{"id":21757,"contractFolderID":"4b5d2a10-8c13-402d-8e49-50100a5de0d9","noticeNumber":"2025-021757","eFormsId":"5996a01a-17e9-46f1-a0cb-716cb5b9fa6a","procedureId":11455,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2025-03-14T08:05:09.4691903Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"166206-2025","esentoolNotice":{"id":"5996a01a-17e9-46f1-a0cb-716cb5b9fa6a","versionId":"02","procedureId":"4b5d2a10-8c13-402d-8e49-50100a5de0d9","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2025-03-14T07:47:43+00:00","submittedAt":"2025-03-13T10:09:14+00:00","publicationId":"166206-2025","publicationDate":"2025-03-14T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"4b5d2a10-8c13-402d-8e49-50100a5de0d9"},"issueDate":{"value":"2025-03-13+00:00"},"issueTime":{"value":"10:09:14+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Infrarakentamisen aikaveloitusperusteiset rakennuttamis- ja valvontatehtävät (2 vuotta + optiot 1+1)"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"522930"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinta käsittää Kangasalan kaupungin infrarakentamiseen liittyvät rakennuttamis- ja valvontatehtävät. Tarjoajan tulee pystyä tarjoamaan henkilöt seuraaviin tehtäviin omasta henkilökunnastaan: - rakennuttajakonsultti - katu- ja kunnallistekniikan valvoja 2 hlö Lisäksi tarjoaja voi tarjota henkilöitä seuraaviin tehtäviin omasta henkilökunnastaan: - taitorakennetöiden valvoja - viherrakennustöiden valvoja Samaa henkilöä ei voi tarjota kahteen eri tehtävään. TILAAJA KÄYTTÄÄ SEURAAVIA MALLEJA PUITEJÄRJESTELYYN PERUSTUVISSA HANKINNOISSA 1. Hankinnoissa noudatetaan ensisijajärjestystä, ellei tilaajan tarve muuta vaadi. Tilaajalla on oikeus huomioida toimeksiantokohtainen tarve esim. toimeksiannon luonteen vaatiman erityisosaamisen, tarvittavien resurssien ja aikataulun perusteella. Toimeksiantokohtaisen tarpeen mukaisesti tilaaja tekee toimeksiantokohtaisen tilauksen siltä palveluntuottajalta, jolla on erityisosaamista tai saatavilla olevia ja / tai tarvittavia resursseja. 2. Mukana olevien toimittajien kesken kilpailuttamalla (ns. minikilpailutus) - hankekohtainen kokonaishinta - Tilaaja voi käyttää valinta- ja vertailuperusteena myös laadullisia vertailussa pisteytettäviä vaatimuksia Yksittäisiin hankkeisiin osallistuvan palveluntarjoajan henkilöstö ja tehtävät määritellään kohdekohtaisesti. Hankkeet ovat sisällöltään, kooltaan ja kustannuksiltaan erityyppisiä. Toimeksiantoon voi sisältyä sekä rakennuttamis- että valvontatehtäviä tai esimerkiksi ainoastaan yhden erityisosa-alueen valvontaa. Tarjousta tehtäessä on huomioitava, että hankkeet toteutetaan tilaajan päättämän aikataulun mukaan, jolloin hankkeet eivät jakaudu tasaisesti sopimuskauden ajalle. Tilaaja tilaa työtä ainoastaan tarpeen mukaan. Mikäli yksittäinen hanke joudutaan keskeyttämään, tilaaja maksaa palveluntarjoajalle ainoastaan tehdyn työn mukaisen korvauksen."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"71000000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI197"},"cityName":{"value":"Kangasala"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"plannedPeriod":{"startDate":{"value":"2025-02-07Z"},"endDate":{"value":"2027-02-06Z"}},"contractExtension":{"renewal":[{"period":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tilaajalla on oikeus jatkaa puitesopimusjärjestelyä optiona vuosi kerrallaan enintään kahden vuoden ajan varsinaisen sopimuskauden päätyttyä. Tilaaja päättää yksipuolisesti hyödyntääkö se hankintaan kuuluvat optiokaudet. Tilaaja ilmoittaa option käytöstä ennen sopimuskauden päättymistä. Päätös option käytöstä tehdään toimittajakohtaisesti."}]}}],"maximumNumberNumeric":{"value":2.0}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/25/011455/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"fa-wo-rc"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"per-exa"},"parameterNumeric":{"value":30.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tuntihinta SKOL 01"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Tuntihinta"}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"per-exa"},"parameterNumeric":{"value":70.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tarjouksessa nimettyjen asiantuntijoiden kokemus."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Laatupisteet"}]}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"gen-pub"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"la"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0007"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"false"}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tilaaja valitsee kolme (3) puitesopimustoimittajaa, mikäli hyväksyttäviä tarjouksia saadaan riittävä määrä."}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"e907fbb5-f424-4bbf-b82f-83af88b438e6-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"overallApproximateFrameworkContractsAmount":{"currencyID":"EUR","value":500000.0},"overallMaximumFrameworkContractsAmount":{"currencyID":"EUR","value":500000.0},"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"frameworkAgreementValues":{"reestimatedValueAmount":{"currencyID":"EUR","value":500000.0},"maximumValueAmount":[{"currencyID":"EUR","value":600000.0}]},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":4.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-esubm"}}],"financingParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"payerParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}},{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"}},{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0003"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0003"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0004"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Welado Oy"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Ramboll CM Oy"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0003"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"TamRap Oy"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0004"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0004"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Rakennuttajatoimisto HTJ Oy"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0003"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2025-02-07Z"},"awardDate":{"value":"2025-01-21Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"Welado