-2025"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.13","dateCreated":"2025-09-11T06:55:10.0529468Z","dateModified":"2025-09-12T03:05:05.432Z"}