«« Tillbaka Skriv ut annonsen

Meddelande om koncessionstilldelning:
Pohjois-Pohjanmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus : Tarjouskilpailu reittipohjaisista joukkoliikennepalveluista 2018/4

13.06.2019 16:45
Meddelandenummer i HILMA: 2019-012952
Meddelandenummer i EUT: 2019/S 113-278671

Avsnitt I: Upphandlande myndighet/enhet

Rättslig grund
direktiv 2014/23/EU (Koncession)
I.1) Namn och adresser
Officiellt namn:Pohjois-Pohjanmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus
Nationellt registreringsnummer:2296962-1
Postadress:PL 86
Postnummer:90101
Ort:Oulu
Land:Finland
Kontaktperson:Samuli Kallio
Telefon:+358 295038252
E-post:samuli.kallio@ely-keskus.fi
Nuts-kod:Suomi (FI)
Allmän adress: (URL)http://www.ely-keskus.fi
I.4) Typ av upphandlande myndighet
Regional eller lokal myndighet
I.5) Huvudsaklig verksamhet
Allmänna offentliga tjänster

Avsnitt II: Föremål

II.1) Upphandlingens omfattning

II.1.1) Benämning på upphandlingen:
Tarjouskilpailu reittipohjaisista joukkoliikennepalveluista 2018/4
II.1.2) Huvudsaklig CPV-kod:
Kollektivtrafik på väg. (60112000-6)
II.1.3) Typ av kontrakt
Tjänster
II.1.4) Kort beskrivning:

Reittipohjaisen käyttöoikeussopimuksen mukaiset joukkoliikennepalvelut Kainuun alueella. Reittipohjaisella käyttöoikeussopimuksella tarkoitetaan tässä tarjouspyynnössä palvelusopimusasetuksen (1370/2007) ja liikennepalvelulain (320/2017) mukaista käyttöoikeussopimusta, joka laaditaan tilaajan suunnittelemien reittimäisten joukkoliikennepalvelujen hoitamiseksi. Käyttöoikeuden sisältö on määritelty liitteenä olevassa asiakirjassa ”Reittipohjaisen käyttöoikeussopimuksen yleiset ehdot". Tämän sopimuksen mukaiselle liikenteelle myönnetään palvelusopimusasetuksen mukainen yksinoikeus erillisellä hallinnollisella päätöksellä vastineena julkisen palvelun velvoitteiden hoitamisesta. Liikennepalvelulain edellyttämät yhteentoimivuusvaatimukset (320/2017, III osa 2 luku 3 §) on kuvattu tarkemmin tarjouspyynnössä ja sen liitteissä.

II.1.6) Information om delar
Kontraktet är uppdelat i flera delar: ja
II.1.7) Upphandlingens totala värde
Värde exkl. moms: 844638.00 EUR

II.2) Beskrivning

II.2.1) Benämning på upphandlingen:
Joukkoliikennepalvelut kohteessa 1
Del nr:
1
II.2.2) Ytterligare CPV-kod(er)
Kollektivtrafik på väg. (60112000-6)
II.2.3) Plats för utförande
Suomi (FI)
II.2.4) Beskrivning av upphandlingen:

Tarjouskilpailu koskee käyttöoikeutta julkisen liikenteen verkkoon liitteessä ”Kohdeluettelo” lueteltujen kohteiden mukaisesti. Myös kohteiden aikataulut, reittikartat ja pysäkkikohtaiset matkustajatiedot ovat liitteinä. Liikenteenharjoittaja hoitaa liitteessä ”Kohdeluettelo” määriteltyjen kohteiden liikennöinnin. Liikenteenharjoittaja saa käyttöoikeussopimuksen mukaisen korvauksen lisäksi matkustajilta perittävät lipputulot sekä muut mahdolliset myyntitulot, esimerkiksi rahti- ja mainostulot siten, kuin yleisissä ehdoissa on todettu. Kohdassa II.2.7 mainittu sopimuksen pituus tarkoittaa sopimuksen peruskautta. Sen lisäksi on mahdollisuus optiokausiin seuraavasti: peruskausi 24 kk + optio 12 kk + optio 12 kk. Optioiden mahdollista käyttöönottoa edeltävä menettely on kuvattu liitteessä "Käyttöoikeussopimusluonnos".

