{"id":19923,"contractFolderID":"b86d87bc-8f5e-4e64-b2a0-931df60e758d","noticeNumber":"2025-019923","eFormsId":"67639457-6e3f-4df4-9e29-da3cb0831529","procedureId":11240,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2025-02-02T07:05:04.5592321Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"71033-2025","esentoolNotice":{"id":"67639457-6e3f-4df4-9e29-da3cb0831529","versionId":"01","procedureId":"b86d87bc-8f5e-4e64-b2a0-931df60e758d","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2025-02-03T07:47:30+00:00","submittedAt":"2025-01-31T06:59:11+00:00","publicationId":"71033-2025","publicationDate":"2025-02-03T00:00:00+00:00","noticeType":"33","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-social"},"contractFolderID":{"value":"b86d87bc-8f5e-4e64-b2a0-931df60e758d"},"issueDate":{"value":"2025-01-31+00:00"},"issueTime":{"value":"06:59:11+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Ukrainan ammatillisen koulutuksen kehittämishanke - Bridge2Skills"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"OPH-4972-2024"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena on hanke Bridge2Skills Ukrainan ammatillisen koulutuksen kehittämiseksi. Hankkeessa toteutetaan ammatillisen opettajankoulutuksen, ammatillisten oppilaitosten johdon sekä ammatillisten tutkintojen kehittämisen osa-alueet.  Hanke toteutetaan ulkoministeriön myöntämällä kansallisella rahoituksella.\n\nHankintamenettelyn tavoitteena on valita yksi (1) Toimittaja. Hanke on tavoite toteuttaa ajalla 1.1.2025-31.12.2026. Sopimuskautta on mahdollista jatkaa hankinta-asiakirjoissa esitetyn mukaisesti. Sopimuskauden alkua on mahdollista siirtää, mikäli sopimuskauden aloitus viivästyy osapuolista riippumattomista syistä (esim. oikeus-käsittely).\n\nLisätietoja hankinnan kohteen kuvauksesta löytyy liitteiltä 1 ja 2. \n\nOpetushallitus (myöhemmin tilaaja, hankintayksikkö) pyytää tarjouksia julkaistun hankintailmoituksen sekä tämän tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti.\n\nTarjoajan on liitettävä tarjoukseensa seuraavat liitteet täydennettyinä:\n1) Liite 3. Hintalomake\n2) Liite 4. Tarjoajan referenssilomake\n3) Liite 5. Asiantuntijareferenssilomake\n4) Liite 5a. CV (sukunimi) (ladattava projektipäällikön sekä jokaisen asiantuntijan osalta erikseen)\n5) Liite 6. Projektin tukipalvelut ja asiantuntijoiden tehtävät\n6) Liite 9. Alihankkijat (mikäli tarjoaja käyttää alihankkijoita palvelun tuottamisessa)"}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"80500000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":1100000.0}},"realizedLocation":[{"address":{"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"UKR"}},"region":{"value":"anyw-cou"}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankkeen toteuttamismaat: Suomi ja Ukraina"}]},{"address":{"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}},"region":{"value":"anyw-cou"}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankkeen toteuttamismaat: Suomi ja Ukraina"}]}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"hum-right"}}]},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/25/011240/000","tenderingProcess":{"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}}},"tenderingTerms":{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"strategicProcurement":[{"applicableLegalBasis":{"listName":"cvd-scope","value":"false"}}]}}}],"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}}],"contractingParty":[{"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintamenettelyn kuvauksen löydätte \"Muut tiedot\" -välilehdeltä."}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"b2d9be18-91ac-475a-b1d1-9f35e6cd323c-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":2.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-sme"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"2617489-3"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2025-01-28Z"},"awardDate":{"value":"2025-01-07Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"OPH-4972-2024"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/25/011240/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":984426.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Hakaniemenranta 6"},"postalZone":{"value":"00530"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Opetushallitus/ Utbildningsstyrelsen"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2769790-1","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295331118"},"electronicMail":{"value":"hankintapalvelut@oph.fi"},"name":{"value":"Julia Ahokas Peltonen"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oph.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI193"},"postalZone":{"value":"13101"},"cityName":{"value":"Hämeenlinna"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hämeen ammattikorkeakoulu Oy ja Jyväskylän ammattikorkeakoulu Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2617489-3","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"0505745943"},"electronicMail":{"value":"maaret.viskari@hamk.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2025-01-31+00:00"},"transmissionTime":{"value":"07:00:10+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"33"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Ukrainan ammatillisen koulutuksen kehittämishanke - Bridge2Skills"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"OPH-4972-2024"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena on hanke Bridge2Skills Ukrainan ammatillisen koulutuksen kehittämiseksi. Hankkeessa toteutetaan ammatillisen opettajankoulutuksen, ammatillisten oppilaitosten johdon sekä ammatillisten tutkintojen kehittämisen osa-alueet.  Hanke toteutetaan ulkoministeriön myöntämällä kansallisella rahoituksella.\n\nHankintamenettelyn tavoitteena on valita yksi (1) Toimittaja. Hanke on tavoite toteuttaa ajalla 1.1.2025-31.12.2026. Sopimuskautta on mahdollista jatkaa hankinta-asiakirjoissa esitetyn mukaisesti. Sopimuskauden alkua on mahdollista siirtää, mikäli sopimuskauden aloitus viivästyy osapuolista riippumattomista syistä (esim. oikeus-käsittely).\n\nLisätietoja hankinnan kohteen kuvauksesta löytyy liitteiltä 1 ja 2. \n\nOpetushallitus (myöhemmin tilaaja, hankintayksikkö) pyytää tarjouksia julkaistun hankintailmoituksen sekä tämän tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti.\n\nTarjoajan on liitettävä tarjoukseensa seuraavat liitteet täydennettyinä:\n1) Liite 3. Hintalomake\n2) Liite 4. Tarjoajan referenssilomake\n3) Liite 5. Asiantuntijareferenssilomake\n4) Liite 5a. CV (sukunimi) (ladattava projektipäällikön sekä jokaisen asiantuntijan osalta erikseen)\n5) Liite 6. Projektin tukipalvelut ja asiantuntijoiden tehtävät\n6) Liite 9. Alihankkijat (mikäli tarjoaja käyttää alihankkijoita palvelun tuottamisessa)"}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"80500000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":1100000.0}},"realizedLocation":[{"address":{"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"UKR"}},"region":{"value":"anyw-cou"}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankkeen toteuttamismaat: Suomi ja Ukraina"}]},{"address":{"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}},"region":{"value":"anyw-cou"}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankkeen toteuttamismaat: Suomi ja Ukraina"}]}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"67639457-6e3f-4df4-9e29-da3cb0831529"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":true,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"endUserInvolved":false,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["653329-2024"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2025-01-31T07:15:11.534596Z","dateModified":"2025-02-03T08:05:03.205Z"}