{"id":33195,"contractFolderID":"65762777-3bbf-45c5-8a45-c4ba87970c37","noticeNumber":"2025-033195","eFormsId":"42384ef0-9f3b-49fa-ac43-3f749ba4c285","procedureId":11577,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2025-11-02T13:05:04.676791Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"727076-2025","esentoolNotice":{"id":"42384ef0-9f3b-49fa-ac43-3f749ba4c285","versionId":"01","procedureId":"65762777-3bbf-45c5-8a45-c4ba87970c37","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2025-11-03T04:53:30+00:00","submittedAt":"2025-10-31T12:57:27+00:00","publicationId":"727076-2025","publicationDate":"2025-11-03T00:00:00+00:00","noticeType":"33","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-social"},"contractFolderID":{"value":"65762777-3bbf-45c5-8a45-c4ba87970c37"},"issueDate":{"value":"2025-10-31+00:00"},"issueTime":{"value":"12:57:27+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Työterveyspalvelut"}],"id":{"value":"OUKA/3820/02.08.01/2024"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Oulun kaupunki ja tämän tarjouspyynnön liitteessä 11 tarkemmin yksilöidyt Tilaajat (jäljempänä myös \"Tilaajat\")  pyytää tarjoustanne Työterveyspalveluista tämän tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti.\n\nHankinnan kohteena on työterveyshuoltolain (1383/2001) 4 §:n mukaisesti työterveyshuollon palveluiden hankinta Tilaajien omalle henkilöstölle."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"85147000"}}],"note":[{"languageID":"FIN","value":"Palvelusopimus on voimassa määräaikaisena kolme (3) vuotta eli 1.6.2028 saakka, jonka jälkeen Palvelusopimus jatkuu toistaiseksi voimassa olevana. Osapuoli voi irtisanoa Palvelusopimuksen toistaiseksi voimassaolevalla sopimuskaudella siten, että Tilaajan irtisanomisaika on kuusi (6) kuukautta ja Palveluntuottajan irtisanomisaika on 12 kuukautta. Irtisanominen on tehtävä kirjallisesti.\n\nHankinnan elinkaaren pituus on asetettava riittävän pitkäksi, koska kehittämistyö yhteisten toimintamallien luomiseksi vaatii pitkäjänteistä työtä, jota tehdään tiiviisti yhdessä Tilaajien ja valitun Palveluntuottajan kanssa. Sovittuja toimia tulee myös seurata ja arvioida työterveysyhteistyössä. Seurantatiedon ja vaikuttavuuden mittaaminen henkilöstön työkyvyn muutoksissa ja terveyteen suotuisasti vaikuttamisessa vaatiikin vuosia. Pitkäjänteisellä yhteistyöllä Palveluntuottajalle kertyy erityisosaamista asiakkuuden hoidosta ja työkyvyn tuesta tällä työntekijäryhmällä, jota ei vaihtuvilla toimittajilla voi olla. \n\nHankintaa ei ole jaettu osiin, koska hankinnan kohteena oleva palvelu muodostaa yhden kokonaisuuden, jota ei ole tarkoituksenmukaista jakaa pienempiin osiin."}],"realizedLocation":[{"address":{"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}},"region":{"value":"anyw-cou"}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnassa mukana olevien kuntien alueella."}]}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"opp"}}],"plannedPeriod":{"startDate":{"value":"2025-06-02Z"},"endDate":{"value":"2028-06-01Z"}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/25/011577/000","tenderingProcess":{"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"fa-wo-rc"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":30.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hinnan painoarvo 30 pistettä"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Hinta"}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":70.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Laadun painoarvo 70 pistettä"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Laatu"}]}]}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"strategicProcurement":[{"applicableLegalBasis":{"listName":"cvd-scope","value":"false"}}]}}}],"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}}],"contractingParty":[{"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista (1397/2016).\nHankinta on hankintalain liitteen E mukainen palveluhankinta.\n\nHankinta on hankintalain liitteen E mukaisille erityisille palveluille asetetun kynnysarvon ylittävä hankinta.\n\nHankintamenettelynä käytetään avointa menettelyä.\n\nHankintamenettely etenee seuraavasti:\n1. Tarjoajan soveltuvuuden ja tarjousten tarjouspyynnön mukaisuuden tarkastaminen\n2. Vertailun tekeminen\n3. Hankintapäätöksen tekeminen ja tiedoksianto\n\nRinnakkaistarjouksia ei hyväksytä. Tarjoaja voi jättää vain yhden tarjouksen.  \n\nTarjouksen tekemisestä, esittelystä tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta. \n\nTarjouspyynnössä esitetyt hankintamäärät ovat arvioita, eikä sopimus muodosta Tilaajalle määräostovelvoitetta.  Tilaaja tekee tilauksia sopimuskaudella vain todellista tarvetta vastaavan määrän. Arvioitujen sekä tarjouspyynnön liitteessä 6 hintalomake ilmoitettujen määrien ilmoittamisen tavoitteena on ainoastaan saada tarjousten hinnat laskentateknisesti vertailukelpoisiksi.\n\nHankintasopimus syntyy vasta kirjallisen sopimuksen allekirjoittamisella. Tarjouskilpailun perusteella solmittava sopimus ei muodosta valitulle Palveluntuottajalle yksinoikeutta tuottaa palvelua.