{"id":26084,"contractFolderID":"082af178-d25b-4c03-b2d5-be7461fd6fa5","noticeNumber":"2025-026084","eFormsId":"be69d94a-c029-4079-84f4-aefe7c0de6a3","procedureId":10618,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2025-06-12T08:05:10.8338209Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"378825-2025","esentoolNotice":{"id":"be69d94a-c029-4079-84f4-aefe7c0de6a3","versionId":"01","procedureId":"082af178-d25b-4c03-b2d5-be7461fd6fa5","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2025-06-12T07:25:13+00:00","submittedAt":"2025-06-11T12:03:56+00:00","publicationId":"378825-2025","publicationDate":"2025-06-12T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"082af178-d25b-4c03-b2d5-be7461fd6fa5"},"issueDate":{"value":"2025-06-11+00:00"},"issueTime":{"value":"12:03:56+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Koulutustenhallinta ja Osaava-lisenssien hankinta"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"Palkeet_D/488/02.05.02.03/2024"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintayksikkönä tässä hankinnassa toimii Valtion talous- ja henkilöstöhallinnon palvelukeskus (Palkeet). Sopimus pitää sisällään nykyisen Osaavan (SAP SuccessFactors) lisenssit, koulutustenhallinnan toiminnallisuudet sekä tähän liittyvän toimitusprojektin osaksi nykyistä Osaavaa (SAP SuccessFactors Learning) sekä tuen ja ylläpidon Osaavalle ja hankittavalle koulutustenhallinnan moduulille."}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"72000000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"48000000"}}],"note":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinta on EU-kynnysarvon ylittävä hankinta ja hankintamenettelynä käytettiin kilpailullista neuvottelumenettelyä. \n\nHankintaan valitaan yksi (1) sopimustoimittaja. Valitun toimittajan kanssa solmitaan toistaiseksi voimassa oleva sopimus."}],"realizedLocation":[{"address":{"region":{"value":"anyw-eea"}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankittava palvelu tuotetaan EU/ETA-maiden alueella."}]}],"contractExtension":{"optionsDescription":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan arvona käytetään kolmen vuoden arviota hintalomakkeen perusteiden mukaisesti. Sopimus jatkuu toistaiseksi voimassa olevana kolmen vuoden määräaikaisen kauden jälkeen."}]}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/25/010618/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-fixed","value":"fix-tot"},"parameterNumeric":{"value":80.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Kokonaisvertailuhinta"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Kokonaisvertailuhinta"}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-fixed","value":"fix-tot"},"parameterNumeric":{"value":15.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Käyttötapauksiin perustuvat pisteytettävät ratkaisukuvaukset. Pisteytyksen perusteet on kuvattuna liitteessä 11 Ratkaisukuvaukset."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Ratkaisukuvaukset"}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-fixed","value":"fix-tot"},"parameterNumeric":{"value":5.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Pisteytysten perusteet on kuvattuna liitteessä 3 Vaatimukset"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Vaatimukset"}]}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"gen-pub"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"cga"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"comp-dial"},"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"10e0c00f-e545-4448-ba1c-5a95ef14b4ab-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":2.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}},{"statisticsNumeric":{"value":2.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-esubm"}},{"statisticsNumeric":{"value":0.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-sme"}},{"statisticsNumeric":{"value":0.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-no-eea"}},{"statisticsNumeric":{"value":0.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-oth-eea"}},{"statisticsNumeric":{"value":1.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-esubm"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"yes"},"termDescription":[{"languageID":"FIN","value":"Palvelun osan tuottaminen."}]}],"tenderReference":[{"id":{"value":"CGI Suomi Oy"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2025-05-19Z"},"awardDate":{"value":"2025-03-04Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"Palkeet_D/488/02.05.02.03/2024"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/25/010618/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":2658689.4},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D3"},"streetName":{"value":"Kauppakatu 40"},"postalZone":{"value":"80101"},"cityName":{"value":"Joensuu"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Valtion talous- ja henkilöstöhallinnon palvelukeskus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2272612-8","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 294444309"},"electronicMail":{"value":"kilpailutus@hansel.fi"},"name":{"value":"Hansel Kilpailutus"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Karvaamokuja 2"},"postalZone":{"value":"00380"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"CGI Suomi Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0357502-9","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 505351174"},"electronicMail":{"value":"paula.billington@cgi.com"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2025-06-11+00:00"},"transmissionTime":{"value":"12:28:03+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Koulutustenhallinta ja Osaava-lisenssien hankinta"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"Palkeet_D/488/02.05.02.03/2024"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintayksikkönä tässä hankinnassa toimii Valtion talous- ja henkilöstöhallinnon palvelukeskus (Palkeet). Sopimus pitää sisällään nykyisen Osaavan (SAP SuccessFactors) lisenssit, koulutustenhallinnan toiminnallisuudet sekä tähän liittyvän toimitusprojektin osaksi nykyistä Osaavaa (SAP SuccessFactors Learning) sekä tuen ja ylläpidon Osaavalle ja hankittavalle koulutustenhallinnan moduulille."}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"72000000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"48000000"}}],"note":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinta on EU-kynnysarvon ylittävä hankinta ja hankintamenettelynä käytettiin kilpailullista neuvottelumenettelyä. \n\nHankintaan valitaan yksi (1) sopimustoimittaja. Valitun toimittajan kanssa solmitaan toistaiseksi voimassa oleva sopimus."}],"realizedLocation":[{"address":{"region":{"value":"anyw-eea"}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankittava palvelu tuotetaan EU/ETA-maiden alueella."}]}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"be69d94a-c029-4079-84f4-aefe7c0de6a3"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":true,"solutionNewToBuyer":true,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["602999-2024"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2025-06-11T12:43:04.1756595Z","dateModified":"2025-06-12T08:05:10.854Z"}