{"id":22473,"contractFolderID":"084b4b42-daad-4200-8019-6ccf61e36ca0","noticeNumber":"2025-022473","eFormsId":"18e64673-a87d-4f99-8749-d6d47b3df0fd","procedureId":10563,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2025-03-28T08:05:03.7923562Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"201827-2025","esentoolNotice":{"id":"18e64673-a87d-4f99-8749-d6d47b3df0fd","versionId":"02","procedureId":"084b4b42-daad-4200-8019-6ccf61e36ca0","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2025-03-28T07:58:03+00:00","submittedAt":"2025-03-27T05:53:30+00:00","publicationId":"201827-2025","publicationDate":"2025-03-28T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"084b4b42-daad-4200-8019-6ccf61e36ca0"},"issueDate":{"value":"2025-03-27+00:00"},"issueTime":{"value":"05:53:30+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"176094 CAD/CAM- laitteisto"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"176094"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Pohjois-Pohjanmaa hyvinvointialue (myöhemmin Pohde) pyytää tarjoustanne CAD/CAM- järjestelmistä tämän tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti. Hankinnan kohteena on CAD/CAM laitteisto. CAD/CAM järjestelmän tulee sisältää skanneriyksikkö tarvittavilla ohjelmistoilla ja jyrsinyksikkö. Laitteiston tulee soveltua hampaiston digitaaliseen jäljentämiseen. Laitteistoa käytetään hoidon dokumentoinnissa ja suunnittelussa, oikomiskojeiden suunnittelussa ja apulaitteiden käyttöönotossa sekä apuna protetiikassa, korjaavassa hoidossa ja kliinisessä hoitoharjoittelussa. Hankintasopimus on voimassa kaksi (2) vuotta, jonka lisäksi on mahdollisuus 1+1 vuoden optioon. Tilaaja päättää optioiden käytöstä erikseen. Tarjottavilta laitteilta edellytetään koekäyttömahdollisuutta Pohteen tiloissa. Tarjouspyynnössä ilmoitetut laitteiden kulutusmäärät ovat arvioituja hankintakauden kulutusmääriä. Arvioidut laitekulutusmäärät ilmoitetaan tarjoajalle ainoastaan tarjouksen tekemisen tueksi. Hankintasopimus ei muodosta hankintayksikölle määräostovelvoitetta, vaan todellinen kulutus voi olla suurempi tai pienempi. Hankinnan kohteet on kuvattu tarkemmin tarjouspyyntöasiakirjoissa. Hankinta on ehdollinen siten, että hankinta toteutetaan ja hankintasopimus tehdään, jos sille myönnetään riittävä määräraha vuoden 2024 talousarviossa. Jos hankinta toteutetaan, sopimuskauden aikana hyvinvointialue osoittaa määrärahat tämän hankintapäätöksen mukaisille hankinnoille kunakin vuonna erikseen. Hankintoja toteutetaan kunakin vuonna määrärahojen puitteissa. Jos määrärahaa ei jotakin vuotta koskien myönnetä lainkaan, ei hankintapäätöksen mukaisia hankintoja tuona vuotena tehdä."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"33130000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}},"region":{"value":"anyw-cou"}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"hum-right"}}]},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/25/010563/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":60.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Alin hinta saa korkeimmat pisteet."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Hinta"}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":40.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Korkeimmilla laatupisteillä saa eniten pisteitä."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Laatu"}]}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"health"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"la"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"false"}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Mikäli saaduista tarjouksista yksikään ei vastaa tarjouspyyntöä hankintayksikön edellyttämällä tavalla taikka olosuhteet tarjouskilpailun aikana muuttuvat sellaisiksi, että hankintayksikkö ei voi hyödyntää tarjouskilpailun tuloksia, hankintayksikkö voi keskeyttää hankintamenettelyn osittain tai kokonaan. Tarjouksen tekemisestä, esittelystä tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta. Tarjousasiakirjat ovat saatavissa suomen kielellä. Tarjous on laadittava suomen kielellä. Hankintapäätöksestä ilmoitetaan hankintalain mukaisesti sähköisesti. Voittaneen tarjoajan on pyydettäessä toimitettava alle 12 kuukautta vanha rikosrekisteriote (hankintamenettelyote) kahden (2) viikon sisällä hankintapäätöksen tiedoksisaamisesta osoitteeseen : Pohjois-Pohjanmaan hyvinvointialue Konsernipalvelut / Hankintapalvelut Juha Kervinen PL 11, 90029 POHDE Mikäli rikosrekisteriote halutaan palautettavan, siitä tulee mainita rikosrekisteriotteen toimituksen yhteydessä. Muussa tapauksessa se hävitetään heti tarkistuksen jälkeen. Vaihtoehtoisesti rikosrekisteriotteen voi käydä näyttämässä paikan päällä tai esittää Teams-palaverissa, jolloin siitä tulee sopia aika etukäteen. Rikosrekisteriotteet on toimitettava seuraavista henkilöistä: • ehdokas tai tarjoaja itse (yhteisösakko); • osakeyhtiön pää- tai toimitusjohtaja; • osakeyhtiön varatoimitusjohtaja; • yhteisön hallituksen puheenjohtaja; • yhteisön hallituksen nimenkirjoittajat; • yhtiön prokuristit; • yhdistyksen puheenjohtaja; • yksityinen elinkeinonharjoittaja; • avoimen yhtiön yhtiömiehet; • kommandiittiyhtiön vastuunalainen yhtiömies."