{"id":18684,"contractFolderID":"1aa8bcca-783e-4867-873c-f0201594f826","noticeNumber":"2024-018684","eFormsId":"18efbf5d-c690-4573-9e78-4bda8ecd9612","procedureId":10848,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2025-01-02T08:05:04.4180424Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"838-2025","esentoolNotice":{"id":"18efbf5d-c690-4573-9e78-4bda8ecd9612","versionId":"01","procedureId":"1aa8bcca-783e-4867-873c-f0201594f826","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2025-01-02T07:45:56+00:00","submittedAt":"2024-12-31T11:13:58+00:00","publicationId":"838-2025","publicationDate":"2025-01-02T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"1aa8bcca-783e-4867-873c-f0201594f826"},"issueDate":{"value":"2024-12-31+00:00"},"issueTime":{"value":"11:13:58+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Rahoitusjärjestelmän hankinta"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"529287"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena on Lahden kaupungille (Tilaajalle) rahoitusjärjestelmä valmisohjelmistona (SaaS-palvelu), joka on tarkoitettu ensisijaisesti lainojen, antolainojen, johdannaissopimusten, vakuuksien hallintaan, ja toissijaisesti takauksien ja rahamarkkinasijoitusten hallintaan. Jäljempänä hankinnan kohteena olevaan rahoitusjärjestelmään viitataan myös termillä ”Järjestelmä”. \n\nHankinnan kohde sisältää seuraavat palvelut: \n\n- Rahoitusjärjestelmä SaaS-palveluna kattaen kaikki vaatimusten mukaiset ominaisuudet ja toiminnot \n- Hankinnan kohteena olevan Järjestelmän käyttöönottoprojektin \n- Rahoitusjärjestelmän jatkuvat tuki- ja ylläpitopalvelut kattaen toimitetun SaaS-palvelun ja siihen tehtyjen sovitusten ylläpidon sekä liittyvät tukipalvelut vaatimusten mukaisina \n- Täydentävät sopimuskauden asiantuntijapalvelut esim. järjestelmän jatkokehitys ja sovitusten muutokset \n\nHankittavalla järjestelmällä Tilaajan tulee olla mahdollista ylläpitää ensisijaisesti laina-, johdannais-, ja vakuussopimuksia, ja toissijaisesti takaus- ja rahamarkkinasijoitussopimuksia, näiden sopimusten tietoja ja tapahtumahistoriaa. Rahoitusjärjestelmällä tuotetaan myös em. sopimuksien tapahtumista kirjanpitoaineistoa, raportteja sekä antolainojen ja takausprovisioiden osalta laskutusaineistoa myyntireskontraan.  \n\nHankinta oli kuvattu tarkemmin tarjouspyynnön liitteissä.\n\n\n"}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"48000000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"48400000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"48442000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"66100000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"72212442"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"72000000"}}],"note":[{"languageID":"FIN","value":"SOPIMUSKAUSI\n\nTämä Sopimus tulee voimaan, kun molemmat Sopijapuolet ovat allekirjoittaneet sen. Sopimus on voimassa kaksi (2) vuotta määräaikaisena, minkä jälkeen se on voimassa toistaiseksi"}],"realizedLocation":[{"address":{"region":{"value":"anyw-eea"}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}]},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/24/010848/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":70.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Vertailuhinta tarjouspyynnössä esitetyllä tavalla. "}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Vertailuhinta"}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":30.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Laadun vertailu tarjouspyynnössä esitetyllä tavalla. "}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Laatu"}]}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"gen-pub"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"la"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"true"},"processReason":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintayksikkö on julkaissut hankinnasta ennakkoilmoituksen tarjousajan lyhentämiseksi."}]}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista (1397/2016, hankintalaki). Hankintaan sovelletaan Euroopan parlamentin ja neuvoston julkisia hankintoja ja käyttöoikeussopimuksia koskevaa direktiiviä 2014/23–25/EU.\n\nHankintayksikkö voi keskeyttää hankintamenettelyn osittain tai kokonaan todellisesta ja perustellusta syystä. Mikäli yksikään saaduista tarjouksista ei vastaa tarjouspyyntöä hankintayksikön edellyttämällä tavalla tai olosuhteet muuttuvat hankintamenettelyn aikana sellaisiksi, ettei hankintayksikkö voi hyödyntää tarjouskilpailun tuloksia, hankintayksikkö voi keskeyttää hankintamenettelyn.\n\nTarjouksen tekemisestä, esittelystä tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta. Tarjousmenettelyn kieli on suomi. \n\nHankintayksikkö ei vastaa tarjouspyyntöasiakirjojen kääntämisestä muulle kielelle. Tarjouspyyntöasiakirjat ovat saatavissa suomen kielellä. Tarjous on laadittava ja pyydetyt selvitykset on toimitettava suomen kielellä.