\n\nTilaaja voi keskeyttää hankintamenettelyn osittain tai kokonaan todellisesta ja perustellusta syystä (hankintalain 125 §). Tilaaja voi hylätä hankinnan laatuun ja laajuuteen nähden poikkeuksellisen alhaisen tarjouksen siten kuin hankintalain 96 §:ssä säädetään."}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"86badec4-d3cc-4124-b4c5-6330e1acdd31-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"overallApproximateFrameworkContractsAmount":{"currencyID":"EUR","value":39220000.0},"overallMaximumFrameworkContractsAmount":{"currencyID":"EUR","value":39220000.0},"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"frameworkAgreementValues":{"reestimatedValueAmount":{"currencyID":"EUR","value":39220000.0},"maximumValueAmount":[{"currencyID":"EUR","value":39220000.0}]},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":3.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-3943233-849988"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":39220000.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2025-05-27Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"OUKA/3820/02.08.01/2024"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"contractFrameworkIndicator":{"value":true},"noticeDocumentReference":{"id":{"value":"685850-2024"}},"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/25/011577/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":39220000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D9"},"streetName":{"value":"kirjaamo, PL 71 (Kansankatu 55A)"},"postalZone":{"value":"90015"},"cityName":{"value":"Oulun kaupunki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Oulun kaupunki"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0187690-1","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 447031296"},"electronicMail":{"value":"miia.nikka@ouka.fi"},"name":{"value":"Miia Nikka"}},"websiteURI":{"value":"http://www.ouka.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Jaakonkatu 3 A, 6. krs."},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"companySizeCode":{"listName":"economic-operator-size","value":"large"},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Suomen Terveystalo Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"1093863-3","schemeID":"002"}}],"contact":{"electronicMail":{"value":"etunimi.sukunimi@terveystalo.com"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2025-10-31+00:00"},"transmissionTime":{"value":"12:57:49+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"33"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Työterveyspalvelut"}],"id":{"value":"OUKA/3820/02.08.01/2024"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Oulun kaupunki ja tämän tarjouspyynnön liitteessä 11 tarkemmin yksilöidyt Tilaajat (jäljempänä myös \"Tilaajat\")  pyytää tarjoustanne Työterveyspalveluista tämän tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti.\n\nHankinnan kohteena on työterveyshuoltolain (1383/2001) 4 §:n mukaisesti työterveyshuollon palveluiden hankinta Tilaajien omalle henkilöstölle."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"85147000"}}],"note":[{"languageID":"FIN","value":"Palvelusopimus on voimassa määräaikaisena kolme (3) vuotta eli 1.6.2028 saakka, jonka jälkeen Palvelusopimus jatkuu toistaiseksi voimassa olevana. Osapuoli voi irtisanoa Palvelusopimuksen toistaiseksi voimassaolevalla sopimuskaudella siten, että Tilaajan irtisanomisaika on kuusi (6) kuukautta ja Palveluntuottajan irtisanomisaika on 12 kuukautta. Irtisanominen on tehtävä kirjallisesti.\n\nHankinnan elinkaaren pituus on asetettava riittävän pitkäksi, koska kehittämistyö yhteisten toimintamallien luomiseksi vaatii pitkäjänteistä työtä, jota tehdään tiiviisti yhdessä Tilaajien ja valitun Palveluntuottajan kanssa. Sovittuja toimia tulee myös seurata ja arvioida työterveysyhteistyössä. Seurantatiedon ja vaikuttavuuden mittaaminen henkilöstön työkyvyn muutoksissa ja terveyteen suotuisasti vaikuttamisessa vaatiikin vuosia. Pitkäjänteisellä yhteistyöllä Palveluntuottajalle kertyy erityisosaamista asiakkuuden hoidosta ja työkyvyn tuesta tällä työntekijäryhmällä, jota ei vaihtuvilla toimittajilla voi olla. \n\nHankintaa ei ole jaettu osiin, koska hankinnan kohteena oleva palvelu muodostaa yhden kokonaisuuden, jota ei ole tarkoituksenmukaista jakaa pienempiin osiin."}],"realizedLocation":[{"address":{"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}},"region":{"value":"anyw-cou"}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnassa mukana olevien kuntien alueella."}]}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"42384ef0-9f3b-49fa-ac43-3f749ba4c285"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.13"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":true,"howManyOpportunitiesIsEstimated":3,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"endUserInvolved":false,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["685850-2024"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.13","dateCreated":"2025-10-31T13:12:49.9172593Z","dateModified":"2025-11-03T05:05:04.68Z"}