Oy"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"contractFrameworkIndicator":{"value":true},"noticeDocumentReference":{"id":{"value":"677153-2024"}},"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/25/011455/CON001"},{"issueDate":{"value":"2025-02-07Z"},"awardDate":{"value":"2025-01-21Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"Ramboll CM Oy"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}}],"contractFrameworkIndicator":{"value":true},"noticeDocumentReference":{"id":{"value":"677153-2024"}},"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"},"procurementIdentifier":"QQ/25/011455/CON002"},{"issueDate":{"value":"2025-02-07Z"},"awardDate":{"value":"2025-01-21Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"TamRap Oy"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0003"}}],"contractFrameworkIndicator":{"value":true},"noticeDocumentReference":{"id":{"value":"677153-2024"}},"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0003"},"procurementIdentifier":"QQ/25/011455/CON003"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":500000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0006"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0003"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0004"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI197"},"streetName":{"value":"Kunnantie 1"},"postalZone":{"value":"36200"},"cityName":{"value":"Kangasala"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Kangasalan kaupunki"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"1923299-5","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 505509071"},"electronicMail":{"value":"lassi.aho@kangasala.fi"},"name":{"value":"Lassi Aho"}},"websiteURI":{"value":"http://www.kangasala.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D9"},"postalZone":{"value":"90950"},"cityName":{"value":"Oulu"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Welado Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2168039-1","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358401646677"},"electronicMail":{"value":"miika.salminen@welado.fi"},"name":{"value":"Miika Salminen"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"postalZone":{"value":"02601"},"cityName":{"value":"Espoo"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Ramboll CM Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0692498-4","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358503085083"},"electronicMail":{"value":"pietari.kousa@ramboll.fi"},"name":{"value":"Pietari Kousa"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI197"},"postalZone":{"value":"33960"},"cityName":{"value":"Pirkkala"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"TamRap Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2749626-1","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358503803132"},"electronicMail":{"value":"heikki.koski@tamrap.fi"},"name":{"value":"Heikki Koski"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"postalZone":{"value":"01530"},"cityName":{"value":"Vantaa"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Rakennuttajatoimisto HTJ Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"1514298-4","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358505020199"},"electronicMail":{"value":"jari.ristiniemi@htj.fi"},"name":{"value":"Jari Ristiniemi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0006"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0007"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2025-03-13+00:00"},"transmissionTime":{"value":"10:09:28+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Infrarakentamisen aikaveloitusperusteiset rakennuttamis- ja valvontatehtävät (2 vuotta + optiot 1+1)"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"522930"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinta käsittää Kangasalan kaupungin infrarakentamiseen liittyvät rakennuttamis- ja valvontatehtävät. Tarjoajan tulee pystyä tarjoamaan henkilöt seuraaviin tehtäviin omasta henkilökunnastaan: - rakennuttajakonsultti - katu- ja kunnallistekniikan valvoja 2 hlö Lisäksi tarjoaja voi tarjota henkilöitä seuraaviin tehtäviin omasta henkilökunnastaan: - taitorakennetöiden valvoja - viherrakennustöiden valvoja Samaa henkilöä ei voi tarjota kahteen eri tehtävään. TILAAJA KÄYTTÄÄ SEURAAVIA MALLEJA PUITEJÄRJESTELYYN PERUSTUVISSA HANKINNOISSA 1. Hankinnoissa noudatetaan ensisijajärjestystä, ellei tilaajan tarve muuta vaadi. Tilaajalla on oikeus huomioida toimeksiantokohtainen tarve esim. toimeksiannon luonteen vaatiman erityisosaamisen, tarvittavien resurssien ja aikataulun perusteella. Toimeksiantokohtaisen tarpeen mukaisesti tilaaja tekee toimeksiantokohtaisen tilauksen siltä palveluntuottajalta, jolla on erityisosaamista tai saatavilla olevia ja / tai tarvittavia resursseja. 2. Mukana olevien toimittajien kesken kilpailuttamalla (ns. minikilpailutus) - hankekohtainen kokonaishinta - Tilaaja voi käyttää valinta- ja vertailuperusteena myös laadullisia vertailussa pisteytettäviä vaatimuksia Yksittäisiin hankkeisiin osallistuvan palveluntarjoajan henkilöstö ja tehtävät määritellään kohdekohtaisesti. Hankkeet ovat sisällöltään, kooltaan ja kustannuksiltaan erityyppisiä. Toimeksiantoon voi sisältyä sekä rakennuttamis- että valvontatehtäviä tai esimerkiksi ainoastaan yhden erityisosa-alueen valvontaa. Tarjousta tehtäessä on huomioitava, että hankkeet toteutetaan tilaajan päättämän aikataulun mukaan, jolloin hankkeet eivät jakaudu tasaisesti sopimuskauden ajalle. Tilaaja tilaa työtä ainoastaan tarpeen mukaan. Mikäli yksittäinen hanke joudutaan keskeyttämään, tilaaja maksaa palveluntarjoajalle ainoastaan tehdyn työn mukaisen korvauksen."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"71000000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI197"},"cityName":{"value":"Kangasala"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"5996a01a-17e9-46f1-a0cb-716cb5b9fa6a"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"02"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["677153-2024"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2025-03-13T10:24:29.4635639Z","dateModified":"2025-03-14T08:05:09.485Z"}