{"id":17806,"contractFolderID":"d06f20b6-de6b-437b-b53b-2e14f019d1d5","noticeNumber":"2024-017806","eFormsId":"680b937b-2c83-4613-afb8-1aba12006a00","procedureId":10604,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2024-12-10T08:05:05.1896916Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"753607-2024","esentoolNotice":{"id":"680b937b-2c83-4613-afb8-1aba12006a00","versionId":"01","procedureId":"d06f20b6-de6b-437b-b53b-2e14f019d1d5","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2024-12-10T07:46:21+00:00","submittedAt":"2024-12-09T10:09:06+00:00","publicationId":"753607-2024","publicationDate":"2024-12-10T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[{"route":"/procedure/10604/enotice/17806/edit","validationState":2},{"route":"/procedure/10604/enotice/17806/edit/procedure","validationState":2},{"route":"/procedure/10604/enotice/17806/edit/lots","validationState":2},{"route":"/procedure/10604/enotice/17806/edit/lot/LOT-0000","validationState":2},{"route":"/procedure/10604/enotice/17806/edit/contract/CON-0001","validationState":2},{"route":"/procedure/10604/enotice/17806/edit/lot/LOT-0000/result","validationState":2},{"route":"/procedure/10604/enotice/17806/edit/results","validationState":2}],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"d06f20b6-de6b-437b-b53b-2e14f019d1d5"},"issueDate":{"value":"2024-12-09+02:00"},"issueTime":{"value":"12:09:06+02:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Isolahden koulun laajennuksen LVIAJ-suunnittelu"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"2024-014990-LOT-0001"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Vuonna 1970 valmistunut Isolahden koulu, osoitteessa Pallokatu 17, on suo-menkielinen yli 300 lapsen koulu. Koulu rakennettiin alun perin yleisopetuksen tarpeisiin. Vuodesta 1985 vammaisopetusta (vaativan erityisen tuen opetus = ver) antanut Pilvilinnan koulu toimi Isolahden koulun tiloissa omana koulunaan 1.8.2004 saakka. Tuolloin tapahtui Isolahden ja Pilvilinnan koulun yhdistyminen hallinnollisesti.  Koulun päärakennuksessa on toteutettu vaiheittainen peruskorjaushanke vuosina 2007-2013. Tuolloin koulussa oli kuusi (6) erityisopetusryhmää. Lukuvuonna 2023-2024 erityisopetusryhmiä on 14., joista 11. annetaan vaativan erityisen tuen opetusta vammaisoppilaille. Erityisoppilasmäärä on kasvanut vuoden 2004 määrästä kolminkertaiseksi.Isolahden koulun laajennushankkeen tavoitteena on saada tarpeenmukaiset tilat vammaisopetukselle sekä nuorisotoimelle ja ap-ip toiminnalle. Laajennus korvaa Revontuli-Sumpun rakennuksen sekä kaksi tontilla sijaitsevaa tila-elementtiä.\n\nTämä hankinta koskee Isolahden koulun laajennnuksen LVIAJ-suunnittelua. Suunnittelutehtävän laajuus ja muut tarkemmat tiedot on esitetty tarjouspyyntömateriaalissa. "}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"71000000"}}],"note":[],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI195"},"streetName":{"value":"Pallokatu 17"},"postalZone":{"value":"65230"},"cityName":{"value":"Vaasa"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[]}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"accessibility","value":"inc"}}],"plannedPeriod":{"startDate":{"value":"2024-12-02+02:00"},"endDate":{"value":"2026-09-30+03:00"},"endTime":{"value":"00:00:00+03:00"}},"contractExtension":{"optionsDescription":[],"renewal":[{"period":{"description":[]}}]}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/24/010604/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":false},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":40.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Vertailuhinnan paino-arvo on 40 pistettä. Tarkempi tieto vertailuhinnan muodostumisesta on ilmoitettu suunnitteluohjelmassa. \n\nTarjouksen vertailuhinnan vertailupisteet lasketaan seuraavasti:Tarjouksen vertailupistemäärä = Edullisimman tarjouksen vertailuhinta (X) jaetaan asianomaisen tarjouksen vertailuhinnalla (Y) ja tulos kerrotaan 40. \nLaskukaava: X/Y x 40 "}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Halvin vertailuhinta"}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":60.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Laatupisteiden painoarvo on 60 pistettä. Laatupisteiden muodostuminen on ilmoitettu Suunnitteluohjelmassa. "}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Laatupisteet"}]}],"description":[]}]},"callForTendersDocumentReference":[{"documentTypeCode":{"listName":"communication-justification"}}],"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"funding":[{"fundingProgramCode":{"listName":"eu-programme"}}]}}}],"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"contractExecutionRequirement":[{"executionRequirementCode":{"listName":"nda"}}],"tendererQualificationRequest":[{"specificTendererRequirement":[{"tendererRequirementTypeCode":{"listName":"reserved-procurement"}}]}],"appealTerms":{"presentationPeriod":{"description":[]},"appealInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}]}},"additionalInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"gen-pub"}},{"activityTypeCode":{"listName":"entity-activity"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"body-pl"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure"}},{"processReasonCode":{"listName":"direct-award-justification"}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintamenettely on Hankintalain (1397/2016)  32§ mukainen avoin menettely. "}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":9.