\n\nTarjous tulee laatia tämän tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti. Tarjoaja vastaa tarjouksen tarjouspyynnön mukaisuudesta.\n\nTarjousten jättämisen jälkeen menettelyn vaiheet ovat seuraavat:\n1) Tarjoajan soveltuvuuden täyttymisen tarkastaminen\n2) Tarjouksen tarjouspyynnön mukaisuuden tarkastaminen\n3) Tarjousten vertailu ilmoitettua perustetta soveltaen\n4) Parhaan tarjouksen valinta ilmoitetun valintaperusteen mukaisesti\n5) Soveltuvuuteen liittyen selvitysten pyytäminen voittajalta ja soveltuvuusvaatimusten täyttämisen tarkastaminen\n6) Hankintapäätöksen ja sopimuksen tekeminen "}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"2fbc9451-d47b-440d-a5d4-d892f465242a-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":1.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-med"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-3895467-783682"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":313100.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2024-12-19Z"},"awardDate":{"value":"2024-11-15Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"Sopimus Lahden kaupungin Rahoitusjärjestelmän hankinnasta "}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"Sopimus Lahden kaupungin Rahoitusjärjestelmän hankinnasta "}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/010848/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":313100.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C3"},"streetName":{"value":"PL 202"},"postalZone":{"value":"15101"},"cityName":{"value":"Lahti"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Lahden kaupunki"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0149669-3","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 38142355"},"electronicMail":{"value":"hankintapalvelut@lahti.fi"},"name":{"value":"Hankinnat"}},"websiteURI":{"value":"http://www.lahti.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Ilmalantori 1 4.krs"},"postalZone":{"value":"00240"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Pandia Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3125395-9","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358105041401"},"electronicMail":{"value":"support@pandia.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2024-12-31+00:00"},"transmissionTime":{"value":"11:14:21+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Rahoitusjärjestelmän hankinta"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"529287"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena on Lahden kaupungille (Tilaajalle) rahoitusjärjestelmä valmisohjelmistona (SaaS-palvelu), joka on tarkoitettu ensisijaisesti lainojen, antolainojen, johdannaissopimusten, vakuuksien hallintaan, ja toissijaisesti takauksien ja rahamarkkinasijoitusten hallintaan. Jäljempänä hankinnan kohteena olevaan rahoitusjärjestelmään viitataan myös termillä ”Järjestelmä”. \n\nHankinnan kohde sisältää seuraavat palvelut: \n\n- Rahoitusjärjestelmä SaaS-palveluna kattaen kaikki vaatimusten mukaiset ominaisuudet ja toiminnot \n- Hankinnan kohteena olevan Järjestelmän käyttöönottoprojektin \n- Rahoitusjärjestelmän jatkuvat tuki- ja ylläpitopalvelut kattaen toimitetun SaaS-palvelun ja siihen tehtyjen sovitusten ylläpidon sekä liittyvät tukipalvelut vaatimusten mukaisina \n- Täydentävät sopimuskauden asiantuntijapalvelut esim. järjestelmän jatkokehitys ja sovitusten muutokset \n\nHankittavalla järjestelmällä Tilaajan tulee olla mahdollista ylläpitää ensisijaisesti laina-, johdannais-, ja vakuussopimuksia, ja toissijaisesti takaus- ja rahamarkkinasijoitussopimuksia, näiden sopimusten tietoja ja tapahtumahistoriaa. Rahoitusjärjestelmällä tuotetaan myös em. sopimuksien tapahtumista kirjanpitoaineistoa, raportteja sekä antolainojen ja takausprovisioiden osalta laskutusaineistoa myyntireskontraan.  \n\nHankinta oli kuvattu tarkemmin tarjouspyynnön liitteissä.\n\n\n"}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"48000000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"48400000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"48442000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"66100000"}},{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"72212442"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"72000000"}}],"note":[{"languageID":"FIN","value":"SOPIMUSKAUSI\n\nTämä Sopimus tulee voimaan, kun molemmat Sopijapuolet ovat allekirjoittaneet sen. Sopimus on voimassa kaksi (2) vuotta määräaikaisena, minkä jälkeen se on voimassa toistaiseksi"}],"realizedLocation":[{"address":{"region":{"value":"anyw-eea"}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"18efbf5d-c690-4573-9e78-4bda8ecd9612"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":true,"solutionNewToBuyer":true,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["649533-2024"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2024-12-31T11:29:22.8625276Z","dateModified":"2025-01-02T08:05:04.455Z"}