{"id":15353,"contractFolderID":"543f9ffd-a8e9-4997-9467-f06704b55382","noticeNumber":"2024-015353","eFormsId":"6c54dcb3-21d3-49c4-84d6-ca0ab7448ac0","procedureId":10850,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2024-10-15T07:05:04.6782894Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"622952-2024","esentoolNotice":{"id":"6c54dcb3-21d3-49c4-84d6-ca0ab7448ac0","versionId":"01","procedureId":"543f9ffd-a8e9-4997-9467-f06704b55382","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2024-10-15T07:01:26+00:00","submittedAt":"2024-10-13T13:53:13+00:00","publicationId":"622952-2024","publicationDate":"2024-10-15T00:00:00+00:00","noticeType":"33","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-social"},"contractFolderID":{"value":"543f9ffd-a8e9-4997-9467-f06704b55382"},"issueDate":{"value":"2024-10-13+00:00"},"issueTime":{"value":"13:53:13+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Silmätautien erikoisalan lääkäripalvelujen hankinta - Silmäkeskus, Pohjois-Karjalan keskussairaala, Siun sote (DPS)"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"766303"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena on Pohjois-Karjalan hyvinvointialueen eli Siun soten silmätautien erikoisalan lääkäripalvelut. Palvelu sisältää erikoissairaanhoidon polikliiniset lääkäripalvelut ja päiväkirurgian leikkauspalveluiden tuottamisen Pohjois-Karjalan keskussairaalassa silmäkeskuksessa. Palvelu hankitaan silmätautien erikoisalan lääkärityövoiman kokonaisulkoistuksena siten, että palveluntuottajan tulee sitoutua määrätietoisella tavalla saamaan tuotettavalla palvelulla silmätautien alan potilaiden hoitoon pääsy lakisääteiselle tasolle. Palveluntuottaja vastaa palvelusta tilaajalle sopimuksessa tarkemmin täsmennetyillä vaatimuksilla ja kannustimilla. Hankinnan tärkein tavoite on saada palvelut lakisääteiselle tasolle laadukkaalla ja turvallisella toteutuksella. Samalla palveluntuottajalle annetaan riittävä vapaus toteuttaa tämä tavoite pääosin Pohjois-Karjalan hyvinvointialueen keskussairaalan tiloissa toteutettuna.  \n\nHankintaan sisältyy silmätautien erikoisalan erikoissairaanhoito, jota tavallisesti tuotetaan keskussairaalassa. Palvelussa huomioidaan hoidon porrastuksen edellyttämät poikkeukset. Päivystyspotilaiden hoito sisältyy palveluun arkisin päivällä, kun palveluntuottajan lääkäri on paikalla keskussairaalassa Joensuussa. \n\nPalvelun tuotantoon valitaan yksi (1) hyväksyttävän tarjouksen tehnyt palveluntuottaja hintavertailun perusteella.\n\nSopimuskausi on määräaikainen kahden (2) vuoden ajan. Sopimusta voidaan jatkaa tilaajan päätöksestä optiona toistaiseksi voimassaolevana molemmin puolisin irtisanomisoikeuksin. Palveluntuotanto aloitetaan tavoitteen mukaisesti lokakuussa 2024. Osapuolet sopivat tarkan aloitusajan erikseen. \n\nHankinta on Siun soten 20.5.2019 perustaman dynaamisen hankintajärjestelmän (219474) hankintavaiheen sisäinen kilpailutus, johon vain osallistumishakemuksen tehneillä ja järjestelmään hyväksytyillä ehdokkailla oli oikeus tehdä tarjouksia. Hankinnassa noudatetaan kaikkia dynaamisen hankintajärjestelmän ehtoja, mikäli niitä ei tarjouspyynnössä muutettu.\n\nTarjoajan oli osoitettava riittävät ammatilliset, toiminnalliset ja taloudelliset edellytykset huolehtia palvelun tuottamisesta. Tuotettavan palvelun tulee olla laadultaan, sisällöltään ja käytännön toteutukseltaan palvelun tuotantoon soveltuvaa.\nTarjous oli tarjoajaa sitova ja se tuli laatia kokonaisuudessaan suomen kielellä.\n"}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"85121281"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"85120000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D3"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Pohjois-Karjalan keskussairaalan silmäkeskus Joensuussa."}]}],"plannedPeriod":{"startDate":{"value":"2024-10-01Z"},"endDate":{"value":"2026-09-30Z"}},"contractExtension":{"optionsDescription":[{"languageID":"FIN","value":"Optio 1.10.2026 toistaiseksi voimassaolevana."}]}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/24/010850/000","tenderingProcess":{"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"dps-nlist"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"per-exa"},"parameterNumeric":{"value":100.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hintavertailu eri palvelunosien suoritehintojen avulla."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"}}]}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"strategicProcurement":[{"applicableLegalBasis":{"listName":"cvd-scope","value":"false"}}]}}}],"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}}}],"contractingParty":[{"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"restricted"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Dynaamisen hankintajärjestelmän sisäinen kilpailutus."}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"ojs-notice-id","value":"235920-2019"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":4.