{"id":16197,"contractFolderID":"a5b1e31d-1e06-46bd-a281-7af1be37a74b","noticeNumber":"2024-016197","eFormsId":"04d611f3-be42-4179-94c0-b10afc28dfd6","procedureId":11409,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2024-11-03T10:05:07.9749971Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"669855-2024","esentoolNotice":{"id":"04d611f3-be42-4179-94c0-b10afc28dfd6","versionId":"01","procedureId":"a5b1e31d-1e06-46bd-a281-7af1be37a74b","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2024-11-05T18:13:38+00:00","submittedAt":"2024-11-01T09:38:17+00:00","publicationId":"669855-2024","publicationDate":"2024-11-05T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"a5b1e31d-1e06-46bd-a281-7af1be37a74b"},"issueDate":{"value":"2024-11-01+00:00"},"issueTime":{"value":"09:38:17+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Akkujen hankinnan puitejärjestely"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"771342"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena ovat varavoimalaitteiden ja lennonvarmistuslaitteiden pienoisjännitteiden voimanlähteinä tarvittavat akut, akustot ja niihin liittyvät tarvikkeet sekä varaosat.\n\nHankinnan kohteena ovat myös hankinta-asiakirjoissa tarkemmin määritellyt akkuihin ja akustoihin liittyvät palvelut. Puitejärjestelyn perusteella voidaan hankkia palveluita olemassa oleville akuille tai akustoille sekä osana uusien akkujen hankintaa. Hankinnat voivat kohdistua akkuihin ja/tai palveluihin.\n\nPuitejärjestelyyn valittavien toimittajien tulee pystyä toimittamaan hankinnan kohteena olevia akkuja ja niihin liittyviä palveluita valtakunnallisesti koko sopimuskauden ajan.   \n\nPuitejärjestelyn kautta akkuja ja niihin liittyviä palveluita voivat tilata seuraavat Fintraffic-konsernin yhtiöt:\n\n- Fintraffic Lennonvarmistus Oy\n- Fintraffic Raide Oy\n- Fintraffic Tie Oy.\n\nSOPIMUSKAUSI\nPuitejärjestely on voimassa määräaikaisena kolme (3) vuotta. Määräaikaisen sopimuskauden jälkeen sopimus voi jatkua yhdellä yhden (1) vuoden mittaisella optiokaudella. Puitejärjestely voi olla voimassa enintään neljä (4) vuotta.  Sopimus päättyy automaattisesti, mikäli \noptiokauden käyttämisestä ei ole erikseen ilmoitettu tai mikäli puitejärjestelyn enimmäisarvo täyttyy sopimuskauden aikana.\n\nPuitejärjestelyyn valitaan mukaan enintään 3 toimittajaa.\n\nPUITEJÄRJESTELYN LAAJUUS\nPuitejärjestelyn arvonlisäveroton enimmäisarvo sopimuskaudelle sisältäen myös mahdollisen optiokauden on 250.000 euroa."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"31400000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":250000.0},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"frameworkMaximumAmount":{"currencyID":"EUR","value":250000.0}}}}]},"note":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintaan sovelletaan lakia julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista (\"hankintalaki\", 1397/2016).\n"}],"realizedLocation":[{"address":{"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}},"region":{"value":"anyw-cou"}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"environmental-impact","value":"circ-econ"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}]},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/24/011409/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"fa-mix"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":100.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tarjouksen hintalomakeelle annettu tarjouksen kokonaisvertailuhinta."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"}}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"econ-aff"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"body-pl"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0007"}}]}}]}},{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"econ-aff"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"body-pl"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0007"}}]}}]}},{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"econ-aff"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"spec-rights-entity"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0007"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"}},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"overallApproximateFrameworkContractsAmount":{"currencyID":"EUR","value":250000.0},"overallMaximumFrameworkContractsAmount":{"currencyID":"EUR","value":250000.0},"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"frameworkAgreementValues":{"reestimatedValueAmount":{"currencyID":"EUR","value":250000.0},"maximumValueAmount":[{"currencyID":"EUR","value":250000.0}]},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":2.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-sme"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}},{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"not-known"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-3775911-771342"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"not-known"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-3762893-771342"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2024-10-30Z"},"awardDate":{"value":"2024-09-24Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"FT-108172 "}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"Akkujen hankinnan puitesopimus"}],"contractFrameworkIndicator":{"value":true},"noticeDocumentReference":{"id":{"value":"382159-2024"}},"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/011409/CON001"},{"issueDate":{"value":"2024-10-30Z"},"awardDate":{"value":"2024-09-24Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"FT-108171"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"Akkujen