II.2.5) Tilldelningskriterier
GrundHinta
II.2.7) Kontraktets, ramavtalets eller det dynamiska inköpssystemets löptid
Antal månader eller dagar:24 månader
II.2.13) Information om EU-medel

Kontraktet är knutet till projekt och/eller program som finansieras med EU-medel: nej

II.2) Beskrivning

II.2.1) Benämning på upphandlingen:
Joukkoliikennepalvelut kohteessa 2
Del nr:
2
II.2.2) Ytterligare CPV-kod(er)
Kollektivtrafik på väg. (60112000-6)
II.2.3) Plats för utförande
Suomi (FI)
II.2.4) Beskrivning av upphandlingen:

Tarjouskilpailu koskee käyttöoikeutta julkisen liikenteen verkkoon liitteessä ”Kohdeluettelo” lueteltujen kohteiden mukaisesti. Myös kohteiden aikataulut, reittikartat ja pysäkkikohtaiset matkustajatiedot ovat liitteinä. Liikenteenharjoittaja hoitaa liitteessä ”Kohdeluettelo” määriteltyjen kohteiden liikennöinnin. Liikenteenharjoittaja saa käyttöoikeussopimuksen mukaisen korvauksen lisäksi matkustajilta perittävät lipputulot sekä muut mahdolliset myyntitulot, esimerkiksi rahti- ja mainostulot siten, kuin yleisissä ehdoissa on todettu. Kohdassa II.2.7 mainittu sopimuksen pituus tarkoittaa sopimuksen peruskautta. Sen lisäksi on mahdollisuus optiokausiin seuraavasti: peruskausi 12 kk + optio 12 kk + optio 12 kk. Optioiden mahdollista käyttöönottoa edeltävä menettely on kuvattu liitteessä "Käyttöoikeussopimusluonnos".

II.2.5) Tilldelningskriterier
GrundHinta
II.2.7) Kontraktets, ramavtalets eller det dynamiska inköpssystemets löptid
Antal månader eller dagar:24 månader
II.2.13) Information om EU-medel

Kontraktet är knutet till projekt och/eller program som finansieras med EU-medel: nej

II.2) Beskrivning

II.2.1) Benämning på upphandlingen:
Joukkoliikennepalvelut kohteessa 3
Del nr:
3
II.2.2) Ytterligare CPV-kod(er)
Kollektivtrafik på väg. (60112000-6)
II.2.3) Plats för utförande
Suomi (FI)
II.2.4) Beskrivning av upphandlingen:

Tarjouskilpailu koskee käyttöoikeutta julkisen liikenteen verkkoon liitteessä ”Kohdeluettelo” lueteltujen kohteiden mukaisesti. Myös kohteiden aikataulut, reittikartat ja pysäkkikohtaiset matkustajatiedot ovat liitteinä. Liikenteenharjoittaja hoitaa liitteessä ”Kohdeluettelo” määriteltyjen kohteiden liikennöinnin. Liikenteenharjoittaja saa käyttöoikeussopimuksen mukaisen korvauksen lisäksi matkustajilta perittävät lipputulot sekä muut mahdolliset myyntitulot, esimerkiksi rahti- ja mainostulot siten, kuin yleisissä ehdoissa on todettu. Kohdassa II.2.7 mainittu sopimuksen pituus tarkoittaa sopimuksen peruskautta. Sen lisäksi on mahdollisuus optiokausiin seuraavasti: peruskausi 24 kk + optio 12 kk + optio 12 kk. Optioiden mahdollista käyttöönottoa edeltävä menettely on kuvattu liitteessä "Käyttöoikeussopimusluonnos".

