{"id":24499,"contractFolderID":"82db7770-9eb6-4b54-bc05-dbe2e1a0c485","noticeNumber":"2025-024499","eFormsId":"d6d87cda-14fe-4b67-b3a4-102540a8ad00","procedureId":10175,"hideFromOrganisationUsersWhileDraft":false,"datePublished":"2025-05-10T16:05:06.7661568Z","hilmaState":3,"hilmaErrorState":0,"tedState":5,"tedPublicationId":"306312-2025","esentoolNotice":{"id":"d6d87cda-14fe-4b67-b3a4-102540a8ad00","versionId":"01","procedureId":"82db7770-9eb6-4b54-bc05-dbe2e1a0c485","status":"PUBLISHED","updatedAt":"2025-05-13T06:47:32+00:00","submittedAt":"2025-05-08T15:17:22+00:00","publicationId":"306312-2025","publicationDate":"2025-05-13T00:00:00+00:00","noticeType":"29","legalBasis":"32014L0024","languages":["FIN"]},"espdRequestReferences":[],"validationStates":[],"eForm":{"regulatoryDomain":[{"value":"32014L0024"}],"noticeTypeCode":{"listName":"result","value":"can-standard"},"contractFolderID":{"value":"82db7770-9eb6-4b54-bc05-dbe2e1a0c485"},"issueDate":{"value":"2025-05-08+00:00"},"issueTime":{"value":"15:17:22+00:00"},"procurementProjectLot":[{"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Säiliösammutusyksikkö 2024"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"IUHVADno-2024-3382"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Itä-Uudenmaan hyvinvointialue pyytää tarjousta säiliösammutusyksiköstä Itä-Uudenmaan pelastuslaitoksen käyttöön. \nMiehistöohjaamolla oleva säiliösammutusyksikkö tulee olla varustettu palopumpulla, vesisäiliöllä sekä kalustotiloilla. Säiliösammutusyksikön tulee soveltua vedensiirtoon sekä sammutus- ja pelastustoimintaan.\n\nAlustan ja korityön tekniset ja toiminnalliset vähimmäisvaatimukset on esitetty tarjouspyynnön LIITTEESSÄ 1."}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"50100000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"34144210"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":800000.0}},"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"cityName":{"value":"Porvoo"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}},{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"cityName":{"value":"Loviisa"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}},{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"cityName":{"value":"Sipoo"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}},{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"cityName":{"value":"Askola"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}},{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"cityName":{"value":"Myrskylä"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}},{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"cityName":{"value":"Pukkila"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}},{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"cityName":{"value":"Lapinjärvi"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"}},{"procurementTypeCode":{"listName":"social-objective","value":"work-cond"}}],"plannedPeriod":{"durationMeasure":{"unitCode":"MONTH","value":69.0}}},"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"},"procurementIdentifier":"QQ/25/010175/000","tenderingProcess":{"governmentAgreementConstraintIndicator":{"value":true},"auctionTerms":{"auctionConstraintIndicator":{"value":false}},"contractingSystem":[{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"dps-usage","value":"none"}},{"contractingSystemTypeCode":{"listName":"framework-agreement","value":"none"}}]},"tenderingTerms":{"awardingTerms":{"awardingCriterion":[{"subordinateAwardingCriterion":[{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":60.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Alustan ja korityön hinta, alv 0%+Optio LIITE 1, kohta 6.6 Maalaus, teippaus ja merkinnät, alv 0%+Optio LIITE 1, kohta 10.4 liikenteenohjausvalot, alv 0%+Optio kalusto LIITE 3\nYksikköhinta tulee ilmoittaa kaikista LIITTELLÄ 3 olevasta optiokalustosta yhteensä (liitteen \n3 riviltä 106 \"hinta yhteensä\")\n\n(pienin annettu arvo / tarjottu arvo) * maksimipisteet (60)"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"price"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Alustan ja korityön hinta"}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":8.