{"id":17994,"contractFolderID":"0b87ea27-1f0b-4fab-808e-5d9ba48e4a72","noticeNumber":"2024-017994","eFormsId":"7cd4ae15-e54a-42f1-bab3-6afba0cf5607","procedureId":10471,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2024-12-13T08:05:06.2475418Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"764182-2024","esentoolNotice":{"id":"7cd4ae15-e54a-42f1-bab3-6afba0cf5607","versionId":"01","procedureId":"0b87ea27-1f0b-4fab-808e-5d9ba48e4a72","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2024-12-13T07:46:00+00:00","submittedAt":"2024-12-12T12:34:18+00:00","publicationId":"764182-2024","publicationDate":"2024-12-13T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[{"route":"/procedure/10471/enotice/17994/edit","validationState":2},{"route":"/procedure/10471/enotice/17994/edit/procedure","validationState":2},{"route":"/procedure/10471/enotice/17994/edit/lots","validationState":2},{"route":"/procedure/10471/enotice/17994/edit/lot/LOT-0001","validationState":2},{"route":"/procedure/10471/enotice/17994/edit/lot/LOT-0002","validationState":2},{"route":"/procedure/10471/enotice/17994/edit/contract/CON-0001","validationState":2},{"route":"/procedure/10471/enotice/17994/edit/contracts","validationState":2},{"route":"/procedure/10471/enotice/17994/edit/contract/CON-0002","validationState":2},{"route":"/procedure/10471/enotice/17994/edit/lot/LOT-0001/result","validationState":2},{"route":"/procedure/10471/enotice/17994/edit/lot/LOT-0002/result","validationState":2},{"route":"/procedure/10471/enotice/17994/edit/lot-results","validationState":1},{"route":"/procedure/10471/enotice/17994/edit/results","validationState":2}],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"0b87ea27-1f0b-4fab-808e-5d9ba48e4a72"},"issueDate":{"value":"2024-12-12+02:00"},"issueTime":{"value":"14:34:18+02:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Jätehuoltopalveluiden kilpailutus - osio 1"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"2024-014785-LOT-0001"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tarjouspyyntö koskee yhdyskuntajätteen ja siihen rinnastettavan jätehuollon kokonaisvaltaista hoitamista jätelain (646/2011), jäteasetuksen (978/2021) sekä osioittain kunkin kaupungin jätehuoltomääräysten mukaisesti hankintayksikön omistamista ja hallinnoimista kiinteistöistä hankintayksikön toiminta-alueella."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"90500000"}}],"requestedTenderTotal":{},"note":[],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI196"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Osio 1: Porin, Ulvilan ja Rauman kohteet liitteen 03 mukaisesti"}]}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"accessibility"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"environmental-impact","value":"circ-econ"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}],"plannedPeriod":{"startDate":{"value":"2025-01-01+02:00"},"endDate":{"value":"2028-12-31+02:00"},"descriptionCode":[{"listName":"duration"}]},"contractExtension":{"optionsDescription":[{"languageID":"FIN","value":"Sopimusajan päättymisen jälkeen hankintaan sisältyy mahdollisuus 12 + 12 kuukauden optiokausiin. Optioiden mahdollisesta käyttämisestä tehdään erillinen päätös ennen mahdollisen optiokauden alkua.Ensimmäinen optiokausi tarkoittaa siten aikaväliä 1.1.2029-31.12.2029 ja toinen optiokausi aikaväliä 1.1.2030- 31.12.2030."}],"renewal":[{"period":{"description":[]}}]}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/010471/001","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"per-exa"},"parameterNumeric":{"value":100.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Vaatimukset täyttävistä tarjouksista toimittajaksi valitaan kokonaistaloudellisen edullisuuden mukaisesti tarjous, joka on hankintayksikön kannalta hinnaltaan halvin."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[]}],"calculationExpression":[],"description":[]}]},"callForTendersDocumentReference":[{"documentTypeCode":{"listName":"communication-justification"}}],"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"funding":[{"fundingProgramCode":{"listName":"eu-programme"}}]}}}],"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"contractExecutionRequirement":[{"executionRequirementCode":{"listName":"nda"}}],"tendererQualificationRequest":[{"specificTendererRequirement":[{"tendererRequirementTypeCode":{"listName":"reserved-procurement"}}]}],"appealTerms":{"presentationPeriod":{"description":[]},"appealInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}]}}}},{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Jätehuoltopalveluiden kilpailutus - osio 2"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"2024-014785-LOT-0002"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tarjouspyyntö koskee yhdyskuntajätteen ja siihen rinnastettavan jätehuollon kokonaisvaltaista hoitamista jätelain (646/2011), jäteasetuksen (978/2021) sekä osioittain kunkin kaupungin jätehuoltomääräysten mukaisesti hankintayksikön omistamista ja hallinnoimista kiinteistöistä hankintayksikön toiminta-alueella."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"90500000"}}],"requestedTenderTotal":{},"note":[],"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1C1"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"description":[{"languageID":"FIN","value":" Osio 2: Laitilan kohteet liitteen 03 mukaisesti"}]}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"accessibility"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"environmental-impact","value":"circ-econ"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}],"plannedPeriod":{"startDate":{"value":"2025-01-01+02:00"},"endDate":{"value":"2028-12-31+02:00"}},"contractExtension":{"optionsDescription":[{"languageID":"FIN","value":"Sopimusajan päättymisen jälkeen hankintaan sisältyy mahdollisuus 12 + 12 kuukauden optiokausiin. Optioiden mahdollisesta käyttämisestä tehdään erillinen päätös ennen mahdollisen optiokauden alkua.Ensimmäinen optiokausi tarkoittaa siten aikaväliä 1.1.2029-31.12.2029 ja toinen optiokausi aikaväliä 1.1.2030- 31.12.2030."}],"renewal":[{"period":{"description":[]}}]}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"},"procurementIdentifier":"QQ/24/010471/002","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"per-exa"},"parameterNumeric":{"value":100.