}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"8f0e5009-c827-4427-bd0c-ac6bd2fb2faf-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":1.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"tenderReference-3926140-779881"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2024-12-03Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"176094 CAD/CAM- laitteisto"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/25/010563/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":483520.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1D9"},"streetName":{"value":"PL 10"},"postalZone":{"value":"90029"},"cityName":{"value":"POHDE"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Pohjois-Pohjanmaan hyvinvointialue"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3221326-2","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 401785090"},"electronicMail":{"value":"juha.kervinen@pohde.fi"},"name":{"value":"Juha Kervinen"}},"websiteURI":{"value":"https://pohjois-pohjanmaanhyvinvointialue.fi/"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"PL 15"},"postalZone":{"value":"02101"},"cityName":{"value":"Espoo"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hammasväline Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0881266-0","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358503108681"},"electronicMail":{"value":"tarjousmyynti@hammasvaline.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2025-03-27+00:00"},"transmissionTime":{"value":"05:53:53+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"176094 CAD/CAM- laitteisto"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"176094"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Pohjois-Pohjanmaa hyvinvointialue (myöhemmin Pohde) pyytää tarjoustanne CAD/CAM- järjestelmistä tämän tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti. Hankinnan kohteena on CAD/CAM laitteisto. CAD/CAM järjestelmän tulee sisältää skanneriyksikkö tarvittavilla ohjelmistoilla ja jyrsinyksikkö. Laitteiston tulee soveltua hampaiston digitaaliseen jäljentämiseen. Laitteistoa käytetään hoidon dokumentoinnissa ja suunnittelussa, oikomiskojeiden suunnittelussa ja apulaitteiden käyttöönotossa sekä apuna protetiikassa, korjaavassa hoidossa ja kliinisessä hoitoharjoittelussa. Hankintasopimus on voimassa kaksi (2) vuotta, jonka lisäksi on mahdollisuus 1+1 vuoden optioon. Tilaaja päättää optioiden käytöstä erikseen. Tarjottavilta laitteilta edellytetään koekäyttömahdollisuutta Pohteen tiloissa. Tarjouspyynnössä ilmoitetut laitteiden kulutusmäärät ovat arvioituja hankintakauden kulutusmääriä. Arvioidut laitekulutusmäärät ilmoitetaan tarjoajalle ainoastaan tarjouksen tekemisen tueksi. Hankintasopimus ei muodosta hankintayksikölle määräostovelvoitetta, vaan todellinen kulutus voi olla suurempi tai pienempi. Hankinnan kohteet on kuvattu tarkemmin tarjouspyyntöasiakirjoissa. Hankinta on ehdollinen siten, että hankinta toteutetaan ja hankintasopimus tehdään, jos sille myönnetään riittävä määräraha vuoden 2024 talousarviossa. Jos hankinta toteutetaan, sopimuskauden aikana hyvinvointialue osoittaa määrärahat tämän hankintapäätöksen mukaisille hankinnoille kunakin vuonna erikseen. Hankintoja toteutetaan kunakin vuonna määrärahojen puitteissa. Jos määrärahaa ei jotakin vuotta koskien myönnetä lainkaan, ei hankintapäätöksen mukaisia hankintoja tuona vuotena tehdä."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"33130000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}},"region":{"value":"anyw-cou"}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"18e64673-a87d-4f99-8749-d6d47b3df0fd"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"02"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":false,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":true,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["599202-2024"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2025-03-27T06:08:54.0140423Z","dateModified":"2025-03-28T08:05:03.8Z"}