{"id":26675,"contractFolderID":"e69fb610-38a4-454f-9f92-4b9fea5e6987","noticeNumber":"2025-026675","eFormsId":"356af55d-420e-4993-a309-3aca4703f488","procedureId":11405,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2025-06-25T08:05:12.21919Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"405174-2025","esentoolNotice":{"id":"356af55d-420e-4993-a309-3aca4703f488","versionId":"01","procedureId":"e69fb610-38a4-454f-9f92-4b9fea5e6987","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2025-06-25T07:43:55+00:00","submittedAt":"2025-06-24T08:30:08+00:00","publicationId":"405174-2025","publicationDate":"2025-06-25T00:00:00+00:00","noticeType":"32","legalBasis":"32014L0023","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0023"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"e69fb610-38a4-454f-9f92-4b9fea5e6987"},"issueDate":{"value":"2025-06-24+00:00"},"issueTime":{"value":"08:30:08+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Suomen luontokeskus Haltian palvelutoiminta"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"MH 1351/2024"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Metsähallitus pyysi osallistumishakemuksia Suomen luontokeskus Haltian palvelutoiminnan hankintamenettelyyn. \n\nHankittava kokonaisuus sisältää seuraavat toiminnot:\n\n1. asiakaspalvelu ja retkineuvonta (palveluhankinta)\n2. kokous- ja kongressitilojen myynti sekä näyttelyopastustoiminta (käyttöoikeussopimuksen perusteella)\n3. välinevuokraustoiminta (käyttöoikeussopimuksen perusteella)\n4. ohjelmapalvelut, kokous- ja kongressipalvelut ja yksityisten tapahtumien tapahtumatuotanto (palveluhankinta ja käyttöoikeussopimuksen perusteella)\n5. Haltia Shop -toiminta (käyttöoikeussopimuksen perusteella)\n6. palvelukokonaisuuden myynti ja markkinointi (palveluhankintana sekä käyttöoikeussopimuksen perusteella)\n\nHaltian brändi muodostuu julkisesta luontokeskustoiminnasta (asiakaspalvelu/retkineuvonta, näyttelyt, tapahtumat, luontokoulu)\nsekä Haltian sopimuskumppanien liiketoiminnasta (ravintolatoiminta sekä nyt kilpailutetut palvelut), jotka asiakkaan\nnäkökulmasta muodostavat yhtenäisen luonnon virkistyskäyttö- ja luontomatkailutoiminnan kokonaisuuden. \n\nKyseessä oli muu monivaiheinen menettely. Hankintamenettelyssä valittiin yksi (1) palveluntuottaja.\n\nSopimuksen kesto on viisi (5) vuotta ja sen alkamisajankohta on 1.11.2025."}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"55900000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"63515000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"79342300"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"79952000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"92330000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"63513000"}}],"note":[{"languageID":"FIN","value":"Sopimukseen sovelletaan pääasialliseen kohteeseen eli käyttöoikeuteen sovellettavia säännöksiä, sillä sopimuksen osia ei voida objektiivisesti erottaa toisistaan. Käyttöoikeuden ennakoidun arvon laskentaperusteena on arvio vuotuisesta liikevaihdosta."}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"hum-right"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}]},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/25/011405/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":false},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}}},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":30.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Asiakaspalvelun ja retkineuvonnan hinta euroa/vuosi\nTapahtumatuotannon hinta euroa/tunti\nTapahtumatuottajan työ euroa/tunti\nRetkiopastus ulkona euroa/tunti\nMyynti ja markkinointi hinta euroa/tunti\nMarkkinoinnin toteutus euroa/tunti\nMarkkinoinnin suunnittelu euroa/tunti"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"}},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":30.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Välinevuokraustoiminta -vuokra %/vuokravälinetoiminnan liikevaihto.\nOhjelmapalvelujen, kokous- ja kongressipalvelujen ja yksityisten tapahtumien tapahtumatuotannon vuokra-%/ myyntikate.\nHaltia shop toiminta toimitiloissa, vuokra-%/ Haltia Shop toiminnan toimitiloissa muodostama liikevaihto.\nHaltia Shop toiminta verkkokaupassa, vuokra-% / Haltia Shop toiminta verkkokaupan muodostama liikevaihto."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Vuokra"}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":40.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Liiketoimintasuunnitelma\nHaltian strategian integrointi liiketoimintasuunnitelmaan ja toimintoihin\nRiskienhallintasuunnitelma"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"}}]}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"strategicProcurement":[{"applicableLegalBasis":{"listName":"cvd-scope","value":"false"}}]}}}],"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}},"additionalInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"gen-pub"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"body-pl-cga"}},{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-contracting-type","value":"cont-ent"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinta toteutetaan menettelyllä, jossa hankintayksikkö julkaisee hankinnasta hankintailmoituksen, ja johon halukkaat tarjoajat voivat pyytää saada osallistua.\n\nHankintayksikkö valitsee osallistumishakemuksen jättäneiden joukosta soveltuvuusehdot täyttävät tarjoajat, joiden kanssa neuvottelut käydään.