II.2.5) Tilldelningskriterier
GrundHinta
II.2.7) Kontraktets, ramavtalets eller det dynamiska inköpssystemets löptid
Antal månader eller dagar:24 månader
II.2.13) Information om EU-medel

Kontraktet är knutet till projekt och/eller program som finansieras med EU-medel: nej

II.2) Beskrivning

II.2.1) Benämning på upphandlingen:
Joukkoliikennepalvelut kohteessa 4
Del nr:
4
II.2.2) Ytterligare CPV-kod(er)
Kollektivtrafik på väg. (60112000-6)
II.2.3) Plats för utförande
Suomi (FI)
II.2.4) Beskrivning av upphandlingen:

Tarjouskilpailu koskee käyttöoikeutta julkisen liikenteen verkkoon liitteessä ”Kohdeluettelo” lueteltujen kohteiden mukaisesti. Myös kohteiden aikataulut, reittikartat ja pysäkkikohtaiset matkustajatiedot ovat liitteinä. Liikenteenharjoittaja hoitaa liitteessä ”Kohdeluettelo” määriteltyjen kohteiden liikennöinnin. Liikenteenharjoittaja saa käyttöoikeussopimuksen mukaisen korvauksen lisäksi matkustajilta perittävät lipputulot sekä muut mahdolliset myyntitulot, esimerkiksi rahti- ja mainostulot siten, kuin yleisissä ehdoissa on todettu. Kohdassa II.2.7 mainittu sopimuksen pituus tarkoittaa sopimuksen peruskautta. Sen lisäksi on mahdollisuus optiokausiin seuraavasti: peruskausi 24 kk + optio 12 kk + optio 12 kk. Optioiden mahdollista käyttöönottoa edeltävä menettely on kuvattu liitteessä "Käyttöoikeussopimusluonnos".

II.2.5) Tilldelningskriterier
GrundHinta
II.2.7) Kontraktets, ramavtalets eller det dynamiska inköpssystemets löptid
Antal månader eller dagar:24 månader
II.2.13) Information om EU-medel

Kontraktet är knutet till projekt och/eller program som finansieras med EU-medel: nej

II.2) Beskrivning

II.2.1) Benämning på upphandlingen:
Joukkoliikennepalvelut kohteessa 5
Del nr:
5
II.2.2) Ytterligare CPV-kod(er)
Kollektivtrafik på väg. (60112000-6)
II.2.3) Plats för utförande
Suomi (FI)
II.2.4) Beskrivning av upphandlingen:

Tarjouskilpailu koskee käyttöoikeutta julkisen liikenteen verkkoon liitteessä ”Kohdeluettelo” lueteltujen kohteiden mukaisesti. Myös kohteiden aikataulut, reittikartat ja pysäkkikohtaiset matkustajatiedot ovat liitteinä. Liikenteenharjoittaja hoitaa liitteessä ”Kohdeluettelo” määriteltyjen kohteiden liikennöinnin. Liikenteenharjoittaja saa käyttöoikeussopimuksen mukaisen korvauksen lisäksi matkustajilta perittävät lipputulot sekä muut mahdolliset myyntitulot, esimerkiksi rahti- ja mainostulot siten, kuin yleisissä ehdoissa on todettu. Kohdassa II.2.7 mainittu sopimuksen pituus tarkoittaa sopimuksen peruskautta. Sen lisäksi on mahdollisuus optiokausiin seuraavasti: peruskausi 24 kk + optio 12 kk + optio 12 kk. Optioiden mahdollista käyttöönottoa edeltävä menettely on kuvattu liitteessä "Käyttöoikeussopimusluonnos".

II.2.5) Tilldelningskriterier
GrundHinta
II.2.7) Kontraktets, ramavtalets eller det dynamiska inköpssystemets löptid
Antal månader eller dagar:24 månader
II.2.13) Information om EU-medel

Kontraktet är knutet till projekt och/eller program som finansieras med EU-medel: nej

II.2) Beskrivning

II.2.1) Benämning på upphandlingen:
Joukkoliikennepalvelut kohteessa 6
Del nr:
6
II.2.2) Ytterligare CPV-kod(er)
Kollektivtrafik på väg. (60112000-6)
II.2.3) Plats för utförande
Suomi (FI)
II.2.4) Beskrivning av upphandlingen:

