{"id":15294,"contractFolderID":"c16ed053-e8bd-4741-8132-488c796b7a4a","noticeNumber":"2024-015294","eFormsId":"342d7112-c3da-4ffc-afc5-22c6677ada14","procedureId":10814,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2024-10-13T07:05:03.9714817Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"617418-2024","esentoolNotice":{"id":"342d7112-c3da-4ffc-afc5-22c6677ada14","versionId":"01","procedureId":"c16ed053-e8bd-4741-8132-488c796b7a4a","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2024-10-14T07:18:00+00:00","submittedAt":"2024-10-11T06:12:49+00:00","publicationId":"617418-2024","publicationDate":"2024-10-14T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"c16ed053-e8bd-4741-8132-488c796b7a4a"},"issueDate":{"value":"2024-10-11+00:00"},"issueTime":{"value":"06:12:49+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"180962 Medtronic liikuteltava kartiokeilatietokonetomografialaite ja leikkausnavigaatiolaitteisto"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"765994"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena on Medtronicin liikuteltava \nkartiokeilatietokonetomografialaite\n(KKTT) O-arm (O-kaari) ja siihen liitettävä leikkausnavigaatiolaitteisto \nMedtronic \nStealthStation S8. Laitteiston\nsijoituspaikka on Oulun yliopistollisen sairaalan Leikkaus- ja anestesiakeskus \n(LEKA).\n\nHankittavat laitteet sijoitetaan OYS:n uuden sairaalan leikkausosastolle A- ja \nB-talon \nkolmanteen\nkerrokseen, jossa laitteiston tulee soveltua OYS:n jo olemassa olevien \nkuvantaohjatun kirurgian\ntuotekokonaisuuteen.\nLaitteistoja käytetään ensisijaisesti lasten ja aikuisten ranka- ja \ntraumaortopedian, \nKNK-kirurgian ja\nneurokirurgian tarpeisiin. Lisäksi laitteistoja voidaan käyttää myös muiden \nkirurgian \nerikoisalojen tarpeisiin.\nKKTT-laitteiston tulee soveltua eri kokoisten ihmisten pään, vartalon ja \nraajojen \nkuvantamiseen ja laitetta\ntulee voida käyttää yhdessä leikkausnavigaattoreiden kanssa. \nNavigaatiolaitteiston \ntulee toimia yhdessä\nautomaattisella rekisteröinnillä tarjotun KKTT-laitteiston kanssa navigaattorille \nesitetyillä kirurgisilla\nerikoisaloilla.\n\nHankinta sisältää:\n1. KKTT-laitteen ja siihen liittyvän navigointilaitteiston\n\n2. Soveltuvilta osin laitekohtaiset tuotteet, kuten mahdolliset kulutustarvikkeet, \nlaitteistot,\nohjelmistot, laitteisto- ja ohjelmistopäivitykset\n\n3. Soveltuvilta osin laitekohtaiset palvelut: tekninen huolto, tekninen tuki, \nkliininen \nsovellustuki ja koulutus\n\n4. Toimitus, viranomaisdokumentaatiot, asennus ja testaus sen täydessä \ntoimintakunnossa\n\n5. Muut mahdolliset hankinta-asiakirjojen mukaiset tuotteet ja palvelut."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"33115000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}},"region":{"value":"anyw-cou"}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"hum-right"}}]},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/24/010814/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":100.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Halvin hinta valitaan."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Hinta"}]}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"health"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"la"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"neg-wo-call"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"direct-award-justification","value":"technical"},"processReason":[{"languageID":"FIN","value":"Suorahankintaperuste on HL 40 § 2 mom. 2 \nkohdan mukaan ”Teknisestä tai yksinoikeuden suojaamiseen liittyvästä syystä \nvain tietty toimittaja voi toteuttaa hankinnan; lisäedellytyksenä on, että järkeviä \nvaihtoehtoisia tai korvaavia ratkaisuja ei ole eikä kilpailun puuttuminen johdu \nhankinnan ehtojen keinotekoisesta kaventamisesta.\"\n\nMedtronic O-kaari -KKTT-laite on rakenteeltaan ainutlaatuinen kuvantamislaite \nsen lateraalisen avattavuuden vuoksi. Avattavuus mahdollistaa laitteen \nsijoittamisen potilaan vartalon ympärille kesken operaation, mikä on kliinisesti \ntärkeää erityisesti akuuteissa tilanteissa. Avattavuus sallii myös laitteiston \nsiirtämisen salista toiseen kesken operaation. Medtronicin S8 -navigaattori on \nainoa navigaatiolaitteisto, joka voidaan liittää O-kaareen anatomian ja \nkuvatiedon yhdistävällä automaattisella rekisteröinnillä ilman erillisiä lisäosia."