Upphandligsannons:
Kiimingin kunta : Jääli - Välikylä alueurakka
Avsnitt I: Upphandlande Myndighet
I.1 Namn, adresser och kontaktpunkt(er)
- Officiellt namn
- Kiimingin kunta
- Postaddress
- PL 4
- Postnummer
- 90901
- Ort
- KIIMINKI
- Land
- Finland
- Kontaktpunkt(er)
- Yhdyskuntapalvelut
- Attention
- Tuomo Kääriä
- Telefon
- +35888193111
- E-post
- tuomo.kaaria@kiiminki.fi
- Fax
- +35888193222
- Upphandlande myndighet
- www.kiiminki.fi
- Ytterligare upplysningar kan erhållas från
- Ovannämnda kontaktpunkt(er)
- Anbud eller anbudsansökningar skall skickas till
-
Officiellt namn Kiimingin kunta/kirjaamo Postaddress pl 4 Postnummer 90901 Ort KIIMINKI Land Finland Kontaktpunkt(er) kirjaamo Attention yhdyskuntapalvelut
I.2 Typ av upphandlande myndighet
- Hankintaviranomaisen luonne
- Regional eller lokal myndighet
- Huvudsakliga verksamheter
- Allmänna offentliga tjänster
Avsnitt II: Upphandlingens föremål
II.1) Kuvaus
- II.1.1 Hankintaviranomaisen sopimukselle antama nimi
- Jääli - Välikylä alueurakka
- II.1.2 Typ av upphandling och plats för byggentreprenad, leverans eller utförande
- Tjänster Tjänstekategori: 14. Fastighetsstädning och fastighetsförvaltning
- Huvudplats för byggentreprenaden, leveransen eller utförandet
- KIIMINKI
- NUTS-kod
- Kiiminki ( K255 )
- II.1.3 Ilmoituksessa on kyse
- en offentlig upphandling
- II.1.5 Sopimuksen tai hankinnan (hankintojen) lyhyt kuvaus
-
Kiimingin kunnan hoidossa olevien katujen, yksityisteiden ja kiinteistöjen piha-alueiden talvikunnossapito Jääli - Välikylä alueella.
- II.1.6 Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV): Pääkohde
-
Huvudordlista Snöröjning. A-palvelu ryhmä 16 (90620000-9) - II.1.7 Sopimus kuuluu Maailman kauppajärjestön (WTO) julkisia hankintoja koskevan sopimuksen soveltamisalaan
- Ja
- II.1.8 Sopimus on jaettu osiin
- Nej
- II.1.9 Eri vaihtoehdot hyväksytään
- Nej
II.2 Upphandlingens mängd eller omfattning
- II.2.1 Total mängd eller omfattning
-
Alueen muodostavat Jäälin ja Välikylän seudut sekä Koitelintien vaikutusalue. Alueurakkaan kuuluvia katuja ja kunnan hoidossa olevia yksityisteitä on n. 57 km, au-rattavia yksityisiteitä n. 9 km ja kevyen liikenteen väyliä n. 12 km. Kadut ovat pää-asiassa kestopäällysteisiä (n. 39 km) ja yksityistiet sorapintaisia (n. 25 km). Suurin osa kevyen liikenteen väylistä on kestopäällysteisiä (n. 10 km).
Urakka-alueeseen kuuluu kunnan kiinteistöjen piha- ja parkkialueita yhteensä n. 1,7 ha. Kiinteistöistä alueurakkaan kuuluu 4 päiväkotia, 2 koulua sekä muita kunnan hoidossa olevia pihoja ja alueita.
Uppskattat värde eller kostnadsram exkl. moms:
200 000 - 250 000 EUR
- II.2.2) Sopimukseen liittyy lisähankintamahdollisuuksia
Ja. Lisähankintamahdollisuuksien kuvaus:
Alueurakassa on optio talvikaudelle 2012-2013.
Lisähankintojen alustava aikataulu: 8 kuukautta (sopimuksen tekemisestä)
II.3) Hankintasopimuksen kesto tai toteuttamisen määräaika
- Kesto
-
Alkamispäivä: 1.10.2010
Päättymispäivä: 15.5.2012
III Jakso: Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot
III.1 Villkor för kontraktet
- III.1.1 Begärda säkerhet och garantier
-
Urakoitsija asettaa tilaajalle sopimuksen kaikenpuolisen täyttämisen vakuudeksi työn suoritusaikaisen vakuuden, jonka suuruus on vähintään kymmenen (10) prosenttia vuotuisesta arvonlisäverottomasta urakkahinnasta. Sen on oltava voimassa 15.09.2012 saakka
Tässä urakassa ei ole takuuaikaa eikä takuuajan vakuutta vaadita.