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}},{"statisticsNumeric":{"value":9.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-esubm"}},{"statisticsNumeric":{"value":2.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-micro"}},{"statisticsNumeric":{"value":2.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-small"}},{"statisticsNumeric":{"value":0.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-med"}},{"statisticsNumeric":{"value":4.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-sme"}},{"statisticsNumeric":{"value":0.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-oth-eea"}},{"statisticsNumeric":{"value":0.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-no-eea"}},{"statisticsNumeric":{"value":4.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-verif-inad"}},{"statisticsNumeric":{"value":0.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-verif-inad-low"}},{"statisticsNumeric":{"value":0.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-no-verif"}}],"lowerTenderAmount":{"currencyID":"EUR","value":38550.0},"higherTenderAmount":{"currencyID":"EUR","value":62010.0},"payerParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0000"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"rankCode":{"value":"1"},"tenderRankedIndicator":{"value":true},"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Vahvacon Oy"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":38550.0}},"tenderingParty":[{"id":{"value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2024-12-06+02:00"},"awardDate":{"value":"2024-11-20+02:00"},"contractReference":[{"id":{"value":"2024-017806 (CON-0001)"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"funding":[{"description":[]}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"Isolahden koulun LVIAJ-suunnittelu"}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/010604/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":38550.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI195"},"streetName":{"value":"Kirkkopuistikko 26 A"},"postalZone":{"value":"65100"},"cityName":{"value":"Vaasa"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}},"department":{"value":"Vaasan talotoimi - liikelaitos"}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Vaasan kaupunki"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0209602-6"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 40 592 2291"},"electronicMail":{"value":"Maria.osterholm@vaasa.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts-lvl3","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1 A"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295563630"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts-lvl3","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI30061576"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Pasilanraitio 5"},"postalZone":{"value":"00240"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"LVI-Insinööritoimisto Vahvacon Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0749534-1"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 503634018"},"electronicMail":{"value":"elias.hosseini@vahvacon.fi"}},"websiteURI":{"value":"https://vahvacon.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Isolahden koulun laajennuksen LVIAJ-suunnittelu"}],"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Vuonna 1970 valmistunut Isolahden koulu, osoitteessa Pallokatu 17, on suo-menkielinen yli 300 lapsen koulu. Koulu rakennettiin alun perin yleisopetuksen tarpeisiin. Vuodesta 1985 vammaisopetusta (vaativan erityisen tuen opetus = ver) antanut Pilvilinnan koulu toimi Isolahden koulun tiloissa omana koulunaan 1.8.2004 saakka. Tuolloin tapahtui Isolahden ja Pilvilinnan koulun yhdistyminen hallinnollisesti.  Koulun päärakennuksessa on toteutettu vaiheittainen peruskorjaushanke vuosina 2007-2013. Tuolloin koulussa oli kuusi (6) erityisopetusryhmää. Lukuvuonna 2023-2024 erityisopetusryhmiä on 14., joista 11. annetaan vaativan erityisen tuen opetusta vammaisoppilaille. Erityisoppilasmäärä on kasvanut vuoden 2004 määrästä kolminkertaiseksi.Isolahden koulun laajennushankkeen tavoitteena on saada tarpeenmukaiset tilat vammaisopetukselle sekä nuorisotoimelle ja ap-ip toiminnalle. Laajennus korvaa Revontuli-Sumpun rakennuksen sekä kaksi tontilla sijaitsevaa tila-elementtiä.\n\nTämä hankinta koskee Isolahden koulun laajennnuksen LVIAJ-suunnittelua. Suunnittelutehtävän laajuus ja muut tarkemmat tiedot on esitetty tarjouspyyntömateriaalissa. "}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"71000000"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":70000.0}},"note":[]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"680b937b-2c83-4613-afb8-1aba12006a00"},"noticeLanguageCode":{"listName":"eu-official-language","value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"lastModifier":{"dateModified":"2024-12-09T10:09:06.3634928","userId":"603aa1ad-a241-4397-bba3-f086caa307ca","name":"Teemu Ranta","email":"teemu.ranta@vaasa.fi"},"isUIReadOnly":false,"tendering":0,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["613513-2024"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":false,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2024-12-09T10:05:37.8381923Z","dateModified":"2024-12-10T08:05:05.196Z"}