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Vaatimukset täyttävistä tarjouksista toimittajaksi valitaan kokonaistaloudellisen edullisuuden mukaisesti tarjous, joka on hankintayksikön kannalta hinnaltaan halvin."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[]}],"calculationExpression":[],"description":[]}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"funding":[{"fundingProgramCode":{"listName":"eu-programme"}}]}}}],"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"contractExecutionRequirement":[{"executionRequirementCode":{"listName":"nda"}}],"tendererQualificationRequest":[{"specificTendererRequirement":[{"tendererRequirementTypeCode":{"listName":"reserved-procurement"}}]}],"appealTerms":{"appealInformationParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]},"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"education"}},{"activityTypeCode":{"listName":"entity-activity"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"body-pl"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure"}},{"processReasonCode":{"listName":"direct-award-justification"}}],"description":[]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":2.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}},{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":2.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"tenders"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0002"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0001"}}],"rankCode":{"value":"1"},"tenderRankedIndicator":{"value":true},"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Veikko Lehti Oy"}}],"legalMonetaryTotal":{},"tenderingParty":[{"id":{"value":"TPA-0001"}}]},{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0002"}}],"rankCode":{"value":"1"},"tenderRankedIndicator":{"value":true},"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"no"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Veikko Lehti Oy"}}],"legalMonetaryTotal":{},"tenderingParty":[{"id":{"value":"TPA-0002"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2024-12-10+02:00"},"contractReference":[{"id":{"value":"2024-017994 (CON-0001)"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"funding":[{"description":[]}],"title":[],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/010471/CON001"},{"issueDate":{"value":"2024-12-10+02:00"},"contractReference":[{"id":{"value":"2024-017994 (CON-0002)"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0002"}}],"funding":[{"description":[]}],"title":[],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0002"},"procurementIdentifier":"QQ/24/010471/CON002"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":290000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}},{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0002"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI196"},"streetName":{"value":"Suojantie 2 B"},"postalZone":{"value":"26100"},"cityName":{"value":"Rauma"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Länsirannikon Koulutus Oy WinNova"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2245018-4"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 2 623 7100"},"electronicMail":{"value":"toimisto@kilport.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts-lvl3","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1 A"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295563630"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts-lvl3","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI30061576"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI196"},"streetName":{"value":"Kuninkaanlahdenkatu 14"},"postalZone":{"value":"28100"},"cityName":{"value":"PORI"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Veikko Lehti Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"1460563-3"}}],"contact":{"telephone":{"value":"026316100"},"electronicMail":{"value":"veikkolehti@veikkolehti.fi"}},"websiteURI":{"value":"https://veikkolehti.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Jätehuoltopalveluiden kilpailutus"}],"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Tarjouspyyntö koskee yhdyskuntajätteen ja siihen rinnastettavan jätehuollon kokonaisvaltaista hoitamista jätelain (646/2011), jäteasetuksen (978/2021) sekä osioittain kunkin kaupungin jätehuoltomääräysten mukaisesti hankintayksikön omistamista ja hallinnoimista kiinteistöistä hankintayksikön toiminta-alueella."}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"90500000"}}],"requestedTenderTotal":{},"note":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan ilmoitusten tilaaminen\n\nTarjoaja voi antaa halutessaan Kilport-järjestelmässä sähköpostiosoitteensa kohdassa \"Tilaa hankintaan liittyvät ilmoitukset\". Antamalla sähköpostiosoitteen oheiseen kenttään tarjoaja voi tilata hankintaa koskevat ilmoitukset automaattisesti annettuun sähköpostiosoitteeseen. Järjestelmä lähettää tällöin tiedon mahdollisiin kysymyksiin annetuista vastauksista ja tarjoajan on helppoa saada ajankohtaisia tietoja hankintaan liittyen. Ilmoitusten tilaus on hankintakohtainen niin, että sähköpostiosoitteita ei käytetä muissa hankinnoissa. Tiedot sähköpostiosoitteista hävitetään automaattisesti viimeistään 30 päivää hankinnan tarjousajan päättymisen jälkeen eikä niitä käytetä muihin tarkoituksiin. "}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"7cd4ae15-e54a-42f1-bab3-6afba0cf5607"},"noticeLanguageCode":{"listName":"eu-official-language","value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0001":{"energyEfficiencyConsidered":true,"lowCarbon":true,"circularEconomy":true,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"listedGreenCriteriaUsed":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":true,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0},"LOT-0002":{"energyEfficiencyConsidered":true,"lowCarbon":true,"circularEconomy":true,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":true,"listedGreenCriteriaUsed":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":true,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"lastModifier":{"dateModified":"2024-12-12T12:34:18.7629818","userId":"f64baaa8-3d42-4ead-951f-6532842674e9","name":"Olli Annala","email":"olli.annala@taitohankinta.fi"},"isUIReadOnly":false,"tendering":0,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["597170-2024"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":false,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2024-12-12T12:20:34.6968112Z","dateModified":"2024-12-13T08:05:06.254Z"}