Tarjouskilpailu koskee käyttöoikeutta julkisen liikenteen verkkoon liitteessä ”Kohdeluettelo” lueteltujen kohteiden mukaisesti. Myös kohteiden aikataulut, reittikartat ja pysäkkikohtaiset matkustajatiedot ovat liitteinä. Liikenteenharjoittaja hoitaa liitteessä ”Kohdeluettelo” määriteltyjen kohteiden liikennöinnin. Liikenteenharjoittaja saa käyttöoikeussopimuksen mukaisen korvauksen lisäksi matkustajilta perittävät lipputulot sekä muut mahdolliset myyntitulot, esimerkiksi rahti- ja mainostulot siten, kuin yleisissä ehdoissa on todettu. Kohdassa II.2.7 mainittu sopimuksen pituus tarkoittaa sopimuksen peruskautta. Sen lisäksi on mahdollisuus optiokausiin seuraavasti: peruskausi 24 kk + optio 12 kk + optio 12 kk. Optioiden mahdollista käyttöönottoa edeltävä menettely on kuvattu liitteessä "Käyttöoikeussopimusluonnos".

II.2.5) Tilldelningskriterier
GrundHinta
II.2.7) Kontraktets, ramavtalets eller det dynamiska inköpssystemets löptid
Antal månader eller dagar:24 månader
II.2.13) Information om EU-medel

Kontraktet är knutet till projekt och/eller program som finansieras med EU-medel: nej

II.2) Beskrivning

II.2.1) Benämning på upphandlingen:
Joukkoliikennepalvelut kohteessa 7
Del nr:
7
II.2.2) Ytterligare CPV-kod(er)
Kollektivtrafik på väg. (60112000-6)
II.2.3) Plats för utförande
Suomi (FI)
II.2.4) Beskrivning av upphandlingen:

Tarjouskilpailu koskee käyttöoikeutta julkisen liikenteen verkkoon liitteessä ”Kohdeluettelo” lueteltujen kohteiden mukaisesti. Myös kohteiden aikataulut, reittikartat ja pysäkkikohtaiset matkustajatiedot ovat liitteinä. Liikenteenharjoittaja hoitaa liitteessä ”Kohdeluettelo” määriteltyjen kohteiden liikennöinnin. Liikenteenharjoittaja saa käyttöoikeussopimuksen mukaisen korvauksen lisäksi matkustajilta perittävät lipputulot sekä muut mahdolliset myyntitulot, esimerkiksi rahti- ja mainostulot siten, kuin yleisissä ehdoissa on todettu. Kohdassa II.2.7 mainittu sopimuksen pituus tarkoittaa sopimuksen peruskautta. Sen lisäksi on mahdollisuus optiokausiin seuraavasti: peruskausi 24 kk + optio 12 kk + optio 12 kk. Optioiden mahdollista käyttöönottoa edeltävä menettely on kuvattu liitteessä "Käyttöoikeussopimusluonnos".

II.2.5) Tilldelningskriterier
GrundHinta
II.2.7) Kontraktets, ramavtalets eller det dynamiska inköpssystemets löptid
Antal månader eller dagar:24 månader
II.2.13) Information om EU-medel

Kontraktet är knutet till projekt och/eller program som finansieras med EU-medel: nej

Avsnitt IV: Förfarande

IV.1) Beskrivning

IV.1.1) Typ av förfarande

Tilldelningsförfarande med föregående offentliggörande av ett koncessionsmeddelande

IV.2) Administrativ information

IV.2.1) Tidigare offentliggörande angående detta förfarande
Meddelandenummer i EUT: 2018/S 231-528967

Avsnitt V: Koncessionstilldelning

Del nr:
1
Benämning på upphandlingen:
Joukkoliikennepalvelut kohteessa 1

V.2) Kontraktstilldelning

Ett kontrakt/delkontrakt tilldelas:
ja
V.2.1) Datum för beslutet om tilldelning av koncession:
25.4.2019
V.2.2) Information om anbuden
Antal mottagna anbud:3
Kontraktet har tilldelats en grupp av ekonomiska aktörer: nej
V.2.3) Uppdragstagarens namn och adress
Officiellt namn:Kainuun Tilausliikenne P. Jääskeläinen Ky
Nationellt registreringsnummer:2336003-3
Ort:KONTIOMÄKI
Land:Finland
Nuts-kod:Suomi (FI)
Uppdragstagaren är ett litet eller medelstort företag ja
V.2.4) Upplysningar om kontraktets/delens värde (exkl. moms)
Kontraktets/delens totala värde:129702.00 EUR

