Upphandligsannons:
Hyvinkään kaupunki/Tilapalvelu : Kauniston Vanhainkoti sprinkleriurakka
Avsnitt I: Upphandlande Myndighet
I.1 Namn, adresser och kontaktpunkt(er)
- Officiellt namn
- Hyvinkään kaupunki/Tilapalvelu
- Postaddress
- PL 86
- Postnummer
- 05801
- Ort
- Hyvinkää
- Land
- Finland
- Kontaktpunkt(er)
- Hyvinkään kaupunki, tilapalvelu
- Attention
- Rakennuttajainsinööri Riitta Roivainen
- Telefon
- +358 40 7719015
- E-post
- riitta.roivainen@hyvinkaa.fi
- Fax
- +358 19 4592536
- Upphandlande myndighet
- http://www.hyvinkaa.fi
- Ytterligare upplysningar kan erhållas från
- Ovannämnda kontaktpunkt(er)
- Anbud eller anbudsansökningar skall skickas till
-
Officiellt namn Hyvinkään kaupunki/Tilapalvelu Postaddress PL 86 Postnummer 05801 Ort Hyvinkää Land Finland
I.2 Typ av upphandlande myndighet
- Hankintaviranomaisen luonne
- Regional eller lokal myndighet
- Huvudsakliga verksamheter
- Allmänna offentliga tjänster
Avsnitt II: Upphandlingens föremål
II.1) Kuvaus
- II.1.1 Hankintaviranomaisen sopimukselle antama nimi
- Kauniston Vanhainkoti sprinkleriurakka
- II.1.2 Typ av upphandling och plats för byggentreprenad, leverans eller utförande
- Byggentreprenad : Utförande
- Huvudplats för byggentreprenaden, leveransen eller utförandet
- Hyvinkää
- NUTS-kod
- Manner-Suomi (FI1)
- II.1.3 Ilmoituksessa on kyse
- en offentlig upphandling
- II.1.5 Sopimuksen tai hankinnan (hankintojen) lyhyt kuvaus
-
Tällä hankintailmoituksella pyydetään urakoitsijoita ilmoittautumaan Kauniston vanhainkodin rakennushankeen automaattisen (=perinteinen märkäjärjestelmä) sammutusjärjestelmän urakkakilpailuun.
Keväällä järjestettävässä urakkakilpailussa haetaan sprinkleriurakoitsijaa, (pääurakkaan alistettu sivu-urakka) molempiin eli 1. ja 2. rakennusvaiheisiin. 1. rakennusvaiheessa rakennetaan laajennuksen uudisrakennus ja 2. rakennusvaiheessa nykyinen rakennus peruskorjataan, kun laajennus on valmis ja vanhainkodin toiminta siirretty laajennukseen.
2. rakennusvaiheen sprinkleriurakan sopimus tehdään optiona laajennuksen sopimukseen.
- II.1.6 Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV): Pääkohde
-
Huvudordlista Installation av sprinklersystem. (45343230-4) - II.1.8 Sopimus on jaettu osiin
- Nej
- II.1.9 Eri vaihtoehdot hyväksytään
- Nej
II.2 Upphandlingens mängd eller omfattning
- II.2.1 Total mängd eller omfattning
-
Laajennus on 2- kerroksinen, kokonaisala on 3238 m2.
Peruskorjattavassa nykyisessä rakennuksessa on kellari + 2 kerrosta, kokonaisala on 3985 m2.
- II.2.2) Sopimukseen liittyy lisähankintamahdollisuuksia
Ja. Lisähankintamahdollisuuksien kuvaus:
Laajennusvaiheen sprinkleriurakkaan liittyy optio peruskorjauksen sprinkleriurakasta.
Lisähankintojen alustava aikataulu: 15 kuukautta (sopimuksen tekemisestä)
II.3) Hankintasopimuksen kesto tai toteuttamisen määräaika
- Kesto
-
15 kuukautta (sopimuksen tekemisestä)
III Jakso: Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot
III.1 Villkor för kontraktet
- III.1.1 Begärda säkerhet och garantier
-
Rakennusaikainen ja takuuaikainen vakuus, joiden tulee olla pankki- tai rahoituslaitoksen myöntämiä omavelkaisia takauksia. Takuuaika on 24 kuukautta. Takaussitoumusten tulee olla suomen kielisiä.