\n\nNeuvotteluissa saatuja tietoja tullaan käyttämään lopullisen tarjouspyynnön pohjana.\n\nLopullinen tarjouspyyntö lähetetään tarjoajille ja siinä vahvistetaan tarjouskilpailun määräajat, tarjouksen sisältöä koskevat vaatimukset ja tarjouksen toimittamista koskevat vaatimukset.\n\nHankintamenettelyssä on huomioitu julkisten hankintojen periaatteet eli avoimuus, tasapuolisuus, syrjimättömyys ja suhteellisuus.\n\nHankintamenettely aikatauluarvioineen on kuvattu tarkemmin liitteessä 2 Hankintamenettelyn vaiheet."}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"585a1ce2-30c7-4c99-abce-ce9b196bd5dc-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":2.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"part-req"}},{"statisticsNumeric":{"value":1.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-sme"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"concessionRevenue":{"revenueBuyerAmount":[{"currencyID":"EUR","value":900000.0}],"revenueUserAmount":{"currencyID":"EUR","value":2600000.0},"valueDescription":[{"languageID":"FIN","value":"Käyttöoikeussopimukseen perustuvan liiketoiminnan ennakoitu arvo on 5 vuoden sopimuskaudella noin 2,1-2,6 miljoonaa euroa (alv 0 %) ja palveluostoon perustuva ennakoitu arvo noin 0,7-0,9 miljoonaa euroa (alv 0 %). Palveluntuottaja suorittaa käyttöoikeussopimukseen perustuvasta liiketoiminnan liikevaihdosta osan korvauksena Metsähallitukselle ja Metsähallitus maksaa palveluntuottajalle korvauksen sopimuksen mukaista palvelun toteutusta vastaan."}]},"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-4172306-832572"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2025-05-06Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"2025.95.1"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/25/011405/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":3500000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Opastinsilta 12 C/PL 80"},"postalZone":{"value":"00521"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Metsähallitus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0116726-7","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 206394000"},"electronicMail":{"value":"hankinta@metsa.fi"},"name":{"value":"Konsernin hankintatoimi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.metsa.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Niemenkyläntie 44 C"},"postalZone":{"value":"03100"},"cityName":{"value":"Nummela"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Jotuca Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2398869-9","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358406796568"},"electronicMail":{"value":"antti@retkipaikka.fi"},"name":{"value":"Jotuca Oy"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2025-06-24+00:00"},"transmissionTime":{"value":"08:33:00+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"32"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Suomen luontokeskus Haltian palvelutoiminta"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"MH 1351/2024"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Metsähallitus pyysi osallistumishakemuksia Suomen luontokeskus Haltian palvelutoiminnan hankintamenettelyyn. \n\nHankittava kokonaisuus sisältää seuraavat toiminnot:\n\n1. asiakaspalvelu ja retkineuvonta (palveluhankinta)\n2. kokous- ja kongressitilojen myynti sekä näyttelyopastustoiminta (käyttöoikeussopimuksen perusteella)\n3. välinevuokraustoiminta (käyttöoikeussopimuksen perusteella)\n4. ohjelmapalvelut, kokous- ja kongressipalvelut ja yksityisten tapahtumien tapahtumatuotanto (palveluhankinta ja käyttöoikeussopimuksen perusteella)\n5. Haltia Shop -toiminta (käyttöoikeussopimuksen perusteella)\n6. palvelukokonaisuuden myynti ja markkinointi (palveluhankintana sekä käyttöoikeussopimuksen perusteella)\n\nHaltian brändi muodostuu julkisesta luontokeskustoiminnasta (asiakaspalvelu/retkineuvonta, näyttelyt, tapahtumat, luontokoulu)\nsekä Haltian sopimuskumppanien liiketoiminnasta (ravintolatoiminta sekä nyt kilpailutetut palvelut), jotka asiakkaan\nnäkökulmasta muodostavat yhtenäisen luonnon virkistyskäyttö- ja luontomatkailutoiminnan kokonaisuuden. \n\nKyseessä oli muu monivaiheinen menettely. Hankintamenettelyssä valittiin yksi (1) palveluntuottaja.\n\nSopimuksen kesto on viisi (5) vuotta ja sen alkamisajankohta on 1.11.2025."}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"55900000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"63515000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"79342300"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"79952000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"92330000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"63513000"}}],"note":[{"languageID":"FIN","value":"Sopimukseen sovelletaan pääasialliseen kohteeseen eli käyttöoikeuteen sovellettavia säännöksiä, sillä sopimuksen osia ei voida objektiivisesti erottaa toisistaan. Käyttöoikeuden ennakoidun arvon laskentaperusteena on arvio vuotuisesta liikevaihdosta."}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"356af55d-420e-4993-a309-3aca4703f488"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":true,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"listedGreenCriteriaUsed":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":true,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["671847-2024"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2025-06-24T08:48:01.5904525Z","dateModified":"2025-06-25T08:05:12.228Z"}