- III.1.2 Huvudvillkor för finansiering och betalning och/eller hänvisning till de föreskrifter där detta framgår
-
Työt tehdään ja maksetaan vuotuisen kokonaishinnan mukaisesti. Kokonaishinnan tarkistus tehdään keväällä. Maksut käsitellään nettohintaperiaatteella ja arvon-lisäveron osuus otetaan huomioon erikseen.
Ensimmäisen laskun maksamisen ehtona on, että työnaikainen vakuus on asetettu.
Kaikkien urakkasopimukseen ja siihen mahdollisesti liitettävien lisäsopimuksiin perustuvia saatavia koskevien laskujen laadinta kuuluu urakoitsijalle. Laskut on laadittava tilaajan valvojan antamien ohjeiden mukaisesti.
Liikenneväylien osalta laskutetaan yhdyskuntapalveluja. Kiinteistöjen osalta on tehtävä erilliset laskut Tilapalveluille.
Urakkahinta maksetaan urakoitsijalle kuukausittain maksuerätaulukon mukaisesti.
- III.1.3. Rättslig form som den grupp ekonomiska aktörer som tilldelas kontraktet skall anta
-
Mikäli tarjouksen tekee työyhteenliittymä, tulee työnyhteenliittymän olla perustettu ennen tarjouksen antamista. Tarjoukseen on liitettävä selvitys työyhteenliittymän perustamisasiakirjoista, joista tulee ilmetä mm. vastuun jakautuminen työyhteenliit-tymän perustajien kesken.
III.3 Särskilda villkor för tjänstekontrakt
- III.3.2 Juridiska personer skall ange namn och yrkeskvalifikationer för den personal som skall ansvara för utförandet av tjänsten
- Ja
IV Jakso: Menettely
IV.1 Typ av förfarande
- IV.1.1 Typ av förfarande
- Öppet
IV.2 Tilldelningskriterier
- IV.2.1 Tilldelningskriterier
- det ekonomist mest fördelaktiga anbudet med hänsyn till de kriterier som anges i förfrågningsunderlaget, inbjudan att lämna anbud eller förhandla eller i det beskrivande dokumentet
IV.3 Administrativ information
- IV.3.4 Sista datum för mottagande av anbud
- 13.9.2010 14.00
- IV.3.6 Det/de språk som kan användas i anbud eller anbudsansökningar
-
finska (FI)
- IV.3.7 Minimiperiod under vilken anbudsgivaren är bunden av sitt anbud (öppet förfarande)
- 60 päivää
- IV.3.8 Anbudsöppning
-
Personer som får närvara vid öppnandet av anbunden: Nej
VI Jakso: Täydentävät tiedot
- VI.1 Är detta en återkommande upphandling
-
Nej
- VI.2 Är kontraktet knutet till projekt och/eller program som finansieras med gemenskapsmedel?
-
Nej
- VI.3 Kompletterande information
-
TARJOUSPYYNTÖASIAKIRJAT ON LADATTAVISSA MA 2.8.2010 ALKAEN KIIMINGIN KUNNAN KOTISIVUILTA : WWW.KIIMINKI.FI
Tarjous liitteineen tulee jättää suljetussa kirjekuoressa varustettuna merkinnällä:
”KIIMINGIN ALUEELLINEN URAKOINTI, JÄÄLI-VÄLIKYLÄ”
Tarjoukset tulee toimittaa 13.9.2010 klo 14.00 mennessä osoitteella:
KIIMINGIN KUNTA
Kirjaamo/Yhdyskuntapalvelut
PL 4
90901 KIIMINKI
- VI.4 Överprövningsförfaranden
VI.4.1 Behörigt organ vid överprövning
Officiellt namn Markkinaoikeus Postaddress PL 118 Postnummer 00131 Ort Helsinki Land Finland Telefon +358103643300 E-post markkinaoikeus@oikeus.fi Fax +358103643314 Internetadress http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus VI.4.2 Överprövning Närmare upplysningar om sista dag för överprövning
Hakemus on toimitettava markkinaoikeudelle 14 päivän kuluessa siitä, kun tarjoaja on saanut kirjallisesti tiedon tarjouskilpailua koskevasta ratkaisusta ja sen perusteista sekä kirjallisen ohjeen asian saattamisesta markkinaoikeuden käsiteltäväksi.
TARJOUKSESSA ON ANNETTAVA SÄHKÖPOSTIOSOITE TAI FAKSINUMERO, JOHON TARJOUSKILPAILUA KOSKEVA RATKAISU VOIDAAN LÄHETTÄÄ.
- VI.5 Tämän ilmoituksen lähettämispäivä
- 30.7.2010