- III.1.2 Huvudvillkor för finansiering och betalning och/eller hänvisning till de föreskrifter där detta framgår
-
Laskujen maksuaika on 21 pv.
- III.1.3. Rättslig form som den grupp ekonomiska aktörer som tilldelas kontraktet skall anta
-
Avoin yhtiö, kommandiittiyhtiö tai osakeyhtiö
III.2 Villkor för deltagande
- III.2.1 De ekonomiska aktörernas personliga förhållanden, inklusive krav på registrering i yrkes- eller handelsregister
Upplysningar och formella förfaranden som är nödvändiga för bedömning av om kraven är uppfyllda:
Todistus tai valaehtoinen ilmoitus siitä, että toimittaja on sijoittumismaassaan merkitty ammatti- tai elinkeinorekisteriin.
Osallistumisilmoitukseen on liitettävä tilaajavastuulain eli laki tilaajan selvitysvelvollisuudesta ja vastuusta ulkopuolista työvoimaa käytettäessä (1233/06) edellyttämät selvitykset ja todistukset:
- selvitys merkinnästä ennakkoperintärekisteriin, työnantajarekisteriin ja arvon-lisäverovelvollisten rekisteriin,
- kaupparekisteriote,
- todistus verojen maksamisesta, verovelkatodistus tai selvitys siitä, että verovelkaa koskeva maksusuunnitelma on tehty,
- todistus eläkevakuutuksen ottamisesta ja eläkevakuutusmaksujen suorittamisesta tai selvitys siitä, että erääntyneitä eläkevakuutusmaksuja koskeva maksusopimus on tehty,
- selvitys työhön sovellettavasta työehtosopimuksesta tai keskeisistä työehdoista.
Luotettavana selvityksenä hyväksytään RALA:n pätevyystodistus. Em. asiakirjat eivät saa olla kolmea kuukautta vanhempia.
Muuhun valtioon kuin Suomeen sijoittautuneen ehdokkaan tulee toimittaa vastaavat selvitykset omasta sijoittautumismaastaan.
- III.2.2 Ekonomisk och finansiell kapacitet
Upplysningar och formella förfaranden som är nödvändiga för bedömning av om kraven är uppfyllda:
1) Pankin tai muun luottolaitoksen lausunto yrityksen luottokelpoisuudesta.
2) Vakuutusyhtiön tai muun vakuutuslaitoksen antama kirjallinen todistus vastuuvakuutuksesta.
Minimistandardnivåer som eventuellt krävs:
1) Ehdokkaan tulee olla luottokelpoinen.
2) Ehdokkaalla tulee olla vastuuvakuutus.
- III.2.3 Teknisk kapacitet
Upplysningar och formella förfaranden som är nödvändiga för bedömning av om kraven är uppfyllda:
1) Luettelo viimeksi kuluneen enintään viiden vuoden aikana toteutetuista sprinkleriurakoista sekä todistus merkittävimpien (3 kpl) urakoiden asianmukaisesta toteuttamisesta; todistuksesta tulee käydä ilmi urakoiden arvo, ajankohta ja toteutuspaikka sekä se, onko työt tehty ammattialan sääntöjen mukaan ja onko ne saatettu asianmukaisesti päätökseen.
2) Selvitys yrityksen kirjallisesta laadunvarmistusjärjestelmästä.
3) Selvitys työnjohdon mainittujen vaatimusten mukaisesta työkokemuksesta.
Tiedot vähimmäisvaatimusten ylittävältä osalta, joiden perusteella valitaan rajoitettu määrä ehdokkaita. Henkilöstön määrä ja laadulliset ominaisuudet pisteytetään asteikolla 1-10 p/hlö, koulutus max=4, kokemus/referenssit max=6
Projektisuunnitelman laadulliset ominaisuudet pisteytetään asteikolla 1-10 p:
1) Tiedot urakoitsijan ja aliurakoitsijan (jos asennustyön tekee aliurakoitsija) kohteeseen tarjottavista avainhenkilöistä (projektipäällikkö,vastuullinen työnjohtaja, asennustyönjohtaja tms.) koulutus-, työkokemus- ja referenssitietoineen. (tutkintotodistukset tai ansioluettelot).