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-esubm"}}],"financingParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}],"payerParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Tarjous Silmäasema Julkiset Silmäterveyspalvelut Oy"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2024-09-27Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"2024.136.1"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/010850/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":9552000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D3"},"postalZone":{"value":"80210"},"cityName":{"value":"Joensuu"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Pohjois-Karjalan hyvinvointialue - Siun sote"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3221317-4","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 133300"},"electronicMail":{"value":"hankinnat@siunsote.fi"},"name":{"value":"Hankinta- ja sopimuspalvelut"}},"websiteURI":{"value":"https://www.siunsote.fi/"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D9"},"streetName":{"value":"Saaristonkatu 22"},"postalZone":{"value":"90100"},"cityName":{"value":"Oulu"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Silmäasema Julkiset Silmäterveyspalvelut Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2125483-5","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 102371277"},"electronicMail":{"value":"tarjous-silmaklinikka@coronaria.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2024-10-13+00:00"},"transmissionTime":{"value":"13:57:23+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"33"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Silmätautien erikoisalan lääkäripalvelujen hankinta - Silmäkeskus, Pohjois-Karjalan keskussairaala, Siun sote (DPS)"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"4992/02.08.00.02/2023"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena on Pohjois-Karjalan hyvinvointialueen eli Siun soten silmätautien erikoisalan lääkäripalvelut. Palvelu sisältää erikoissairaanhoidon polikliiniset lääkäripalvelut ja päiväkirurgian leikkauspalveluiden tuottamisen Pohjois-Karjalan keskussairaalassa silmäkeskuksessa. Palvelu hankitaan silmätautien erikoisalan lääkärityövoiman kokonaisulkoistuksena siten, että palveluntuottajan tulee sitoutua määrätietoisella tavalla saamaan tuotettavalla palvelulla silmätautien alan potilaiden hoitoon pääsy lakisääteiselle tasolle. Palveluntuottaja vastaa palvelusta tilaajalle sopimuksessa tarkemmin täsmennetyillä vaatimuksilla ja kannustimilla. Hankinnan tärkein tavoite on saada palvelut lakisääteiselle tasolle laadukkaalla ja turvallisella toteutuksella. Samalla palveluntuottajalle annetaan riittävä vapaus toteuttaa tämä tavoite pääosin Pohjois-Karjalan hyvinvointialueen keskussairaalan tiloissa toteutettuna.  \n\nHankintaan sisältyy silmätautien erikoisalan erikoissairaanhoito, jota tavallisesti tuotetaan keskussairaalassa. Palvelussa huomioidaan hoidon porrastuksen edellyttämät poikkeukset. Päivystyspotilaiden hoito sisältyy palveluun arkisin päivällä, kun palveluntuottajan lääkäri on paikalla keskussairaalassa Joensuussa. \n\nPalvelun tuotantoon valitaan yksi (1) hyväksyttävän tarjouksen tehnyt palveluntuottaja hintavertailun perusteella.\n\nSopimuskausi on määräaikainen kahden (2) vuoden ajan. Sopimusta voidaan jatkaa tilaajan päätöksestä optiona toistaiseksi voimassaolevana molemmin puolisin irtisanomisoikeuksin. Palveluntuotanto aloitetaan tavoitteen mukaisesti lokakuussa 2024. Osapuolet sopivat tarkan aloitusajan erikseen. \n\nHankinta on Siun soten 20.5.2019 perustaman dynaamisen hankintajärjestelmän (219474) hankintavaiheen sisäinen kilpailutus, johon vain osallistumishakemuksen tehneillä ja järjestelmään hyväksytyillä ehdokkailla oli oikeus tehdä tarjouksia. Hankinnassa noudatetaan kaikkia dynaamisen hankintajärjestelmän ehtoja, mikäli niitä ei tarjouspyynnössä muutettu.\n\nTarjoajan oli osoitettava riittävät ammatilliset, toiminnalliset ja taloudelliset edellytykset huolehtia palvelun tuottamisesta. Tuotettavan palvelun tulee olla laadultaan, sisällöltään ja käytännön toteutukseltaan palvelun tuotantoon soveltuvaa.\nTarjous oli tarjoajaa sitova ja se tuli laatia kokonaisuudessaan suomen kielellä.\n"}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"85121281"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"85120000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D3"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Pohjois-Karjalan keskussairaalan silmäkeskus Joensuussa."}]}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"6c54dcb3-21d3-49c4-84d6-ca0ab7448ac0"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":true,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"listedGreenCriteriaUsed":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":true,"solutionNewToBuyer":true,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"endUserInvolved":false,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["235920-2019"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2024-10-13T14:12:25.1985737Z","dateModified":"2024-10-15T07:05:04.79Z"}