hankinnan puitesopimus"}],"contractFrameworkIndicator":{"value":true},"noticeDocumentReference":{"id":{"value":"382159-2024"}},"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"},"procurementIdentifier":"QQ/24/011409/CON002"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":250000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0006"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Lentäjäntie 1 B"},"postalZone":{"value":"01530"},"cityName":{"value":"Vantaa"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Fintraffic Lennonvarmistus Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2767840-1","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 294507000"},"electronicMail":{"value":"hankinnat@fintraffic.fi"},"name":{"value":"Hankinnat"}},"websiteURI":{"value":"https://www.fintraffic.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}},"groupLeadIndicator":{"value":true},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":true}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"postalZone":{"value":"00241"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Fintraffic Raide Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2512095-7","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 294507000"},"electronicMail":{"value":"hankinnat@fintraffic.fi"},"name":{"value":"Hankinnat"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"groupLeadIndicator":{"value":false},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"postalZone":{"value":"00241"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Fintraffic Tie Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2945247-3","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 294507000"},"electronicMail":{"value":"hankinnat@fintraffic.fi"},"name":{"value":"Hankinnat"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}},"groupLeadIndicator":{"value":false},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Koskelontie 25 C"},"postalZone":{"value":"02920"},"cityName":{"value":"Espoo"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Celltech Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0905435-5","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358207999640"},"electronicMail":{"value":"info@celltech.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0005"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Gumbontie 13"},"postalZone":{"value":"01120"},"cityName":{"value":"VÄSTERSKOG"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"enercotek oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0990760-2","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+35840809 8677"},"electronicMail":{"value":"myynti@enercotek.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0006"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0007"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2024-11-01+00:00"},"transmissionTime":{"value":"09:38:39+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Akkujen hankinnan puitejärjestely"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"509991"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena ovat varavoimalaitteiden ja lennonvarmistuslaitteiden pienoisjännitteiden voimanlähteinä tarvittavat akut, akustot ja niihin liittyvät tarvikkeet sekä varaosat.\n\nHankinnan kohteena ovat myös hankinta-asiakirjoissa tarkemmin määritellyt akkuihin ja akustoihin liittyvät palvelut. Puitejärjestelyn perusteella voidaan hankkia palveluita olemassa oleville akuille tai akustoille sekä osana uusien akkujen hankintaa. Hankinnat voivat kohdistua akkuihin ja/tai palveluihin.\n\nPuitejärjestelyyn valittavien toimittajien tulee pystyä toimittamaan hankinnan kohteena olevia akkuja ja niihin liittyviä palveluita valtakunnallisesti koko sopimuskauden ajan.   \n\nPuitejärjestelyn kautta akkuja ja niihin liittyviä palveluita voivat tilata seuraavat Fintraffic-konsernin yhtiöt:\n\n- Fintraffic Lennonvarmistus Oy\n- Fintraffic Raide Oy\n- Fintraffic Tie Oy.\n\nSOPIMUSKAUSI\nPuitejärjestely on voimassa määräaikaisena kolme (3) vuotta. Määräaikaisen sopimuskauden jälkeen sopimus voi jatkua yhdellä yhden (1) vuoden mittaisella optiokaudella. Puitejärjestely voi olla voimassa enintään neljä (4) vuotta.  Sopimus päättyy automaattisesti, mikäli \noptiokauden käyttämisestä ei ole erikseen ilmoitettu tai mikäli puitejärjestelyn enimmäisarvo täyttyy sopimuskauden aikana.\n\nPuitejärjestelyyn valitaan mukaan enintään 3 toimittajaa.\n\nPUITEJÄRJESTELYN LAAJUUS\nPuitejärjestelyn arvonlisäveroton enimmäisarvo sopimuskaudelle sisältäen myös mahdollisen optiokauden on 250.000 euroa."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"31400000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":250000.0},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"frameworkMaximumAmount":{"currencyID":"EUR","value":250000.0}}}}]},"note":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintaan sovelletaan lakia julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista (\"hankintalaki\", 1397/2016).\n"}],"realizedLocation":[{"address":{"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}},"region":{"value":"anyw-cou"}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"04d611f3-be42-4179-94c0-b10afc28dfd6"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":true,"circularEconomy":true,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"listedGreenCriteriaUsed":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["382159-2024"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2024-11-01T09:53:41.2788324Z","dateModified":"2024-11-05T19:05:09.712Z"}