2) Rakentamisvaiheen projektisuunnitelman sisältö.
- selvitys työmaan suunnittelu-, ohjaus- ja laadunvarmistustoimenpiteistä.
Minimistandardnivåer som eventuellt krävs:
1) Referensit.
Sekä tarjoavan urakoitsijan että asennustyön tekevän aliurakoitsijan (jos asennustyön tekee aliurakoitsija)referensseistä tulee löytyä vähintään kolme (3) kohteen laajuutta ja toimialaa vastaavaa kohdetta viimeisen viiden (5) vuoden ajalta:
2) Ehdokkaalla tulee olla kirjallinen laadunvarmistus-järjestelmä.
3) Työnjohto.
Asennustyön vastuullisella työnjohtajalla tulee olla vähintään viiden vuoden kokemus toimimisesta vastaavassa tehtävässä.
Valintakriteerit vähimmäisvaatimusten ylittävältä osalta:
1) Työmaan Teknisen henkilöstön määrä, ammatillinen koulutus, ja työkokemus.
2) Rakentamisvaiheen projektisuunnitelma.
III.3 Särskilda villkor för tjänstekontrakt
- III.3.1 Är utförandet av tjänsten förbehållet en bestämd yrkeskategori
Ja.
Lämna hänvisning till de lagar eller andra föreskrifter som gäller:
Pelastustoimen laitteiden asennustyö on pelastustoimen teknisen lain tarkoittamaa työtä. Näitä töitä voivat tehdä ja työstä vastaavat vain päteviksi todetut liikkeet, joista Tukes pitää rekisteriä.
IV Jakso: Menettely
IV.1 Typ av förfarande
- IV.1.1 Typ av förfarande
- Selektivt
- IV.1.2 Begränsningar av antalet aktörer som inbjuds att lämna anbud eller att delta
-
Planerat lägsta antal och i förekommande fall, högsta antal: 5 - 10
- IV.1.3 Minskning av antalet aktörer under förhandlingarna eller dialogen
- Användning av ett förfarande i successiva etapper i syfte att gradvis minska antalet lösningar att diskutera eller anbud att förhandla: Nej
IV.2 Tilldelningskriterier
- IV.2.1 Tilldelningskriterier
- Lägsta pris
IV.3 Administrativ information
- IV.3.2 Tidigare offentliggörande angående samma upphandling
- Nej
- IV.3.4 Sista datum för mottagande av anbudsansökningar
- 12.4.2010 15.00
- IV.3.6 Det/de språk som kan användas i anbud eller anbudsansökningar
-
finska (FI)
- IV.3.7 Minimiperiod under vilken anbudsgivaren är bunden av sitt anbud (öppet förfarande)
- 3 kuukautta
- IV.3.8 Anbudsöppning
-
Personer som får närvara vid öppnandet av anbunden: Nej
VI Jakso: Täydentävät tiedot
- VI.1 Är detta en återkommande upphandling
-
Nej
- VI.2 Är kontraktet knutet till projekt och/eller program som finansieras med gemenskapsmedel?
-
Nej
- VI.3 Kompletterande information
-
Laajennuksen rakentamisen alustava aikataulu on keväästä 2010 kevääseen 2011 ja peruskorjauksen mahdollisimman pian sen jälkeen eli n. 2011-2012.
- VI.4 Överprövningsförfaranden
-
VI.4.1 Behörigt organ vid överprövning
Officiellt namn Markkinaoikeus Postaddress PL 118 Postnummer 00131 Ort Helsinki Land Finland Telefon +358 10 3643300 E-post markkinaoikeus@oikeus.fi Fax +358 10 3643314 Internetadress http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus - VI.5 Tämän ilmoituksen lähettämispäivä
- 10.3.2010