Avsnitt V: Koncessionstilldelning

Del nr:
2
Benämning på upphandlingen:
Joukkoliikennepalvelut kohteessa 2

V.2) Kontraktstilldelning

Ett kontrakt/delkontrakt tilldelas:
ja
V.2.1) Datum för beslutet om tilldelning av koncession:
25.4.2019
V.2.2) Information om anbuden
Antal mottagna anbud:3
Kontraktet har tilldelats en grupp av ekonomiska aktörer: nej
V.2.3) Uppdragstagarens namn och adress
Officiellt namn:Puolangan Bussipalvelu Ky
Nationellt registreringsnummer:1530169-0
Ort:PUOLANKA
Land:Finland
Nuts-kod:Suomi (FI)
Uppdragstagaren är ett litet eller medelstort företag ja
V.2.4) Upplysningar om kontraktets/delens värde (exkl. moms)
Kontraktets/delens totala värde:119560.00 EUR

Avsnitt V: Koncessionstilldelning

Del nr:
3
Benämning på upphandlingen:
Joukkoliikennepalvelut kohteessa 3

V.2) Kontraktstilldelning

Ett kontrakt/delkontrakt tilldelas:
ja
V.2.1) Datum för beslutet om tilldelning av koncession:
25.4.2019
V.2.2) Information om anbuden
Antal mottagna anbud:3
Kontraktet har tilldelats en grupp av ekonomiska aktörer: nej
V.2.3) Uppdragstagarens namn och adress
Officiellt namn:Puolangan Bussipalvelu Ky
Nationellt registreringsnummer:1530169-0
Ort:PUOLANKA
Land:Finland
Nuts-kod:Suomi (FI)
Uppdragstagaren är ett litet eller medelstort företag ja
V.2.4) Upplysningar om kontraktets/delens värde (exkl. moms)
Kontraktets/delens totala värde:154980.00 EUR

Avsnitt V: Koncessionstilldelning

Del nr:
4
Benämning på upphandlingen:
Joukkoliikennepalvelut kohteessa 4

V.2) Kontraktstilldelning

Ett kontrakt/delkontrakt tilldelas:
ja
V.2.1) Datum för beslutet om tilldelning av koncession:
10.5.2019
V.2.2) Information om anbuden
Antal mottagna anbud:3
Kontraktet har tilldelats en grupp av ekonomiska aktörer: ja
V.2.3) Uppdragstagarens namn och adress
Officiellt namn:Taksi Juhani Sutinen Kuhmo
Nationellt registreringsnummer:1853234-7
Ort:KUHMO
Land:Finland
Nuts-kod:Suomi (FI)
Uppdragstagaren är ett litet eller medelstort företag ja
Officiellt namn:Taksipalvelu M. Kyllönen Kuhmo
Nationellt registreringsnummer:1266030-5
Ort:KUHMO
Land:Finland
Nuts-kod:Suomi (FI)
Uppdragstagaren är ett litet eller medelstort företag ja
Officiellt namn:Leo Polvinen
Nationellt registreringsnummer:1255368-1
Ort:KUHMO
Land:Finland
Nuts-kod:Suomi (FI)
Uppdragstagaren är ett litet eller medelstort företag ja
Officiellt namn:Piirainen Tuomo Mikael
Nationellt registreringsnummer:1276350-7
Ort:LENTIIRA
Land:Finland
Nuts-kod:Suomi (FI)
Uppdragstagaren är ett litet eller medelstort företag ja
Officiellt namn:T:mi Taksi Hannu Kyllönen
Nationellt registreringsnummer:1264456-7
Ort:HÄRMÄNKYLÄ
Land:Finland
Nuts-kod:Suomi (FI)
Uppdragstagaren är ett litet eller medelstort företag ja
Officiellt namn:Taksi Veijo Sorjonen Ky
Nationellt registreringsnummer:1968777-0
Ort:KUHMO
Land:Finland
Nuts-kod:Suomi (FI)
Uppdragstagaren är ett litet eller medelstort företag ja
Officiellt namn:Taksi Tuomo Huotari
Nationellt registreringsnummer:2239094-3
Ort:KUHMO
Land:Finland
Nuts-kod:Suomi (FI)
Uppdragstagaren är ett litet eller medelstort företag ja
Officiellt namn:Taksi Polvinen Oy
Nationellt registreringsnummer:2294593-7
Ort:KUHMO
Land:Finland
Nuts-kod:Suomi (FI)
Uppdragstagaren är ett litet eller medelstort företag ja
Officiellt namn:Tauno Kinnunen
Nationellt registreringsnummer:1571949-9
Ort:KUHMO
Land:Finland
Nuts-kod:Suomi (FI)
Uppdragstagaren är ett litet eller medelstort företag ja
V.2.4) Upplysningar om kontraktets/delens värde (exkl. moms)
Kontraktets/delens totala värde:56946.00 EUR