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Toimitusaika \ntilauksesta viikkoina. Lyhin \ntoimitusaika 3 pistettä, muille %-\nosuuden mukaan lyhimmästä \ntoimitusajasta (pienin tarjottu arvo \njaettuna tarjotulla arvolla x \nmaksimipisteet 8 pistettä)"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Toimitusaika"}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":5.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"heti 24 h / 7 vrk =5\nvain arkipäivisin (24 h)=3\nvain arkipäivisin virka-aikana =2\nvain arkipäivisin viikon viiveellä =1\nyli viikon viiveellä=0"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Alustan huoltopalvelut ja tekninen  tuki tarjolla"}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":5.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"heti 24h / 7 vrk=5\nvain arkipäivisin (24h)=3\nvain arkipäivisin virka-aikana=2\nvain arkipäivisin viikon viiveellä=1\nyli viikon viiveellä=0"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Korityön huoltopalvelut ja tekninen tuki tarjolla"}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":10.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Maksimin 10 \npistettä saa pisin takuu \nkuukausina, muille pisteet \ntakuuajan prosentuaalisen \nosuuden mukaan pisimmästä \ntakuuajasta. (tarjottu arvo jaettuna \nsuurimmalla tarjotulla arvolla x \nmaksimipisteet 10 pistettä). \nMinimitakuuaika korityölle on 2 \nvuotta jolloin 2=0 pistettä."}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Korityön takuu"}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":10.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"LIITTEEN 2 \nmukaisesti arvioidun \nmaksimipistemäärän (raakapisteet \nmaks. 62) saanut tarjoaja saa \nparhaimmat laatupisteet \nvertailussa (10 pistettä), muille \npisteet pisteiden prosentuaalisen \nosuuden mukaan parhaimmista \npisteistä (tarjottu arvo jaettuna \nsuurimmalla arvolla x \nmaksimipisteet). Tarjoaja sitoutuu \njärjestämään pelastuslaitoksen \nkäyttöön valmistetun \nsäiliösammutusyksikön esittelyn \nSuomessa yhden (1) viikon \nkuluessa tarjousten jättöajan \npäättymisestä. Mikäli esittelyä ei \ntarjoajasta johtuvasta syystä \nvoida järjestää määräajan \nkuluessa tilaaja varaa oikeuden \nsulkea tarjoa tarjouskilpailusta. \nEsiteltävä säiliösammutusyksikkö \nsaa olla enintään kolme (3) vuotta \nvanha. Jos esiteltävää \nsäiliösammutusyksikköä ei voida \ntoimittaa Itä-Uudenmaan \npelastuslaitoksen edustajien \ntutustuttavaksi Porvooseen, niin \ntarjoaja sitoutuu järjestämään \nkustannuksellaan kuljetuksen \nesittelypaikalle Suomessa tilaajan \nneljälle (4) arviointihenkilölle. \nReferenssiauto tulee toimittaa \nviimeistään viikon sisällä \ntarjousten jättöpäivästä \nositteeseen: Itä-Uudenmaan \npelastuslaitos Ruiskumestarinkatu \n2 06100 Porvoo Pelastuslaitoksen \nasiantuntijaryhmä arvioi \nreferenssiauton toiminnalliset \nratkaisut ja niiden soveltuvuuden \npelastusajoneuvoon toimivuuden, \ntyöergonomian ja turvallisuuden \nnäkökulmasta. Arviointilomake \nLIITE 2 raakapisteet=LIITTEEN 2 \nmukaisesti annetut pisteet \n(maksimi 62 pistettä) laatupisteet \ntässä osiossa=10"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Korityön laatu"}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":1.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Toimittajalla on ISO 9001 \nlaadunhallintajärjestelmä tai \nvastaava riippumattoman \nkolmannen osapuolen auditoima \nlaadunhallintajärjestelmä. Kyllä -vastauksesta saa \nmaksimipistemäärän"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Riippumattoman kolmannen osapuolen auditoima laadunhallintajärjestelmä"}]},{"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"awardCriterionParameter":[{"parameterCode":{"listName":"number-weight","value":"poi-exa"},"parameterNumeric":{"value":1.0}}]}}}],"description":[{"languageID":"FIN","value":"Kyllä -vastauksesta saa \nmaksimipistemäärän. Kyllä -vastauksesta saa \nmaksimipistemäärän"}],"awardingCriterionTypeCode":{"listName":"award-criterion-type","value":"quality"},"name":[{"languageID":"FIN","value":"Riippumattoman kolmannen osapuolen auditoima sertifikaatti."