{"id":14626,"contractFolderID":"5826694f-37fb-4323-a705-8f27e734a92b","noticeNumber":"2024-014626","eFormsId":"cbd75f5d-a802-4760-bbd8-d9bfdcd79190","procedureId":10353,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2024-09-29T12:05:06.1296439Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"586431-2024","esentoolNotice":{"id":"cbd75f5d-a802-4760-bbd8-d9bfdcd79190","versionId":"01","procedureId":"5826694f-37fb-4323-a705-8f27e734a92b","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2024-09-30T06:48:21+00:00","submittedAt":"2024-09-27T11:48:11+00:00","publicationId":"586431-2024","publicationDate":"2024-09-30T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"5826694f-37fb-4323-a705-8f27e734a92b"},"issueDate":{"value":"2024-09-27+00:00"},"issueTime":{"value":"11:48:11+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Terveyden ja hyvinvoinnin laitos - IT-konsultointi 2023-2028 (DPS) - Ylläpito- ja kehityspalvelut - THL:n WordPress-alustalla olevat erillisverkkosivustot"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"759822"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena ovat WordPress-alustalla toteutettuihin erillisverkkosivustoihin liittyvät ylläpito- ja jatkokehityspalvelut.\n\nHankinta koostuu jatkuvista sivustokohtaisista ylläpitopalveluista sekä erikseen tilattavista lisäpalveluista (uusien erillisverkkosivujen perustaminen) ja jatkokehityspalveluista. "}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"48000000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"72000000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"region":{"value":"anyw-eea"}}}],"plannedPeriod":{"startDate":{"value":"2024-09-01Z"},"endDate":{"value":"2027-08-31Z"}},"contractExtension":{"renewal":[{"period":{"description":[{"languageID":"FIN","value":"Asiakkaalla on mahdollisuus jatkaa sopimusta kolmen (3) vuoden määräaikaisen sopimuskauden jälkeen enintään viidellä (5) optiovuodella siten, että hankintasopimuksen enimmäiskesto on enintään kahdeksan (8) vuotta."}]}}],"maximumNumberNumeric":{"value":1.0}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/24/010353/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"dps-nlist"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":60.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hinnat vertailtiin tarjoajien \"Hinnat\"-tarjouslomakkeella antamien hintatietojen ja niistä muodostettujen kokonaisvertailuhintojen perusteella.\n\nVertailuhinnaltaan halvin tarjous sai painoarvon mukaiset täydet pisteet tarjousvertailuun ja muiden tarjoajien pisteet suhteutettiin halvimman tarjoajan tarjoukseen kaavalla:\n(halvimman tarjoajan kokonaisvertailuhinta / tarjoajan kokonaisvertailuhinta) * 60 (painoarvo)."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Kokonaisvertailuhinta"}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":20.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Vähimmäisvaatimukset ylittävä asiantuntijoiden kokemus ja osaaminen arvioitiin tarjoajien \"Asiantuntijat\"-tarjouslomakkeella antamien tietojen perusteella. Nimettyjen asiantuntijoiden vähimmäisvaatimukset ylittävä kokemus ja osaaminen ja niihin liittyvät pisteytyskriteerit oli kuvattu asiantuntijakohtaisesti tarkemmin tarjouspyynnön liitteenä olleessa \"Asiantuntijat\"-tarjouslomakkeessa.\n\nKunkin tarjoajan nimeämien asiantuntijoiden saamat pisteet laskettiin yhteen asiantuntijalomakkeella. Parhaat yhteenlasketut pisteet saanut tarjoaja sai täydet painoarvon mukaiset pisteet tarjousvertailuun. Muiden tarjoajien pisteet laskettiin kaavalla:\n(tarjoajan vertailuperuste 1:stä saamat yhteispisteet / parhaan tarjoajan vertailuperuste 1:stä saamat yhteispisteet) * 20 (painoarvo)."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Laadullinen vertailuperuste 1: Asiantuntijoiden kokemus ja osaaminen"}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":20.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Laadullinen vertailuperuste 2 jakautui kolmeen osa-alueeseen:\n• Osa-alue 2.1. Kuvaus erillissivustojen toteuttamisesta (max 30 osa-aluepistettä)\n• Osa-alue 2.2. Erillissivustojen siirtoprojektin toteutussuunnitelma (max 20 osa-aluepistettä)\n• Osa-alue 2.3. Erillissivustojen jatkokehitys (max 10 osa-aluepistettä)\nKunkin osa-alueen sisältövaatimukset sekä arvostelukriteerit ja pisteytysskaala oli kuvattu ao. osa-alueen kohdalla erikseen tarjouspyynnön liitteenä olleessa \"Ratkaisukuvaus\"-tarjouslomakkeessa.\n\nKunkin tarjoajan osa-alueista 2.1, 2.2 ja 2.3 saamat osa-aluekohtaiset pisteet laskettiin yhteen, ja parhaat yhteenlasketut pisteet saanut tarjoaja sai täydet painoarvon mukaiset pisteet tarjousvertailuun. Muiden tarjoajien pisteet laskettiin kaavalla:\n(tarjoajan vertailuperuste 2:sta saamat yhteispisteet / parhaan tarjoajan vertailuperuste 2:sta saamat yhteispisteet) * 20 (painoarvo)"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Laadullinen vertailuperuste 2: Ratkaisukuvaus"}]}]}]},"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"gen-pub"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"cga"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"restricted"},"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"ojs-notice-id","value":"285507-2023"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":6.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-esubm"}}],"financingParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}],"payerParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"tenderRankedIndicator":{"value":false},"tenderVariantIndicator":{"value":false},"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"yes"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Tender_3654733"}}],"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2024-08-28Z"},"awardDate":{"value":"2024-07-01Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"THL/5362/2.02.06/2023"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"Hankintasopimus THL:n erillisverkkosivustoihin liittyvistä ylläpito- ja jatkokehityspalveluista"}],"signatoryParty":[{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/24/010353/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":300000.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"PL 30"},"postalZone":{"value":"00271"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Terveyden ja hyvinvoinnin laitos"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"2229500-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295246000"},"electronicMail":{"value":"kilpailutus@thl.fi"},"name":{"value":"Terveyden ja hyvinvoinnin laitos, keskitetty hankintatoimi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.thl.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Ruoholahdenkatu 21 A"},"postalZone":{"value":"00180"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Siili Solutions Oyj"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"1979903-5","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 456324514"},"electronicMail":{"value":"julkisethankinnat@siili.com"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2024-09-27+00:00"},"transmissionTime":{"value":"11:48:35+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Terveyden ja hyvinvoinnin laitos - IT-konsultointi 2023-2028 (DPS) - Ylläpito- ja kehityspalvelut - THL:n WordPress-alustalla olevat erillisverkkosivustot"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"THL/5362/2.02.06/2023"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Hankinnan kohteena ovat WordPress-alustalla toteutettuihin erillisverkkosivustoihin liittyvät ylläpito- ja jatkokehityspalvelut.\n\nHankinta koostuu jatkuvista sivustokohtaisista ylläpitopalveluista sekä erikseen tilattavista lisäpalveluista (uusien erillisverkkosivujen perustaminen) ja jatkokehityspalveluista. "}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"48000000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"72000000"}}],"realizedLocation":[{"address":{"region":{"value":"anyw-eea"}}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"cbd75f5d-a802-4760-bbd8-d9bfdcd79190"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":true,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"listedGreenCriteriaUsed":false,"justWorkingConditions":false,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":true,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["285507-2023"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2024-09-27T12:03:37.1279178Z","dateModified":"2024-09-30T07:05:09.883Z"}