«« Takaisin Tulosta ilmoitus

Korjausilmoitus:
Väylävirasto : Käännöspalveluiden hankinta

12.11.2019 16:45
Ilmoituksen numero HILMA:ssa: 2019-023300
Ilmoituksen numero EUVL:ssä: 2019/S 219-538357

I kohta: Hankintaviranomainen/-yksikkö

Oikeusperusta
Direktiivi 2014/24/EU (Julkiset hankinnat)
I.1) Nimi ja osoitteet
Virallinen nimi:Väylävirasto
Kansallinen yritys- ja yhteisötunnus:1010547-1
Postiosoite:PL 33 (Opastinsilta 12 A)
Postinumero:00521
Postitoimipaikka:HELSINKI
Maa:Suomi
Yhteyshenkilö:Tommi Aarnio
Sähköpostiosoite:tommi.aarnio@vayla.fi
NUTS-koodi:Suomi (FI)
Pääasiallinen osoite: (URL)https://www.vayla.fi
Lisää yhteystietoja (ilmoitetaan yhteishankintoja tehtäessä)

Tilaajat (mukana olevat hankintayksiköt)

Virallinen nimi:Pohjois-Pohjanmaan elinkeino-, liikenne ja ympäristökeskus
Kansallinen yritys- ja yhteisötunnus:229692-1
Postitoimipaikka:OULU
Maa:Suomi
Sähköpostiosoite:tommi.aarnio@vayla.fi
NUTS-koodi:Pohjois-Pohjanmaa (FI1D9)
Pääasiallinen osoite: (URL)https://www.ely-keskus.fi

Tilaajat (mukana olevat hankintayksiköt)

Virallinen nimi:Varsinais-Suomen elinkeino-, liikenne ja ympäristökeskus
Kansallinen yritys- ja yhteisötunnus:229692-1
Postitoimipaikka:TURKU
Maa:Suomi
Sähköpostiosoite:tommi.aarnio@vayla.fi
NUTS-koodi:Varsinais-Suomi (FI1C1)
Pääasiallinen osoite: (URL)https://www.ely-keskus.fi

Tilaajat (mukana olevat hankintayksiköt)

Virallinen nimi:Uudenmaan elinkeino-, liikenne ja ympäristökeskus
Kansallinen yritys- ja yhteisötunnus:229692-1
Postitoimipaikka:HELSINKI
Maa:Suomi
Sähköpostiosoite:tommi.aarnio@vayla.fi
NUTS-koodi:Helsinki-Uusimaa (FI1B)
Pääasiallinen osoite: (URL)https://www.ely-keskus.fi

Tilaajat (mukana olevat hankintayksiköt)

Virallinen nimi:Pohjois-Savon elinkeino-, liikenne ja ympäristökeskus
Kansallinen yritys- ja yhteisötunnus:229692-1
Postitoimipaikka:KUOPIO
Maa:Suomi
Sähköpostiosoite:tommi.aarnio@vayla.fi
NUTS-koodi:Pohjois-Savo (FI1D2)
Pääasiallinen osoite: (URL)https://www.ely-keskus-fi

Tilaajat (mukana olevat hankintayksiköt)

Virallinen nimi:Keski-Suomen elinkeino-, liikenne ja ympäristökeskus
Kansallinen yritys- ja yhteisötunnus:229692-1
Postitoimipaikka:JYVÄSKYLÄ
Maa:Suomi
Sähköpostiosoite:tommi.aarnio@vayla.fi
NUTS-koodi:Keski-Suomi (FI193)
Pääasiallinen osoite: (URL)https://www.ely-keskus.fi

Tilaajat (mukana olevat hankintayksiköt)

Virallinen nimi:Lapin elinkeino-, liikenne ja ympäristökeskus
Kansallinen yritys- ja yhteisötunnus:229692-1
Postitoimipaikka:ROVANIEMI
Maa:Suomi
Sähköpostiosoite:tommi.aarnio@vayla.fi
NUTS-koodi:Lappi (FI1D7)
Pääasiallinen osoite: (URL)https://www.ely-keskus.fi

II kohta: Kohde

II.1) Hankinnan laajuus

II.1.1) Nimi:
Käännöspalveluiden hankinta
Viitenumero:
VÄYLÄ/5716/02.01.12/2019
II.1.2) Pääasiallinen CPV-koodi:
Käännöspalvelut. (79530000-8)
II.1.3) Sopimuksen tyyppi
Palvelut
II.1.4) Lyhyt kuvaus:

Hankinnan kohteena on käännöspalveluiden hankinta Väyläviraston ja Elinkeino-, liikenne ja ympäristökeskusten L-vastuualueiden (Liikenne ja infrastruktuuri) tarpeisiin. Hankinta pitää sisällään ilmoitettujen kieliparien käännöspalveluita sekä kielenhuoltopalveluita tilaajien tarpeiden mukaisesti. Hankinnan yksityiskohtaiset vaatimukset ja laajempi kuvaus on esitetty tarjouspyynnössä ja sen liitteissä.

VI kohta: Täydentävät tiedot

VI.5) Tämän ilmoituksen lähettämispäivä:
11.11.2019

VII kohta: Muutokset

VII.1) Korjattavat tai lisättävät tiedot

VII.1.2) Teksti, jota alkuperäisessä ilmoituksessa oikaistaan

Osan numero: I.1
Muutettava kohta: Maa

Oikaistava tieto:

Oikaisu:

Suomi

VII.1.2) Teksti, jota alkuperäisessä ilmoituksessa oikaistaan

Osan numero: I.1
Muutettava kohta: Postitoimipaikka

Oikaistava tieto:

Oikaisu:

TAMPERE

VII.1.2) Teksti, jota alkuperäisessä ilmoituksessa oikaistaan

Osan numero: I.1
Muutettava kohta: Sähköpostiosoite

Oikaistava tieto:

Oikaisu:

tommi.aarnio@vayla.fi

VII.1.2) Teksti, jota alkuperäisessä ilmoituksessa oikaistaan

Osan numero: I.1
Muutettava kohta: Internetosoite

Oikaistava tieto:

Oikaisu:

https://www.ely-keskus-fi

VII.1.2) Teksti, jota alkuperäisessä ilmoituksessa oikaistaan

Osan numero: I.1
Muutettava kohta: Virallinen nimi

Oikaistava tieto:

Oikaisu:

Pirkanmaan elinkeino-, liikenne ja ympäristökeskus

VII.1.2) Teksti, jota alkuperäisessä ilmoituksessa oikaistaan

Osan numero: I.1
Muutettava kohta: Y-tunnus

Oikaistava tieto:

Oikaisu:

229692-1

VII.1.2) Teksti, jota alkuperäisessä ilmoituksessa oikaistaan

Osan numero: I.1
Muutettava kohta: NUTS-koodi

Oikaistava tieto:

Oikaisu:

Pirkanmaa

VII.2) Muut täydentävät tiedot:

Hankintailmoitukseen lisätty puuttunut mukana oleva tilaajayhteisö, Pirkanmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus.

«« Takaisin