}]}]}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"strategicProcurement":[{"applicableLegalBasis":{"listName":"cvd-scope","value":"false"}}]}}}],"fundingProgramCode":{"listName":"eu-funded","value":"no-eu-funds"},"appealTerms":{"appealReceiverParty":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}]}}}}],"contractingParty":[{"contractingActivity":[{"activityTypeCode":{"listName":"authority-activity","value":"health"}}],"contractingPartyType":[{"partyTypeCode":{"listName":"buyer-legal-type","value":"ra"}}],"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}],"serviceProviderParty":[{"serviceTypeCode":{"listName":"organisation-role","value":"ted-esen"},"party":{"partyIdentification":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}]}}]}}],"tenderingProcess":{"procedureCode":{"listName":"procurement-procedure-type","value":"open"},"processJustification":[{"processReasonCode":{"listName":"accelerated-procedure","value":"false"}}],"noticeDocumentReference":[{"id":{"schemeName":"notice-id-ref","value":"8765bb8e-4fec-4dc4-bd8b-3c691d367e9b-01"}}]},"ublExtensions":[{"extensionContent":{"eformsExtension":{"noticeResult":{"lotResult":[{"tenderLot":{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}},"tenderResultCode":{"listName":"winner-selection-status","value":"selec-w"},"receivedSubmissionsStatistics":[{"statisticsNumeric":{"value":1.0},"statisticsCode":{"listName":"received-submission-type","value":"t-sme"}}],"settledContract":[{"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"id":{"schemeName":"result","value":"RES-0001"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"},"tenderLot":[{"id":{"schemeName":"Lot","value":"LOT-0000"}}],"tenderRankedIndicator":{"value":false},"tenderVariantIndicator":{"value":false},"subcontractingTerm":[{"termCode":{"listName":"applicability","value":"not-known"}}],"tenderReference":[{"id":{"value":"Saurus Oy"}}],"legalMonetaryTotal":{"payableAmount":{"currencyID":"EUR","value":439614.0}},"tenderingParty":[{"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]}],"settledContract":[{"issueDate":{"value":"2024-12-09Z"},"awardDate":{"value":"2024-10-03Z"},"contractReference":[{"id":{"value":"IUHVADno-2024-3382"}}],"lotTender":[{"id":{"schemeName":"tender","value":"TEN-0001"}}],"title":[{"languageID":"FIN","value":"Säiliösammutusyksikkö, pelastustoimi / Saurus Oy"}],"id":{"schemeName":"contract","value":"CON-0001"},"procurementIdentifier":"QQ/25/010175/CON001"}],"totalAmount":{"currencyID":"EUR","value":439614.0},"tenderingParty":[{"tenderer":[{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}],"id":{"schemeName":"tendering-party","value":"TPA-0001"}}]},"organizations":{"organization":[{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Radanrakentajantie 5"},"postalZone":{"value":"00520"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Markkinaoikeus"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3006157-6","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 295643300"},"electronicMail":{"value":"markkinaoikeus@oikeus.fi"}},"websiteURI":{"value":"http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0001"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminkatu 20 K"},"postalZone":{"value":"06100"},"cityName":{"value":"Porvoo"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Itä-Uudenmaan hyvinvointialue"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"3221339-3","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 195600100"},"electronicMail":{"value":"kirjaamo@itauusimaa.fi"},"name":{"value":"Itä-Uudenmaan hyvinvointialue"}},"websiteURI":{"value":"https://itauusimaa.fi/"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0002"}}},"awardingCPBIndicator":{"value":false},"acquiringCPBIndicator":{"value":false}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI193"},"postalZone":{"value":"40900"},"cityName":{"value":"Säynätsalo"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Saurus Oy"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"0113638-0","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"+358 (0)10 6161 