Avsnitt V: Koncessionstilldelning

Del nr:
5
Benämning på upphandlingen:
Joukkoliikennepalvelut kohteessa 5

V.2) Kontraktstilldelning

Ett kontrakt/delkontrakt tilldelas:
ja
V.2.1) Datum för beslutet om tilldelning av koncession:
25.4.2019
V.2.2) Information om anbuden
Antal mottagna anbud:2
Kontraktet har tilldelats en grupp av ekonomiska aktörer: nej
V.2.3) Uppdragstagarens namn och adress
Officiellt namn:Matka-Kyllönen Oy
Nationellt registreringsnummer:1050201-2
Ort:KUHMO
Land:Finland
Nuts-kod:Suomi (FI)
Uppdragstagaren är ett litet eller medelstort företag ja
V.2.4) Upplysningar om kontraktets/delens värde (exkl. moms)
Kontraktets/delens totala värde:144750.00 EUR

Avsnitt V: Koncessionstilldelning

Del nr:
6
Benämning på upphandlingen:
Joukkoliikennepalvelut kohteessa 6

V.2) Kontraktstilldelning

Ett kontrakt/delkontrakt tilldelas:
ja
V.2.1) Datum för beslutet om tilldelning av koncession:
25.4.2019
V.2.2) Information om anbuden
Antal mottagna anbud:2
Kontraktet har tilldelats en grupp av ekonomiska aktörer: nej
V.2.3) Uppdragstagarens namn och adress
Officiellt namn:Matka-Kyllönen Oy
Nationellt registreringsnummer:1050201-2
Ort:KUHMO
Land:Finland
Nuts-kod:Suomi (FI)
Uppdragstagaren är ett litet eller medelstort företag ja
V.2.4) Upplysningar om kontraktets/delens värde (exkl. moms)
Kontraktets/delens totala värde:172800.00 EUR

Avsnitt V: Koncessionstilldelning

Del nr:
7
Benämning på upphandlingen:
Joukkoliikennepalvelut kohteessa 7

V.2) Kontraktstilldelning

Ett kontrakt/delkontrakt tilldelas:
ja
V.2.1) Datum för beslutet om tilldelning av koncession:
25.4.2019
V.2.2) Information om anbuden
Antal mottagna anbud:2
Kontraktet har tilldelats en grupp av ekonomiska aktörer: nej
V.2.3) Uppdragstagarens namn och adress
Officiellt namn:Kai Heikkinen Oy
Nationellt registreringsnummer:2231180-3
Ort:HYRYNSALMI
Land:Finland
Nuts-kod:Suomi (FI)
Uppdragstagaren är ett litet eller medelstort företag ja
V.2.4) Upplysningar om kontraktets/delens värde (exkl. moms)
Kontraktets/delens totala värde:65900.00 EUR

Avsnitt VI: Kompletterande upplysningar

VI.3) Kompletterande upplysningar:

Kysymyksessä on liikennepalvelulain (320/2017) mukainen yksivaiheinen tarjousmenettely.

VI.4.1) Behörigt organ vid överprövning
Officiellt namn:Markkinaoikeus
Postadress:Radanrakentajantie 5
Postnummer:00520
Ort:Helsinki
Land:Finland
Telefon:+358 295643300
E-post:markkinaoikeus@oikeus.fi
Fax:+358 295643314
Internetadress:http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus
VI.5) Datum då meddelandet sänts:
11.6.2019
«« Tillbaka