}]}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Kyseessä on suorahankinta. "}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":1.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-esubm"}}],"financingParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}],"payerParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"TarjousDokumentti_3859385"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"contractReference":[{"id":{"value":"180962 Medtronic liikuteltava  kartiokeilatietokonetomografialaite ja leikkausnavigaatiolaitteisto"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/010814/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":940300.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D9"},"streetName":{"value":"PL 10"},"postalZone":{"value":"90029"},"cityName":{"value":"POHDE"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Pohjois-Pohjanmaan hyvinvointialue"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3221326-2","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 405090178"},"electronicMail":{"value":"juha.kervinen@pohde.fi"},"name":{"value":"Juha Kervinen"}},"websiteURI":{"value":"https://pohde.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Lentäjäntie 3"},"postalZone":{"value":"01530"},"cityName":{"value":"Vantaa"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Medtronic Finland Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"1514187-7","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358404829397"},"electronicMail":{"value":"heidi.mantyharju@medtronic.com"},"name":{"value":"Heidi Mäntyharju"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2024-10-11+00:00"},"transmissionTime":{"value":"06:16:07+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"180962 Medtronic liikuteltava kartiokeilatietokonetomografialaite ja leikkausnavigaatiolaitteisto"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"530726"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena on Medtronicin liikuteltava \nkartiokeilatietokonetomografialaite\n(KKTT) O-arm (O-kaari) ja siihen liitettävä leikkausnavigaatiolaitteisto \nMedtronic \nStealthStation S8. Laitteiston\nsijoituspaikka on Oulun yliopistollisen sairaalan Leikkaus- ja anestesiakeskus \n(LEKA).\n\nHankittavat laitteet sijoitetaan OYS:n uuden sairaalan leikkausosastolle A- ja \nB-talon \nkolmanteen\nkerrokseen, jossa laitteiston tulee soveltua OYS:n jo olemassa olevien \nkuvantaohjatun kirurgian\ntuotekokonaisuuteen.\nLaitteistoja käytetään ensisijaisesti lasten ja aikuisten ranka- ja \ntraumaortopedian, \nKNK-kirurgian ja\nneurokirurgian tarpeisiin. Lisäksi laitteistoja voidaan käyttää myös muiden \nkirurgian \nerikoisalojen tarpeisiin.\nKKTT-laitteiston tulee soveltua eri kokoisten ihmisten pään, vartalon ja \nraajojen \nkuvantamiseen ja laitetta\ntulee voida käyttää yhdessä leikkausnavigaattoreiden kanssa. \nNavigaatiolaitteiston \ntulee toimia yhdessä\nautomaattisella rekisteröinnillä tarjotun KKTT-laitteiston kanssa navigaattorille \nesitetyillä kirurgisilla\nerikoisaloilla.\n\nHankinta sisältää:\n1. KKTT-laitteen ja siihen liittyvän navigointilaitteiston\n\n2. Soveltuvilta osin laitekohtaiset tuotteet, kuten mahdolliset kulutustarvikkeet, \nlaitteistot,\nohjelmistot, laitteisto- ja ohjelmistopäivitykset\n\n3. Soveltuvilta osin laitekohtaiset palvelut: tekninen huolto, tekninen tuki, \nkliininen \nsovellustuki ja koulutus\n\n4. Toimitus, viranomaisdokumentaatiot, asennus ja testaus sen täydessä \ntoimintakunnossa\n\n5. Muut mahdolliset hankinta-asiakirjojen mukaiset tuotteet ja palvelut."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"33115000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}},"region":{"value":"anyw-cou"}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"342d7112-c3da-4ffc-afc5-22c6677ada14"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":true,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":false,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":[],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2024-10-11T06:31:08.6723862Z","dateModified":"2024-10-14T08:05:07.541Z"}