400"},"electronicMail":{"value":"info@saurus.fi"}},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0003"}}}},{"company":{"postalAddress":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"streetName":{"value":"Mannerheiminaukio 1a"},"postalZone":{"value":"00100"},"cityName":{"value":"Helsinki"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}},"partyName":[{"name":{"languageID":"FIN","value":"Hansel Oy (Hilma)"}}],"partyLegalEntity":[{"companyID":{"value":"FI09880841","schemeID":"002"}}],"contact":{"telephone":{"value":"029 55 636 30"},"electronicMail":{"value":"tekninen@hankintailmoitukset.fi"},"name":{"value":"eSender"}},"websiteURI":{"value":"http://hankintailmoitukset.fi"},"partyIdentification":{"id":{"schemeName":"organization","value":"ORG-0004"}}}}]},"transmissionDate":{"value":"2025-05-08+00:00"},"transmissionTime":{"value":"15:17:42+00:00"},"noticeSubType":{"subTypeCode":{"listName":"notice-subtype","value":"29"}}}}}],"procurementProject":{"name":[{"languageID":"FIN","value":"Säiliösammutusyksikkö 2024"}],"id":{"schemeName":"InternalID","value":"IUHVADno-2024-3382"},"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"supplies"},"description":[{"languageID":"FIN","value":"Itä-Uudenmaan hyvinvointialue pyytää tarjousta säiliösammutusyksiköstä Itä-Uudenmaan pelastuslaitoksen käyttöön. \nMiehistöohjaamolla oleva säiliösammutusyksikkö tulee olla varustettu palopumpulla, vesisäiliöllä sekä kalustotiloilla. Säiliösammutusyksikön tulee soveltua vedensiirtoon sekä sammutus- ja pelastustoimintaan.\n\nAlustan ja korityön tekniset ja toiminnalliset vähimmäisvaatimukset on esitetty tarjouspyynnön LIITTEESSÄ 1."}],"additionalCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"50100000"}}],"mainCommodityClassification":[{"itemClassificationCode":{"listName":"cpv","value":"34144210"}}],"requestedTenderTotal":{"estimatedOverallContractAmount":{"currencyID":"EUR","value":800000.0}},"realizedLocation":[{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"cityName":{"value":"Porvoo"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}},{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"cityName":{"value":"Loviisa"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}},{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"cityName":{"value":"Sipoo"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}},{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"cityName":{"value":"Askola"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}},{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"cityName":{"value":"Myrskylä"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}},{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"cityName":{"value":"Pukkila"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}},{"address":{"countrySubentityCode":{"listName":"nuts","value":"FI1B1"},"cityName":{"value":"Lapinjärvi"},"country":{"identificationCode":{"listName":"country","value":"FIN"}}}}],"procurementAdditionalType":[{"procurementTypeCode":{"listName":"contract-nature","value":"services"}}]},"id":{"schemeName":"notice-id","value":"d6d87cda-14fe-4b67-b3a4-102540a8ad00"},"noticeLanguageCode":{"value":"FIN"},"versionID":{"value":"01"},"ublVersionID":{"value":"2.3"},"customizationID":{"value":"eforms-sdk-1.10"},"tenderResult":[{"awardDate":{"value":"2000-01-01Z"}}]},"hilmaStatistics":{"LOT-0000":{"energyEfficiencyConsidered":true,"lowCarbon":false,"circularEconomy":false,"biodiversity":false,"sustainableFoodProduction":false,"listedGreenCriteriaUsed":false,"justWorkingConditions":true,"employmentCondition":false,"codeOfConduct":false,"innovationConsidered":false,"solutionNewToBuyer":false,"solutionNewToMarketOrIndustry":false,"smeParticipationConsidered":true,"validationState":0}},"etsCreator":{"id":"0b1adeb0-4928-43f0-3965-08dbb81564ad","name":"Cloudia Kilpailutus"},"isUIReadOnly":true,"tendering":2,"requirements":[],"links":[],"attachments":[],"linkedNotices":["568471-2024"],"isDpsCan":false,"isFrameworkAgreement":null,"isFrameworkAgreementCan":false,"hasReferenceToProcedure":null,"originalSdkVersion":"eforms-sdk-1.10","dateCreated":"2025-05-08T15:32:42.9508175Z","dateModified":"2025-05-13T07:05:03.982Z"}